Translation of "batting glove" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Batting - translation :

Glove - translation :

Keywords : Bateo Bateando Batea Jaulas Pestañear Guante Goma Béisbol Guantes Abre

Examples (External sources, not reviewed)

This arrangement fits America s needs like a glove.	Este acuerdo le calza a Estados Unidos como un guante.
So part of it is like a baseball glove.	Así que una parte es como un guante de béisbol.
They can be put in a glove compartment, OK.	Se pueden colocar en una guantera, ok.
My favorite word in German is the word for glove .	Mi palabra favorita en alemán es la palabra para guante .
She can tell the most outrageous lie without batting an eye.	Ella puede soltar la más atroz mentira sin pestañear los ojos.
His batting average in those eight games was a mere .200.	Su promedio de bateo en esos ocho partidos fue de .200.
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.	Tom plegó el mapa y lo puso de vuelta en la guantera.
Put out your Magic Window and your erasing glove, and rub it like this.	Saca tu ventana mágica y tu guante de borrar y frota de esta manera.
It's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove.	Es lo que llamamos una pareja perfecta tienen formas complementarias, como una mano y un guante.
And Our command is only a fleeting one like the batting of an eyelid.	Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos.
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall.	Ahora, no sé si está jugando conmigo, casi como un gato jugando con un ratón, jugando con un ratón garra izquierda, garra derecha, garra izquierda, garra derecha. Pero ahora ya llegamos al centro comercial.
The embroidery of the gauntlet is simplified with the facing of the sleeve visible under the glove.	El bordado del guantelete se ha simplificado con el asomo de la manga visible bajo el guante.
For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding.	Por ejemplo, los jugadores de béisbol son muy supersticiosos cuando batean, pero no tanto cuando están en el campo.
Meusel had the highest batting average of the Yankees at the end of the Series with .300.	Meusel tuvo el mayor promedio de bateos de los Yankees al final de la Serie con .300.
Canó finished the 2012 season with a .313 batting average, 48 doubles, 33 home runs, and 94 RBI.	Canó terminó la temporada 2012 con un promedio de bateo de.313, 48 dobles, 33 jonrones y 94 carreras impulsadas.
The Padres main draw during the 80s and 90s was Tony Gwynn, who won a number of league batting titles.	Los Padres tuvieron a su principal bateador durante los 80s y 90s en Tony Gwynn, quién ganó varios títulos de bateo.
World Baseball Classic Obando was chosen as a member of the Panamanian team, and played as a designated hitter, batting 5th.	Clásico Mundial de Béisbol Obando fue elegido miembro del equipo panameño de béisbol y jugó como bateador designado como quinto bate.
The person who's spraying the O.C. spray is wearing a rubber glove to make sure they don't get contaminated and so on.	La persona que rocía el gas pimienta usa guantes de goma para asegurarse de no contaminarse, etc.
In his rookie season, Meusel had a .328 batting average with 11 home runs and 83 runs batted in over 119 games.	En su temporada de novato, Meusel tuvo un promedio de bateo de .328 con 11 home runs y 83 carreras en 119 juegos.
In the following 1926 season, Meusel only played in 108 games, batting .315 with 12 home runs and 81 runs batted in.	En la temporada de 1926, Meusel sólo jugó en 108 partidos, con un promedio de bateo de .315, 12 home runs y 81 carreras.
November 6 Greg Maddux wins his 17th Gold Glove Award, breaking a record he had previously shared with Jim Kaat and Brooks Robinson.	6 de noviembre Greg Maddux gana su 17º Guante de Oro, rompiendo un record que había compartido previamente con Jim Kaat y Brooks Robinson.
He won two Gold Glove Awards (2010, 2012) and has been named American League Player of the Month twice (September 2006, April 2010).	Ganador de dos Guantes de Oro (2010, 2012) y ha sido elegido como Jugador del Mes de la Liga Americana en dos ocasiones (septiembre de 2006, abril de 2010).
His batting average was the second highest in the Pacific League, after Ichiro Suzuki, and his slugging percentage was the highest in the league.	Su promedio de bateo fue el segundo más alto en la Pacific League, luego de Ichiro Suzuki, y su porcentaje de slugging fue el más alto en la liga.
He went back to the Pacific Coast League in 1932, where he played 64 games with the Hollywood Stars, batting .329 with four home runs before retiring.	Regresó a la Liga de la Costa del Pacífico en 1932, donde jugó 64 partidos con los Hollywood Stars, realizando .329 bateos con 4 home runs antes de retirarse.
