Translation of "be looked for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

May he be condemned again for his schemes! He looked around,
Luego, ha mirado.
I looked for him.
Lo busqué a él.
I looked for her.
La busqué.
A magician is looked for
Se busca un rey mago
I looked for the key.
Yo buscaba la llave.
He looked for the key.
Él buscó la llave.
Tom looked for Mary everywhere.
Tom buscó a Mary por todas partes.
Tom looked for Mary everywhere.
Tom buscó a Mary por todos lados.
I looked for my room.
Busqué mi cuarto.
I never looked for you.
Nunca te busqué.
So I looked for furniture.
Entonces busqué muebles.
(O Prophet), you never looked forward for the Book to be revealed to you.
Tú no podías esperar que se te transmitiera a ti la Escritura.
Tom looked around for his camera.
Tom miró a su alrededor en busca de su cámara.
Everyone looked for the missing kid.
Todos buscaron al niño extraviado.
So I looked for quality information.
Entonces busqué buena información.
For lo! they looked not for a reckoning
No contaban con el ajuste de cuentas
I looked for the book for an hour.
Busqué el libro por una hora.
I looked for the book for an hour.
Estuve buscando el libro durante una hora.
Looked for something different for the second one.
Buscaba algo diferente en el segundo.
We looked for it here and there.
Lo buscábamos por aquí y por allá.
We looked for it high and low.
Lo buscamos por todas partes.
They all looked for the lost child.
Todos buscaron al niño perdido.
I looked for a place to crash.
Busqué un sitio para pasar la noche.
The recruitment team looked for promising employees.
El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores.
So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits.
Por lo que miré en todos sus dibujos, más de 700, y busqué los retratos de hombres.
And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies.
y para uno de mis libros, examiné los datos de divorcio de 58 sociedades.
I have looked for it up and down.
Lo busqué por todos lados.
I looked for someone to take her place.
Yo busqué a alguien que la sustituyera.
Tom looked around the room for his keys.
Tom buscó sus llaves por el cuarto.
He looked for the keys in the drawer.
Él buscó las llaves en el cajón.
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.
Miramos en Colombia, miramos en Afganistán y miramos en Senegal.
As for the appropriate level for implemen tation, my view is that subsidiarity cannot be looked upon as a one way phenomenon.
Una alternativa a qué, señor Presidente? Por lo visto, una alternativa a la guerra.
Specify that track names for the inserted CD will be looked up on the Internet CD Database.
Especifica que los nombres de las pistas de los CD s insertados se buscarán en la base de datos de los CD s en Internet.
Magna Carta, too, looked like it might be short lived.
La Carta Magna tampoco parecía destinada a durar.
Now we actually looked at what the answer would be.
Hemos estudiado cual sería la respuesta.
When I looked at her, she looked down.
Cuando la miré, ella bajó la cabeza.
There is of course a compromise proposal for more flexibility, which will be looked at by the Commission.
El compromiso que se avanza será examinado por la Comisión, y se verá si es posible poner se de acuerdo para flexibilizar dicho horario.
I looked all over the house for that letter.
Busqué la carta por toda la casa.
I looked for a place in which to sleep.
Busqué un lugar para dormir.
They looked for him everywhere but didn't find him.
Lo buscaron en todas partes pero no lo encontraron.
I looked for it everywhere but didn't find it.
Lo busqué por todas partes pero no lo encontré.
I looked in my closet for something to wear.
Busqué en mi armario algo para ponerme.
Tom looked unkempt after not shaving for three days.
Tom se veía desaliñado después de estar sin afeitarse durante 3 días.
Just looked like the coast of California for me.
A mi me parece como la costa de California.
This is what it looked like for three months.
Así se vio durante tres meses.