Translation of "be cut up" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off. | Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas |
| His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off. | Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas |
| Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off. | Levanta tu mano sobre tus enemigos, y sean destruidos todos tus adversarios |
| Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. | Levanta tu mano sobre tus enemigos, y sean destruidos todos tus adversarios |
| He cut up the meat and weighed it. | Él cortó la carne y la pesó. |
| And We cut them up into twelve tribes, nations. | Los dividimos en doce tribus, como comunidades. |
| The cut will heal up in a few days. | La cortadura se curará en unos pocos días. |
| Okay, can we cut that? Lights back up please. | bueno, podemos cortar aquí?. Encendamos las luces por favor |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| Evolution cannot be cut apart. | La evolución no se puede escindir. |
| And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up shall they be burned in the fire. | Los pueblos serán completamente calcinados como espinas cortadas serán quemados en el fuego |
| And We cut them up into twelve tribes as communities. | Los dividimos en doce tribus, como comunidades. |
| I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up. | Él quebrantará todo el poderío de los impíos pero el poderío del justo será exaltado |
| The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons. | El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano. |
| The rest of the Jetliner was cut up on 13 December 1956. | El resto del Jetliner fue desguazado el 13 de diciembre de 1956. |
| And they cut up their affair among them , all are unto Us returners. | Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros. |
| Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat. | Recogen malvas entre los arbustos y la raíz de la retama para calentarse |
| Be careful, electricity is cut off in Chosica. | Ojo, de nuevo cortan fluido eléctrico en Chosica Huayco. |
| Lines, of course, would be cut, the force will be generated. | Obviamente, se cortan las líneas y se genera la fuerza. |
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corten. Corten. Eso no va a servir. |
| And she knew that meant she would be cut. | Y ella sabía que sería mutilada. |
| In fact, no, education spending should not be cut. | De hecho, no, el gasto en educación no debe recortarse. |
| Force the banks to break up, he argued, in order to cut off their subsidies. | Obliguen a los bancos a dividirse, propuso, para reducir sus subsidios. |
| He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked. | Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos |
| If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him? | Si Dios pasa y aprisiona, o si congrega, quién le puede detener |
| You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up. | Ustedes saben, ella es inteligente, muy simpática, un primate también, pero carece de todo lo que creemos que nos complica a nosotros. |
| But people later cut up their religion into bits, each group rejoicing in what they have. | Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo. |
| And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half. | Y así fue, lo usamos un poco, lo cortamos por la mitad. |
| Cut! | Corten! |
| Cut | Cortar |
| Cut | Cortarcopy this event |
| Cut | CortarPaste context menu item |
| Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web. | El objeto de su confianza es como tul de verano y aquello en que confía es como tela de araña |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to Yahweh for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | En lugar del espino crecerá el ciprés y en lugar de la ortiga, el mirto. Esto servirá de renombre a Jehovah, y de señal eterna que nunca será borrada. |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | En lugar del espino crecerá el ciprés y en lugar de la ortiga, el mirto. Esto servirá de renombre a Jehovah, y de señal eterna que nunca será borrada. |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles |
| Cut Click this to cut the selected area. | Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada. |
| Tom doesn't think Mary is cut out to be a teacher. | Tom no cree que Mary esté hecha para ser profesora. |
| Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? | O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? |
| So, in order to live up to Figueres promise, we should expect Paris to cut about 3,000Gt. | Entonces, para cumplir la promesa de Figueres, debiéramos esperar que el acuerdo de París lograra un recorte de aproximadamente 3000 Gt. |
| Then we sort of cut up the volume, so we wouldn't block the view from my apartment. | Después, recortamos el volumen para no bloquear las vistas de mi apartamento. |
| Tom had not liked being a supply teacher students would often cut up and play baffling tricks. | A Tom no le había gustado ser un profesor suplente los estudiantes a menudo harían el indio y mostrarían trucos desconcertantes. |
| saying, 'Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed their remnant.' | De veras han sido destruidos nuestros adversarios, y el fuego ha devorado lo que quedó de ellos. |
