Translation of "be expecting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That would be expecting magic. | Eso sería esperar magia. |
| I know you were expecting Tom to be here. | Sé que esperabas que Tom estuviera aquí. |
| Tom seems to be expecting Mary to do something. | Tom aparentemente está esperando que María haga algo. |
| A yellow sign? That's exactly what they'll be expecting. | Un cartel amarillo? Eso es exactamente lo que ellos están esperando. |
| I'm expecting. | Estoy embarazada. |
| Tell them Keep on expecting, I am expecting with you. | Di Esperad! Yo espero con vosotros . |
| Expecting that there will be done to them something backbreaking. | pensando que una calamidad les alcance. |
| From henceforth expecting till his enemies be made his footstool. | esperando de allí en adelante hasta que sus enemigos sean puestos como estrado de sus pies |
| The Commission is, however, expecting some significant progress to be | La Comisión tratará de hacer lo posible para aproximarse al objetivo de carácter temporal en que el Parlamento justamente insiste. |
| I'm expecting someone. | Estoy esperando a alguien. |
| I'm expecting Tom. | Estoy esperando a Tom. |
| I'm expecting visitors. | Estoy esperando visitas. |
| European public opinion was expecting, is expecting, a signpost for the future. | Por lo respecta a la declaración de la Comisión, señor Ford, ésta no tienen ningún inconveniente en hacerla, pero para ello necesita la autorización del Parlamento. |
| Tom wasn't expecting anybody. | Tom no estaba esperando a nadie. |
| I was expecting you. | Te estuve esperando. |
| I'm expecting a call. | Espero una llamada. |
| Nobody was expecting that. | Nadie esperaba eso. |
| I was expecting Tom. | Estuve esperando a Tom. |
| Tom is expecting me. | Tom me está esperando. |
| Tom is expecting you. | Tom te está esperando. |
| I wasn't expecting visitors. | No esperaba visita. |
| I wasn't expecting visitors. | Yo no esperaba visita. |
| Who were you expecting? | A quién esperabas? |
| Who were you expecting? | A quién estabais esperando? |
| I've been expecting Tom. | He estado esperando a Tom. |
| Expecting a file name. | Se esperaba un nombre de archivo. |
| Expecting a warp type | Se espera un tipo de alabeo |
| I'm expecting a customer today. | Hoy espero a un cliente. |
| She is expecting a child. | Ella está esperando un bebé. |
| The lawyer was expecting Ben. | El abogado esperaba a Ben. |
| The lawyer was expecting him. | El abogado le esperaba. |
| The lawyer was expecting him. | El abogado estaba esperándolo. |
| We're expecting company this evening. | Esperamos visita esta tarde. |
| We are expecting a baby. | Estamos esperando un bebé. |
| I have been expecting you. | Te he estado esperando. |
| I was expecting the worst. | Me esperaba lo peor. |
| I was expecting you last night. | Te estaba esperando anoche. |
| We are expecting company this evening. | Esperamos visita esta tarde. |
| He wasn't expecting to see you. | Él no esperaba verlo. |
| I'm expecting a letter from her. | Espero una carta suya. |
| I was expecting a lot more. | Me esperaba mucho más. |
| We weren't expecting you this early. | No te esperábamos tan temprano. |
| Mary hadn't been expecting that answer. | Mary no esperaba esa respuesta. |
| Indeed, they were not expecting an account | No contaban con el ajuste de cuentas |
| We're expecting a good harvest this year. | Este año esperamos una buena cosecha. |
