Translation of "be self contained" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contained - translation :

Self - translation :

Keywords : Contenía Contenida Contenían Contenía Contenidas Nota Antiguo Verdadero Auto Propio

Examples (External sources, not reviewed)

To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market.	Para ser viable, un estado necesitaba ser suficientemente grande como para defenderse y para constituir un mercado económico relativamente autocontenido.
They want to be self they want to self police themselves.	Ellos quieren controlarse... Ellos quieren auto controlarse
And when they have fallen on their flanks, eat from them, and feed the self contained needy and the mendicant.	Y cuando yazcan sin vida, comed de ellos y alimentad al mendigo y al necesitado.
I can be my real self.	Por fin puedo ser yo.
That will be the best self defence.	Esta será la mejor autoprotección .
Trainees are required to complete a self contained conceptual or empirical study or to develop an operational application suitable for presentation at seminars .	Trainees are required to complete a self contained conceptual or empirical study or to develop an operational application suitable for presentation at seminars .
for he believes himself to be self sufficient.	ya que cree bastarse a sí mismo.
Which ones of these could be self portraits?	Cuál de estos pueden ser autoretratos?
Contained Items	Elementos contenidos
By contrast , the euro area forms a large , much more self contained economy . The size of the euro area makes it comparable with the United States .	En cambio , la zona del euro constituye una economía de gran tamaño mucho más autosuficiente , comparable , por sus dimensiones , a Estados Unidos .
A country without enough labour force cannot be self sufficient.	Un país sin una adecuada fuerza de trabajo no puede ser autosuficiente.
They believe that the fallout can be contained without panic or contagion.	Creen que los efectos colaterales se pueden contener sin pánico o contagio.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160	En otras palabras, el capitalismo ni se autogenera, ni se autosostiene, ni se autorregula y ni se autoestabiliza.
Self	Mismo
Self	Auto
On that self, it should be centered a bigness, a wholeness.	En ese Yo, debe estar centrada, una grandeza, una totalidad,
Be self sufficient, learn English and resist bad domestic TV series!	Hay que ser auto suficiente, aprender inglés y plantar cara a la basura de las series locales de televisión!
Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM .	Los datos sobre el cliente contenidos en MT 202COV no se mostrarán en el MIC .
Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM .'	Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM .
Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM .'	Los datos sobre el cliente contenidos en MT 202COV no se mostrarán en el MIC .
Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM .	Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM .
assessing whether the stored CO2 will be completely contained for the indefinite future.	evaluar si el CO2 almacenado permanecerá completamente confinado por tiempo indefinido.
1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960	1. Observa que Tokelau sigue firmemente resuelto a crear un gobierno autónomo y realizar un acto de libre determinación como resultado del cual Tokelau asumirá un estatuto conforme a las opciones sobre el estatuto futuro de los territorios no autónomos que figuran en el principio VI del anexo de la resolución 1541 (XV), de 15 de diciembre de 1960
1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960	1. Observa que Tokelau sigue firmemente resuelto a establecer un gobierno autónomo y a realizar un acto de libre determinación como resultado del cual asumiría un estatuto conforme a las opciones sobre el estatuto futuro de los territorios no autónomos que figuran en el principio VI del anexo de la resolución 1541 (XV) de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 1960
1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960	1. Observa que Tokelau sigue firmemente resuelto a lograr la autonomía y realizar un acto de libre determinación como resultado del cual Tokelau asumiría un estatuto conforme a las opciones sobre el estatuto futuro de los territorios no autónomos que figuran en el principio VI del anexo de la resolución 1541 (XV) de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 1960
1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960	1. Observa que Tokelau sigue firmemente resuelto a lograr la autonomía y realizar un acto de libre determinación como resultado del cual asumiría un estatuto conforme a las opciones sobre el estatuto futuro de los territorios no autónomos que figuran en el principio VI del anexo de la resolución 1541 (XV) de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 1960
1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960	1. Observa que Tokelau sigue firmemente resuelto a lograr la autonomía y realizar un acto de libre determinación como resultado del cual asumiría un estatuto conforme a las opciones sobre el estatuto futuro de los territorios no autónomos que figuran en el principio VI del anexo de su resolución 1541 (XV), de 15 de diciembre de 1960
1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960	1. Toma nota de que Tokelau sigue firmemente resuelto a crear un gobierno autónomo y realizar un acto de libre determinación como resultado del cual Tokelau asumirá un estatuto conforme a las opciones sobre el estatuto futuro de los territorios no autónomos que figuran en el principio VI del anexo de la resolución 1541 (XV) de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 1960
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado.
The ultimate reason for such self destructiveness may be impossible to identify.	Tal vez resulte imposible identificar la razón esencial para esta autodestrucción.
So it had to be self righting, and stay up without crashing.	Así que debería ser automanejable, y permanecer volando sin chocar.
Faces will be humble before the Everlasting and the Self existing God.	Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente.
and by the self accusing soul (that you will certainly be resurrected).	Que no! Juro por el alma que reprueba!
It's a typical downtown street it just happens to be self built.	Esta es una calle típica del centro, parece ser estar auto construida.
Customer details contained in these cover payments shall not be displayed in the ICM .	Los datos sobre el cliente conte nidos en esos pagos de cobertura no se mostrarán en el MIC .
to be subject to the requirements contained in Section 6.3.2 of the General Documentation .	La garantía del Estado griego seguirá estando sujeta a los requisitos de la sección 6.3.2 de la Documentación General .
4 . the definitions contained in Article 1 ( 1 ) shall be rearranged in alphabetical order	4 ) Las definiciones del apartado 1 del artículo 1 se dispondrán alfabéticamente .
Self disciplined	Autodisciplina
self employed .	Trabajadores autónomos .
Self defence	Legítima defensa
Self deception.	Fue autoengaño.
Self printed.	Self printed.
Self test	Auto comprobación
Self sign	Firma propia
Self Association	Autoasociación

Muestra esta página en español