Make sure you keep your magic crayons handy, your Winky Dink crayons and your erasing glove, because you'll be using them during the show to draw like that.	Asegúrate de tener a mano tus lápices de colores mágicos, tus lápices Winky Dink y tu guante para borrar, porque los estarás usando durante el show, para dibujar así.
Obando truly made his mark in his second year, hitting 30 home runs, 101 RBIs, and a .332 batting average despite missing over 30 games due to injuires.	En su segundo año logró 30 cuadrangulares, 101 carreras impulsadas y su promedio de bateo fue de .332 a pesar que no jugó 30 partidos debido a una lesión.
In 1941, the burnished patina of an all American baseball glove inspired the founder of Coach to create a new collection of handbags from the same luxuriously soft gloved hand leather.	En 1941, la pulida pátina de un guante de baseball hecho en EE.UU. inspiró al fundador de Coach a crear una nueva colección de bolsos de mano del mismo cuero lujosamente suave usado para guantes.
He played poorly in his first few games, but gradually increased his output, and ended up with 20 home runs, 62 RBIs and a .306 batting average playing in 94 games.	Jugó de manera pobre sus primeros partidos, pero gradualmente mejoró, finalizando con 20 cuadrangulares, 62 carreras impulsadas y un promedio de bateo de .306 en 94 partidos.
Canó has performed ably in the middle of the lineup, replacing Matsui and Alex Rodriguez while Rodriguez was on the disabled list, as he has improved his batting with runners in scoring position.	Canó se desempeñó hábilmente en el medio de la alineación, en sustitución de Matsui y Alex Rodríguez, mientras Rodríguez estuvo en la lista de lesionados, mejorando su bateo con corredores en posición anotadora.
Some of the world's most baffling social problems, says Peter Eigen, can be traced to systematic, pervasive government corruption, hand in glove with global companies. At TEDxBerlin, Eigen describes the thrilling counter attack led by his organization Transparency International.	Algunos de los problemas sociales más desconcertantes del mundo, dice Peter Eigen, pueden ser atribuidos a la sistemática, penetrante corrupción gubernamental, en cercana cooperación con las compañías globales. En TEDxBerlin, Eigen describe el emocionante contraataque liderado por su organización Transparencia Internacional.
This consensus between Liberals and Socialists, which is not confined to this budget debate since we have seen it in many other circumstances, goes hand in glove with the policy of exclusion and discrimination conducted against the European Right.	Este acuerdo entre liberales y socialistas, que no es exclusivo del debate presupuestario, sino que lo hemos visto en otras circunstancias, se añade a la política de exclusión y de discriminación dirigida contra las derechas europeas.
And for Allah only are the hidden things of the heavens and the earth, and the matter of Resurrection is not but like the batting of an eyelid in fact closer than this indeed Allah is Able to do all things.	A Alá pertenece lo oculto de los cielos y de la tierra. La orden que anuncie la Hora no será sino como un abrir y cerrar de ojos, o más breve.
In his first season with the Yankees he led the league in runs scored (146) and stolen bases (80), was fourth in batting average (.314), walks (99) and on base percentage (.419), 7th in slugging (.516), 3rd in OPS (.934) and hit 24 home runs.	En su primer año como jugador de los Yankees, Henderson fue líder en varios departamentos como el de carreras anotadas (146) y bases robadas (80), fue cuarto en base por bolas (99) y porcentaje de embasado (.419).
(1971) The Dead Don't Die (1975) Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood (1976) The Baron (1977) Opening Night (1977) Grease (1978) The Bastard (1978) The Rebels (1979) The Champ (1979) The Glove (1979) The Woman Inside (1981) Short subjects The Heart Breaker (1930) Broadway's Like That (1930) The Devil's Parade (1930) An Intimate Dinner in Celebration of Warner Bros. Silver Jubilee (1930) How I Play Golf, by Bobby Jones No.	(Látigo) (1971) The dead don't die (Los muertos no mueren jamas) (1975) Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood (1976) The Baron (1977) Opening Night (Noche de estreno) (1977) Grease (1978) The Champ (1979) The Glove (1979) The Woman Inside (1981) Cortos The Heart Breaker (1930) Broadway's Like That (1930) The Devil's Parade (1930) An Intimate Dinner in Celebration of Warner Bros. Silver Jubilee (1930) How I Play Golf, by Bobby Jones No.

Muestra esta página en español