Translation of "be candid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Candid - translation :

Keywords : Cándido Franca Cándida Franco Indiscreta

Examples (External sources, not reviewed)

I like that young man in that he is honest and candid.	Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero.
This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now.	Esta es la naturaleza del proyecto cándido, transitorio, sin bis, sin recurso hasta ahora.
Asian countries must be able to conduct well coordinated candid reviews of one another to reduce the likelihood of risks and detect emerging vulnerabilities.	Los países asiáticos deben ser capaces de implementar revisiones sinceras y bien coordinadas entre sí para reducir la probabilidad de riesgos y detectar vulnerabilidades emergentes.
The country is in desperate need of leadership with the courage to be candid with voters, by explaining to them clearly and soberly that the UK can no longer solve its problems alone.	El país necesita urgentemente políticos de mentalidad independiente y con valentía para hablar con franqueza a los votantes y explicarles clara y serenamente que el Reino Unido ya no puede resolver sus problemas a solas.
DURHAM, NORTH CAROLINA One of the most interesting parts of my job as a business school dean is engaging in candid conversations with leaders across industries.	DURHAM, CAROLINA DEL NORTE Una de las partes más interesantes de mi trabajo como decano de una escuela de negocios son las conversaciones francas que suelo tener con líderes de diversas industrias.
Local pharmacists from Lahore to Lusaka continue to sell a variety of brands of the same drug at different prices and shopkeepers are called upon to give a candid opinion of their benefits and shortcomings.	De Lahore a Lusaka, los farmacéuticos locales siguen vendiendo una variedad de marcas del mismo fármaco a diferentes precios, y los compradores confían en su opinión a la hora de evaluar sus beneficios y desventajas.
Earlier today, December 10, the group released a candid photograph of a woman resembling Kristina Potupchik, the former spokesperson for the pro Putin youth organization Nashi, now a member of Russia's Civic Chamber, a Kremlin friendly government oversight committee.	A primera hora del día 10 de diciembre, el grupo publicó una foto espontánea de una mujer que se parece a Kristina Potupchik, la antigua portavoz de la organización juvenil pro Putin Nashi y ahora miembro de la Cámara Civil de Rusia, una comisión de vigilancia del gobierno con buenas relaciones con el Kremlin.
In his typically candid style, Richard St. John reminds us that success is not a one way street, but a constant journey. He uses the story of his business' rise and fall to illustrate a valuable lesson when we stop trying, we fail.	En su estilo típicamente franco, Richard St. John nos recuerda que el éxito no es una calle de un sólo sentido, sino un viaje constante. Utiliza la historia de subidas y bajadas de su negocio para ilustrar una valiosa lección cuando dejamos de intentarlo, fallamos.
So the point of all this for us today is not just hopefully honesty for the sake of honesty, but a hope that by being more honest and candid about these experiences, that we can all collectively bend that happiness baseline up a little bit.	Así que la idea nuestra hoy no es la honestidad por la honestidad misma sino la esperanza de que al ser más francos y honestos sobre estas experiencias entre todos podamos subir un poquito esa línea base de felicidad.
But Barak skipped a cruelly candid paragraph in Dayan s speech that evoked the imposing magnitude of the Palestinian plight Let us not cast the blame on the murderers today .For eight years, they have been sitting in the refugee camps in Gaza, and before their eyes we have been transforming the lands and the villages where they and their fathers dwelt into our estate.	Pero Barak omitió un párrafo brutalmente franco del discurso de Dayán, que evoca la enormidad del infortunio palestino No echemos hoy la culpa a los asesinos ( ) Ocho años han estado en los campos de refugiados en Gaza, y delante de sus ojos transformamos en nuestra finca las tierras y las aldeas que moraron ellos y sus padres.
Be curious be conversational be real.	Sean curiosos, sean conversadores, sean auténticos.
Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident.	Sean valientes. Háganse valer. Sean intrépidos. Estén seguros.
Whatever will be, will be.	Qué será, será.
Be afraid. Be very afraid.	Ten miedo! Ten mucho miedo!
Don't be Hassan. Don't be Hussein.	Que no sea Hassan. Que no sea Hussein .
To be or not to be?	Ser o no ser?
Can be worse, can be better.	Pueden ser peores, pueden ser mejores.
Be prepared to be good neighbors.	Estén preparados para ser buenos vecinos.
To be or not to be...	Ser o no ser...
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.	Y si lo haces, sé auténtico acerca de eso. Sé honesto. Sé franco.
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.	De entre ellos muchos tropezarán y caerán, y serán quebrantados. Quedarán atrapados y apresados
To be awake is to be alive.	Estar despierto es estar vivo.
Be just and you will be happy.	Sé justo y serás feliz.
BE .	BE .
be .	be , escritos con letra estilizada .
BE.	Dresscamp siempre trae elegancia
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.	Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
May be then be accursed, how he plotted!	Sí, qué decisión! Maldito sea!
Their cry therein will be hallowed be Thou!	Su invocación allí será Gloria a Ti, Alá!
Be watchful I shall be watching with you'	Vigilad! Yo también vigilaré con vosotros .
Say, May be it will be quite soon!	Di Tal vez pronto .
Boys will be boys, girls will be girls.	Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas.
Would you rather be blind or be deaf?	Preferirías estar ciego o estar sordo?
Would you rather be blind or be deaf?	Preferiríais estar ciegos o estar sordos?
I'll be there, although I may be late.	Estaré allí, aunque puede que llegue tarde.
Being must be felt. It can't be thought.	Ser debe ser sentido. No se puede pensar.
One was never be late. Never be late.	Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde.
It could be NBC. It could be ABC.	Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
I should be grateful therefore to be included.	Tanto en el Este como en el Oeste, debemos ahora utilizar nuestra riqueza y poder de forma responsable y efectiva para traer paz, democracia y un nivel de vida razonable a los desposeídos de este Solo Mundo nuestro.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
Be astonished, you heavens, at this, and be horribly afraid. Be very desolate, says Yahweh.	Espantaos, oh cielos, y horrorizaos por esto! Temblad en gran manera, dice Jehovah
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.	La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
For if the woman be not covered, let her also be shorn but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.	Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra

Muestra esta página en español