Translation of "be in pieces" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces and give ear, all ye of far countries gird yourselves, and ye shall be broken in pieces gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. | Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror |
| I want pieces. Bits and pieces. | Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos. |
| Put the pieces in order | Intente ordenar las piezasName |
| The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul. | Estarán abatidos los tejedores, y todos los jornaleros serán entristecidos |
| I found my glass in pieces. | Encontré mi vaso hecho pedazos. |
| He will be sure to be thrown into That which Breaks to Pieces, | Será precipitado, ciertamente, en la hutama ! |
| Puzzle pieces | Piezas del puzzle |
| Identical pieces | Piezas idénticas |
| Rectangular pieces | Piezas rectangularesName |
| Shuffle Pieces | Desordenar las piezas |
| pieces wide | piezas de anchura |
| Fifteen Pieces | Applet del panel similar a xeyesName |
| The fourth kingdom shall be strong as iron, because iron breaks in pieces and subdues all things and as iron that crushes all these, shall it break in pieces and crush. | El cuarto reino será fuerte como el hierro y como el hierro todo lo desmenuza y pulveriza, y como el hierro despedaza, así desmenuzará y despedazará a todos éstos |
| Keith Schacht Now be sure and take the two pieces apart. | Keith Schacht Asegúrense de que las dos piezas estén separadas. |
| The score will then be decreased according to the number of remaining pieces. If you erase all pieces 1,000 bonus points will be added to the final score. | La puntuación decrecerá de acuerdo con el número de piezas restantes. Si borra todas las piezas se añadirán 1.000 puntos adicionales a la puntuación final. |
| Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped. | Sus niños serán estrellados ante sus ojos sus casas serán saqueadas, y sus mujeres violadas |
| And the fourth kingdom shall be strong as iron forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise. | El cuarto reino será fuerte como el hierro y como el hierro todo lo desmenuza y pulveriza, y como el hierro despedaza, así desmenuzará y despedazará a todos éstos |
| For 10,000 pieces. | De 10.000 prendas. |
| Classic jigsaw pieces | Piezas de rompecabezas clásicasName |
| Use plain pieces | Utilizar piezas sencillas |
| They are considered to be the best known pieces of Icelandic literature. | Son consideradas las piezas mejor conocidas de la literatura islandesa. |
| With thee also will I break in pieces man and woman and with thee will I break in pieces old and young and with thee will I break in pieces the young man and the maid | Por medio de ti destrozo al hombre y a la mujer por medio de ti destrozo al anciano y al niño por medio de ti destrozo al joven y a la joven |
| We can still make the pieces. We can make the right pieces. | Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente, |
| and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies. | Por medio de ti destrozo al pastor y su rebaño. Por medio de ti destrozo al labrador y su yunta por medio de ti destrozo a los gobernadores y a los dirigentes |
| The building which they built will never cease to be a misgiving in their hearts unless their hearts be torn to pieces. | El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. |
| There are four pieces of furniture in the room. | Hay cuatro muebles en el cuarto. |
| There are four pieces of furniture in the room. | Hay cuatro muebles en la habitación. |
| I have several pieces of amethyst in my bedroom. | Tengo varios trozos de amatista en mi dormitorio. |
| Of course , banknotes have to be more than just attractive pieces of paper . | Es evidente que un billete es algo más que un trozo de papel más o menos atrayente . |
| Normally the individual pieces are simple but the final assembly may be tricky. | Las piezas son normalmente simples pero el conjunto final puede ser complicado. |
| I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen and with thee will I break in pieces captains and rulers. | Por medio de ti destrozo al pastor y su rebaño. Por medio de ti destrozo al labrador y su yunta por medio de ti destrozo a los gobernadores y a los dirigentes |
| and with you will I break in pieces the chariot and him who rides therein and with you will I break in pieces man and woman and with you will I break in pieces the old man and the youth and with you will I break in pieces the young man and the virgin | Por medio de ti destrozo al hombre y a la mujer por medio de ti destrozo al anciano y al niño por medio de ti destrozo al joven y a la joven |
| It fell to pieces. | Se hizo pedazos. |
| Low resolution chess pieces | Piezas de ajedrez en baja resolución |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| The heavens may almost be rent thereat, and the earth cleave asunder, and the mountains fall down in pieces, | que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas, |
| Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver. | Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre |
| Because we see it in bits and pieces right now. | Porque ahora lo vemos en partes, |
| And ISIS in pieces. rabia chaudry ( rabiasquared) February 10, 2015 | Pero ISIS, en pedazos. |
| In the United States, the pieces are in place for stronger growth. | En Estados Unidos, la situación está dada para un crecimiento más sólido. |
| And with thee will I break in pieces the horse and his rider and with thee will I break in pieces the chariot and his rider | por medio de ti destrozo el caballo y a su jinete por medio de ti destrozo el carro y a su conductor |
| I take all the little pieces and I put the pieces together like a puzzle. | Tomo todas las pequeñas piezas y las junto como en un rompecabezas |
| In August the investigation ended 66 pieces were returned to Primrose Shipman and 33 pieces, which she confirmed were not hers, were auctioned. | En agosto la investigación terminó con 66 piezas devueltas a Primrose Shipman y 33 piezas que ella confirmó que no eran suyas, y que fueron subastadas. |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| Were it Our Will, We could crumble it to dry pieces, and you would be regretful (or left in wonderment). | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
