Translation of "bay of pigs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| During the Bay of Pigs Invasion, Piñeiro was deputy to Ramiro Valdés Menéndez, head of G 2 (Seguridad del Estado, or state security). | Durante la Invasión de Bahía Cochinos, Piñeira fue vice de Ramiro Valdés Menéndez, jefe del G 2, la Seguridad del Estado cubana. |
| The repercussions from the Bay of Pigs invasion meant that no combat missions are known to have been flown, although RB 26Cs operated over Laos until the end of 1961. | Las repercusiones de la invasión de Bahía de Cochinos significaba que no hay misiones de combate se sabe que se han volado, aunque RB 26Cs operado sobre Laos hasta el final de 1961. |
| So, they tried it on a few pigs, and none of the pigs were killed. | Así que, lo intentaron en algunos puercos, y ninguno se murió. |
| Men are pigs. | Los hombres son cerdos. |
| We're guinea pigs. | Somos conejillos de Indias. |
| When pigs fly. | Cuando las ranas críen pelo. |
| When pigs fly. | Cuando paguen a los bomberos. |
| Bay of Plenty | Bahía de Plentynew zealand. kgm |
| Bay of Pigs Invasion In early 1961, about 20 B 26Bs, most converted from B 26C configuration, were 'sanitized' at Duke Field (aka Auxiliary Field Three at Eglin AFB), Florida. | Invasión de bahía Cochinos A principios de 1961, cerca de 20 B 26Bs, la mayoría convertidas desde la configuración B 26C, se limpiaron en Duke Field (también conocido como Campo Tres auxiliar en Eglin AFB), Florida. |
| This was quickly followed by the publication of several other essays, including the Bay of Pigs themed Recruiting for the Big Parade , and one of his best Paris stories, You're Too Hip, Baby . | Ello fue seguido rápidamente de la publicación de varios ensayos más, incluyendo Recruiting for the Big Parade , sobre la invasión de Bahía Cochinos, y uno de sus mejores relatos parisinos, You're Too Hip, Baby . |
| He bleeds out pigs. | Desangra unos cerdos. |
| Their distinctive feature was the sacrifice of pigs. | Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos. |
| Today's pigs are tomorrow's hams. | Los cerdos de hoy son los jamones de mañana. |
| Every rite of passage is symbolized by the presenting of pigs, and a family s wealth is measured by the number of pigs they own. | Cada rito está simbolizado por la presencia de cerdos, y la riqueza de una familia se mide por el número de cerdos que posean. |
| Morant Bay | Bahía Morantjamaica. kgm |
| Montego Bay | Bahía Montegojamaica. kgm |
| Hawke's Bay | Bahía de Hawkenew zealand. kgm |
| Cold Bay | Cold BayCity in Alaska USA |
| Hooper Bay | Hooper BayCity in Alaska USA |
| Prudhoe Bay | Prudhoe BayCity in Alaska USA |
| Rock Bay | Rock BayCity in British Columbia Canada |
| Guantanamo Bay | Guantánamo BayCity in Cuba |
| Provideniya Bay | Provideniya BayCity in Far East Russia |
| Kaneohe Bay | Kaneohe BayCity in Hawaii USA |
| Montego Bay | Montego BayCity in Japan |
| Bay City | Bay CityCity in Michigan USA |
| Walvis Bay | Walvis BayCity in Namibia |
| Bay Bulls | Bay BullsCity in Newfoundland Canada |
| Barry's Bay | Barry's BayCity in Ontario Canada |
| Cloud Bay | Cloud BayCity in Ontario Canada |
| Goose Bay | Goose BayCity in Ontario Canada |
| Gore Bay | Gore BayCity in Ontario Canada |
| Gull Bay | Gull BayCity in Ontario Canada |
| North Bay | North BayCity in Ontario Canada |
| Terrace Bay | Terrace BayCity in Ontario Canada |
| Thunder Bay | Thunder BayCity in Ontario Canada |
| Vermilion Bay | Vermilion BayCity in Ontario Canada |
| Green Bay | Green BayCity in Wisconsin USA |
| The CIA led invasion, executed by a motley group of Cuban exiles at the Bay of Pigs, was a military failure and a foreign policy disaster, one that led to the Cuban Missile Crisis the following year. | La invasión organizada por la CIA y ejecutada por un grupo heterogéneo de exiliados en la bahía de Cochinos, fue un fracaso militar y un desastre de política exterior, que provocó la crisis de los misiles cubanos el año siguiente. |
| I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. | Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan como a iguales. |
| The video shows the close relationship between the community's pigs and people, and the social impact of an epidemic that killed large numbers of pigs | El vídeo muestra la estrecha relación entre los cerdos y los habitantes, y el impacto social de una epidemia que mató a un gran número de cerdos |
| More than 75 of farms raised pigs and milk cows. | Más del 75 de las granjas criaron puercos y vacas lecheras. |
| I told them the story of the three little pigs. | Les conté la historia de los tres cerditos. |
| Saint Ann's Bay | Bahía Saint Annjamaica. kgm |
| Bay St. Louis | Bay St. LouisCity in Mississippi USA |
