Translation of "be realistic about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Realistic - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Realista Realistas Seamos Seamos Reales

Examples (External sources, not reviewed)

Be realistic!	Sé realista!
Be realistic.	Sean realistas.
Any strategy must be realistic.	Toda estrategia debe ser realista.
That will mean and let us be realistic about it quotas continuing or even having to be reduced.	Esta es una cuestión de la que tendremos que ocuparnos detenidamente durante las negociaciones, y tendremos debidamente en cuenta nuestras obligaciones y nuestros compromisos para con esos países en desarrollo.
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales.
That now seems to be a realistic possibility.	Esta parece ser ahora una posibilidad realista.
It's not possible. It would be nice but let's be realistic.	No es posible. Seria agradable Pero seamos realistas.
Our group is convinced that Parliament should be realistic.	Esto es el 38 de la población activa, y la proporción sigue en aumento.
I'm realistic.	Soy realista.
Experts expect ten to fifteen billion to be more realistic.	Los expertos consideran que es más realista entre diez y quince mil millones.
Tom is realistic.	Tom es realista.
Europe would be flooded with refugees two million seems to be a realistic estimate.	Europa se vería inundada de refugiados dos millones parece ser una estimación realista.
That was never realistic.	Eso nunca fue realista.
I'm a realistic person.	Soy un hombre realista.
I'm a realistic person.	Soy una persona realista.
I'm just being realistic.	Solo estoy siendo realista.
How realistic is this dream?	Cuán realista es este sueño?
It's a more realistic plan.	Es un plan más realista.
We are not being realistic.	No estamos siendo realistas.
It is also helpful for central banks to be open and realistic about what monetary policy can do and , even more importantly , what it cannot do .	Resulta además de gran utilidad que los bancos centrales mantengan una postura abierta y realista respecto de lo que la política monetaria puede conseguir y , si cabe aún más importante , respecto de lo que no puede conseguir .
But Petranovskaya, who argues that now is not the time to burn bridges but to start getting realistic about the current situation and what can be done about it, is right, of course.	Pero Petranovskaya, sostiene que ahora no es el momento de quemar puentes sino de empezar a ser realistas sobre la situación actual y de lo que se puede hacer, por supuesto.
But, in order for that to be possible, realistic policies and strategies are needed.	Sin embargo, para que eso sea posible se necesitan políticas y estrategias realistas.
The report, Mr President, is realistic.	Gracias a la acción del Parlamento y al acuerdo con el Consejo, el Presupuesto brinda nuevas, aunque limita das, perspectivas para el futuro.
In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured.	Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable .
We want proper standards, which of course have to be realistic but with no exemptions.	Lo que deseamos son verdaderas normas, realistas, por cierto, pero sin posibilidad de exención.
And it looks organic. It looks realistic.	Se ve orgánico. Se ve real.
This commitment would not be realistic if it were not backed by a politically united Europe.	Este proyecto carecería de realismo si, para acometerlo, no se pudiese contar con una Europa política.
Jody Williams A realistic vision for world peace	Jody Williams una visión realista para la paz mundial
We believe that a 30 offer is realistic.	También se ha hablado de la acumulación de existencias.
Eurozone leaders have spoken about all of these, but the time has come for unequivocal commitments and a realistic timetable for action.	Los líderes de la eurozona han hablado de todo esto, pero ha llegado el momento de hacer compromisos claros y preparar un calendario realista de acciones.
The good news is that the new budget is much more realistic, as it cuts spending by about 2 in nominal terms.	La buena noticia es que el nuevo presupuesto es mucho más realista, ya que recorta el gasto aproximadamente un 2 en términos nominales.
Once more, humility, limits, honesty, realistic expectations and we could have achieved something to be proud of.	Una vez más, humildad, límites, honestidad, expectativas realistas y podríamos haber logrado algo de lo que nos pudiésemos enorgullecer.
Moreover , there was consensus that the adjustment path should be based on realistic economic assumptions and wellspecified measures .	Además , se llegó al acuerdo de que la senda de ajuste habría de basarse en supuestos económicos realistas y en un plan detallado de medidas .
They wanted the family episodes to be realistic, and Oakley thought Homer the Smithers was a good example.	Querían que los episodios sobre la familia fueran realistas, y Oakley consideraba que Homer the Smithers sería un buen ejemplo.
Any realistic grand bargain would have to account for this.	Toda negociación realista de un gran pacto deberá tener en cuenta estos factores.
He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles.	Él es realista y no cree en la posibilidad de los milagros.
The only realistic alternative is more much more of the same.	La única alternativa realista es más mucho más de lo mismo.
A good idea, provided that it will, prove realistic this time.	Una buena idea, siempre que, esta vez, sea realista.
You have to make these theories very realistic in anatomical terms.	Tienes que hacer que estas teorías sean muy realistas en términos anatómicos.
Artisans were hired to create a realistic look to the set.	Artesanos fueron contratados para dar una apariencia más realista al set.
The final version, some will eventually say, has become more realistic.	Cuando vemos lo que ha sucedido en el Reino Unido en los 11 últimos años, claro está que necesitamos una dimensión social.
For many emerging market economies, this is, alas, a painfully realistic scenario.	Éste es un escenario realista y doloroso para muchas economías de mercados emergentes.
Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation.	La divergencia en las políticas y la convergencia en los resultados no es una expectativa realista.
It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.	No es realista un tratamiento de por vida para todos en los países más pobres.
No. But the thinking that we have to come up with has to be based on a realistic assessment of where we are.	No. Pero la idea que tenemos que plantear tiene que basarse en evaluaciones realistas de dónde estamos.

Muestra esta página en español