Translation of "be big on" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Trying on the suit, Dima found it to be too big. | Al probarse el traje, a Dima le pareció demasiado grande. |
| It'll be a big occasion. | Será una ocasión muy importante. |
| No need to make a big deal, just be supportive and move on. | No se necesita hacer gran cosa con esto, solamente hay que ser comprensivo y adelante. |
| The big element suggests that text be rendered as a big font. | El elemento big sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra grande. |
| A big house will be built. | Será construida una gran casa. |
| That can be a big contribution. | Que puede ser una gran contribución. |
| George works on a big farm. | George trabaja en una gran granja. |
| CA That would be a big story. | CA Eso sería una gran noticia. |
| Now, I'm also really big on photography. | También me dedico bastante a la fotografía. |
| There are big stones on the ground. | Hay grandes rocas en el suelo. |
| It's much better on a big screen. | Es mucho mejor en una pantalla grande. |
| They will be reclining on arrayed couches, and We will wed them to big eyed houris. | Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos. |
| I think this will be a big, big change that we will see during this century. | Creo que esto será un cambio muy importante que veremos en este siglo. |
| Big, big problem. | Gran, gran problema. |
| This file is too big to be uploaded. | Este archivo es demasiado grande para enviarlo. |
| But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back. | Pero el hecho de que la gran maldad dependa de la gran mentira nos da la oportunidad de contraatacar. |
| It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small. | Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño. |
| It has a big serration on the edge. | Tiene un gran borde dentado. |
| Add on pandemic threat, you're in big trouble. | Agreguen una amenaza de pandemia, y son grandes problemas |
| Mary spread the big map on the table. | Mary extendió el gran mapa sobre la mesa. |
| I spread the big map on the table. | Extendí el gran mapa sobre la mesa. |
| I spread the big map on the table. | Desplegué el gran mapa sobre la mesa. |
| She gave a big pull on the rope. | Le pegó un buen tirón a la cuerda. |
| He has a big house on the mountain. | Tiene una casa grande en la montaña. |
| And keep your eyes on the big screen. | Y mantengan la vista en la pantalla grande. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| It's not going to be the Big Brother watching you, it's going to be we being the Big Brother watching the political class. | No será el Gran Hermano observándonos, sino que seremos el Gran Hermano observando a la clase política. |
| This could be the start of a big shift. | Este podría ser el comienzo de un gran cambio. |
| I believe that the payoff would be very big. | Creo que el beneficio sería grande. |
| There will be a big earthquake in the future. | En el futuro habrá un gran terremoto. |
| You should be careful when crossing a big street. | Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante. |
| I did not expect it to be that big. | No esperaba que fuera tan grande. |
| There was a big gold star on the door. | Había una gran estrella dorada en la puerta. |
| He looked on this role as his big chance. | Él vio en este papel su gran oportunidad. |
| Robin Chase on Zipcar and her next big idea | Robin Chase de Zipcar y su nueva gran idea |
| Hey, what's the big secret? Come on let me in on it. | Oye, cuál es el gran secreto? Anda cuéntame a mí también. |
| People too easily forget Ukraine, this big country on the border of the soon to be enlarged European Union. | Ucrania, este gran país fronterizo con la próxima Unión Europea ampliada, resulta fácil de olvidar. |
| The big question is what should be done about it. | La gran pregunta es qué hacer. |
| I thought you'd be full after eating that big steak. | Pensé que estarías llena después de comerte ese gran filete. |
| We shut one down that was going to be big. | Cerramos uno que iba a ser grande. |
| Yet politicians push back on Big Food at their peril. | No obstante, los políticos toman un riesgo cuando se enfrentan a las grandes industrias alimentarias. |
| Do you know that man with a big hat on? | Conocéis a ese hombre del sombrero grande? |
| Do you know that man with a big hat on? | Conoces a ese hombre del sombrero grande? |
| Do you know that man with a big hat on? | Conoce usted a ese hombre del sombrero grande? |
| Do you know that man with a big hat on? | Conocen ustedes a ese hombre del sombrero grande? |
