Translation of "be all ears" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm all ears. | Soy todo oídos. |
| I was all ears. | Era todo oídos. |
| I am all ears. | Soy todo oídos. |
| Tell me about it. I'm all ears. | Háblame al respecto. Soy todo oídos. |
| Tell me about it. I'm all ears. | Cuéntame. Soy todo oídos. |
| During his speech she was all ears. | Ella estaba muy atenta durante su discurso. |
| Tell me your story. I am all ears. | Cuéntame tu historia. Soy todo oídos. |
| Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people | Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo |
| Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people | Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo |
| Let it be a sweet sound in your ears. | Que sea un sonido dulce en tus oídos. |
| The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf. | Las naciones lo verán, y quedarán confundidas a causa de todo el poder de ellos. Se pondrán la mano sobre la boca, y sus oídos se ensordecerán |
| The nations shall see and be confounded at all their might they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf. | Las naciones lo verán, y quedarán confundidas a causa de todo el poder de ellos. Se pondrán la mano sobre la boca, y sus oídos se ensordecerán |
| Be careful what you say, Andrea the walls have ears. | Ten cuidado con lo que dices, Andrea las paredes tienen oídos. |
| making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain. | para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera. |
| We were all ears when he started to tell us his secret. | Estábamos todos atentos cuando empezó a contarnos su secreto. |
| Do you want to know how he did it? I'm all ears. | Quieres saber cómo lo hizo? Soy todo oídos. |
| Do not follow what you do not know the ears, eyes, and hearts will all be held responsible for their deeds. | No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento. Del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta. |
| Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears. | Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración |
| Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears! | Estás seguro de que quieres que te lo diga? Por favor, soy todo oídos! |
| My ears hurt. | Me duelen las orejas. |
| You give it a pat behind the ears, and everything is all right again. | Le damos una palmada detrás de las orejas y todo vuelve a la normalidad. |
| And among them are those who insult the Prophet, and say, He is all ears. | Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! |
| And of them there are some who distress the Prophet, saying He is all ears. | Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! |
| We hear with ears. | Oímos con las orejas. |
| We have two ears. | Tenemos dos orejas. |
| Rabbits have big ears. | Los conejos tienen las orejas grandes. |
| Rabbits have long ears. | Los conejos tienen largas orejas. |
| Rabbits have long ears. | Los conejos tienen las orejas grandes. |
| One listens through ears. | Uno escucha por los oídos. |
| Hares have long ears. | Las liebres tienen orejas largas. |
| Do ants have ears? | Las hormigas tienen orejas? |
| Cats have two ears. | Los gatos tienen dos orejas. |
| Keep your ears open. | Mantente alerta. |
| They trust their ears. | Confían en su oído musical. |
| And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim. | Será como cuando el segador recoge la mies y con su brazo siega las espigas. Será como el que recoge espigas en el valle de Refaím |
| But above all, I think of the year end lists as a service to curious ears. | Pero por encima de todo, considero los listados de fin de año como un servicio a oídos curiosos. |
| Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped. | Entonces serán abiertos los ojos de los ciegos, y los oídos de los sordos se destaparán |
| Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. | Entonces serán abiertos los ojos de los ciegos, y los oídos de los sordos se destaparán |
| Protect your ears? Yes, absolutely. | Proteger los oídos? Sí, absolutamente. |
| A rabbit has long ears. | Los conejos tienen las orejas grandes. |
| A rabbit has long ears. | El conejo tiene orejas largas. |
| We hear with our ears. | Oímos con nuestras orejas. |
| I hear with my ears. | Yo oigo con mis oídos. |
| My ears feel plugged up. | Tengo los oídos tapados. |
| Attention! The walls have ears. | Cuidado! Las paredes tienen oídos. |
