Translation of "be representative of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Representative - translation :

Keywords : Representante Representante Diputado Diputado Virchow

Examples (External sources, not reviewed)

Or who will be their representative?	Quién será entonces su protector?
( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	d ) un representante de la JERS , sin derecho a voto
( c ) one representative of the Commission who shall be non voting	c ) un representante de la Comisión , sin derecho a voto
( e ) ( f ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	e ) f ) un representante de la JERS , sin derecho a voto
( d ) one representative of the ECB who shall be non voting	d ) un representante del BCE , sin derecho a voto
( d ) ( e ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	d ) e ) un representante de la JERS , sin derecho a voto
The functioning of the Union shall be founded on representative democracy.	El funcionamiento de la Unión se basa en la democracia representativa.
( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting	f ) un representante de cada una de las otras dos Autori dades Europeas de Supervisión , sin derecho a voto . c ) d ) un representante de la Comisión , sin derecho a voto
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .	Por lo general , el presidente será un representante del BCE .
The principle of representative democracy	Principio de democracia representativa
Francine Baron, Representative of Dominica	Francine Baron, representante de Dominica
Such a government would have to be representative and coherent.	Un gobierno como ese tendría que ser representativo y coherente.
( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting	d ) e ) un representante del Banco Central Europeo , sin de recho a voto
How representative will they be, will they hamper the democratic workings of this House ?	Nuestro pueblo exigía representación y el derecho a votar esa representación.
Representative democracy is one form of government.	La democracia representativa es una forma de gobierno.
The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken .	El representante de la Comisión entregará al Comité un proyecto de adopción de medidas .
( f ) ( g ) one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting	f ) g ) un representante de cada una de las otras dos Auto ridades Europeas de Supervisión , sin derecho a voto .
Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst.	Gripe aviar. Yo me paro aquí como un representante de todas las cosas terribles esta podría ser la peor.
He's an accredited representative of the Canadian government.	Es un representante acreditado del gobierno canadiense.
The Regulation determines that the results to be transmitted to the Commission ( Eurostat ) should be representative for enterprises of all size classes .	El Reglamento determina que los resultados que se transmitirán a la Comisión ( Eurostat ) deberán ser representativos de las empresas de todas las clases de tamaños .
It is set in one small segment of that world, which is not meant to be representative of the whole.	Se enmarca en un pequeño segmento de este mundo, y no trada de representarlo en su totalidad.
The representative of the employer's association, today, does not dare to predict whether thee will be celebrations this month.	El representante de la patronal, a día de hoy, no se atreve a vaticinar cómo serán los festejos de este mes.
The Commission would be pleased to receive a representative of the European Parliament at the conference as an observer.	La Comisión tendría sumo gusto en admitir a la Conferencia a un representante del Parlamento Europeo en calidad de observador.
8. Further decides that a representative of the Secretary General shall be invited to participate in all meetings of the Commission	8. Decide además que se invite a un representante del Secretario General a participar en todas las reuniones de la Comisión
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the Union Minister for Foreign Affairs.	La presidencia del Comité Político y de Seguridad será desempeñada por un representante del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.
A republic. A representative democracy.	Una república. Una democracia representativa.
You are not their representative.	Tú no eres su protector.
What director would make such a statement if he truly believed that his film would not be taken to be representative of the whole?	Qué director haría tal afirmación si realmente creyera que su película no se tomaría como una representación del todo? .
Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General	Director de la Oficina del Representante Especial del Secretario General
That's the basis for the Western model of representative government.	Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo.
for each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	En cada mercado de referencia , el Eurosistema define el precio más representativo que se utilizará en el cálculo del valor de mercado de los activos .
Violations mean that an NGO's representative in China (the draft law now requires foreign NGO to establish a representative office) would be liable to punishments, including a 15 day detention.	En caso de violar alguna de estas disposiciones el representante de la ONG en China (el proyecto ahora requiere que las ONG extranjeras establezcan una oficina de representación) será sancionado, las penas previstas incluyen 15 días de arresto.
Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General	Director en la Oficina del Representante Especial del Secretario General
Special Assistant to the Special Representative	Asistente Especial del Representante Especial
We appointed him as our representative.	Le nombramos nuestro representante.
We adopt him as our representative.	Lo nombramos nuestro representante.
You elect your representative by voting.	Tú eliges a tu representante votando.
They chose him as their representative.	Ellos lo eligieron como su representante.
12. Emphasizes that the Special Representative of the Secretary General should be responsible for the implementation of the policies of the Organization regarding personnel conduct, and requests the Secretary General to ensure that the Special Representative remains fully engaged in all such matters	12. Hace hincapié en que el Representante Especial del Secretario General debe ser responsable de la aplicación de las políticas de la Organización relativas a la conducta del personal y pide al Secretario General que asegure que el Representante Especial siga dedicado de lleno a todas las cuestiones de ese tipo
I would like the point to be made that yesterday evening, during the whole of our debate on the Lamassoure report, a debate of central importance, not one representative of the Council was present, and not one Council representative is present now.	No transigiremos más y la idea clara de esta Asamblea es que no se aceptará ni un ecu menos en la revisión. Cualquier otra vacilación por parte del Consejo de Ministros tendrá graves consecuencias, de las que el propio Consejo habrá de hacerse responsable.
As those four users represent only 1,4 of Community consumption during the IP, the information submitted could not be considered representative.	Como esos cuatro usuarios representan solamente un 1,4 del consumo comunitario durante el PI, la información presentada no podía considerarse representativa.
Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination)	Representante Especial Adjunto del Secretario General (Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo)
Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General	Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General
The unanimity of the members of the Council, with the exception of the representative of the government of Denmark, shall be necessary for the acts of the Council which must be adopted unanimously.	Los actos del Consejo que deban adoptarse por unanimidad requerirán la unanimidad de los miembros del Consejo, exceptuado el representante del Gobierno danés.
The Commission shall be assisted by a Financial Conglomerates Committee composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission .	La Comisión estará asistida por un Comité de conglomerados financieros , compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por el representante de la Comisión .

Muestra esta página en español