Translation of "be spaced" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But those environments are going to be widely spaced in this universe. | pero esos ambientes van a estar separados ampliamente en este Universo. |
| And We have spaced it distinctly. | Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente. |
| Insert this number of vertical equally spaced guides. | Insertar este número de guías verticales equidistantes. |
| Insert this number of horizontal equally spaced guides. | Insertar este número de guías horizontales equidistantes. |
| The leaflets are closely to widely spaced, regularly arranged, with one to several folds. | Los foliolos están muy espaciados, dispuestos regularmente, con uno a varios pliegues. |
| What do you think someone has at the end of reading 12 single spaced pages? | Qué piensan que alguien logra luego de leer 12 páginas a espacio simple? |
| Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . | Grabado del canto ( virola ) de la moneda de 2 Euros cinco escudos de armas y cinco castillos dispuestos a intervalos regulares . |
| kivio displays a regularly spaced grid over the document to aid stencil positioning. The visibility of the grid can be toggled by selecting View Show Grid. | kivio muestra una cuadrícula con separaciones uniformes sobre el documento para ayudarle a ubicar los patrones. La visibilidad de la cuadrícula puede especificarse seleccionando Ver Mostrar cuadrícula. |
| Second, when births are more widely spaced, children do better, both physically and in terms of educational attainment. | En segundo lugar, cuando los nacimientos son más espaciados, a los niños les va mejor, tanto físicamente como en términos de sus logros educativos. |
| And I'm dropping a little dot for each one of these things they're evenly spaced because they're 30 apart. | Y estoy dejando un puntito por cada una de esas cosas. Están espaciados uniformemente porque están a 30 de distancia. |
| So it would seem the hardest, solidest, densest rock is really almost entirely empty space, broken only by tiny particles so widely spaced they shouldn't count. | Así que parece que la más sólida, dura y densa roca en realidad es casi todo espacio vacío, interrumpido por partículas tan separadas que no deberían contar. |
| You can choose whether the items should be spaced so that there is equal spacing between two edges, for example, the distance between the lefthand edge of each stencil should be the same. Or, whether the gap between each item should be identical. Choose the Spacing option if you desire this. | Puede elegir si los patrones deben tener el mismo espacio entre los dos bordes, por ejemplo, la distancia entre el límite izquierdo de cada patrón deba ser el mismo. O si el espacio entre cada elemento debe ser idéntico. Elija la opción Espaciado si quiere esto. |
| The graph for this group shows a clear pattern of mass account registration in three batches, spaced eight months apart, as more bots were added to the network. | El gráfico para este grupo muestra un claro patrón de registro masiva de cuentas en tres series, separadas con 8 meses de diferencia, a medida que más bots se agregaron a la red. |
| If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works. | Si yo tiro un círculo concéntrico, o una elipse concéntrica, pues simplemente obedece y hace estas líneas parejas, que se van aproximando más y más, lo que describe el funcionamiento de la gravedad. |
| Between them and the villages which We had blessed, We placed easily visible villages, and We spaced the journey between them exactly. (We said) 'Travel through them by day and night in safety' | Entre ellos y las ciudades que Nosotros hemos bendecido establecimos otras ciudades, cerca unas de otras, y determinamos el tránsito entre ellas Id de una a otra, de día o de noche, en seguridad! |
| Modern telescopes allow astronomers to use the annual parallax to measure the distance to nearby stars, using triangulation. The astronomer carefully measures the position of the star on two dates, spaced six months apart. The nearer the star is to the Sun, the larger the apparent shift in its position will be between the two dates. | Los telescopios modernos permiten a los astrónomos utilizar la paralaje anual para medir las distancias de las estrellas más cercanas por medio de la triangulación. El astrónomo mide cuidadosamente la posición de la estrella en dos fechas, separadas por seis meses. Cuanto más cerca esté la estrella del Sol, mayor será el desplazamiento aparente de su posición entre las dos fechas. |
| Insert empty lines around unrelated blocks, labels, classes,... Known problems 1. If a statement is NOT part of a block, the following statements are all double spaced. Statements enclosed in a block are formatted correctly. 2. Comments are broken from the block. | Insertar líneas en blanco alrededor de bloques, etiquetas, clases, etc. no relacionados. Posibles problemas 1. Si una sentencia no forma parte de un bloque, se usará doble espaciado para las siguientes sentencias. Las sentencias encerradas en un bloque se formatean correctamente. 2. Los comentarios se separan del bloque. Means break unrelated blocks by a newline |
| Be curious be conversational be real. | Sean curiosos, sean conversadores, sean auténticos. |
| Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident. | Sean valientes. Háganse valer. Sean intrépidos. Estén seguros. |
| Whatever will be, will be. | Qué será, será. |
| Be afraid. Be very afraid. | Ten miedo! Ten mucho miedo! |
| Don't be Hassan. Don't be Hussein. | Que no sea Hassan. Que no sea Hussein . |
| To be or not to be? | Ser o no ser? |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| Be prepared to be good neighbors. | Estén preparados para ser buenos vecinos. |
| To be or not to be... | Ser o no ser... |
| And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front. | Y si lo haces, sé auténtico acerca de eso. Sé honesto. Sé franco. |
| Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured. | De entre ellos muchos tropezarán y caerán, y serán quebrantados. Quedarán atrapados y apresados |
| To be awake is to be alive. | Estar despierto es estar vivo. |
| Be just and you will be happy. | Sé justo y serás feliz. |
| BE . | BE . |
| be . | be , escritos con letra estilizada . |
| BE. | Dresscamp siempre trae elegancia |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| May be then be accursed, how he plotted! | Sí, qué decisión! Maldito sea! |
| Their cry therein will be hallowed be Thou! | Su invocación allí será Gloria a Ti, Alá! |
| Be watchful I shall be watching with you' | Vigilad! Yo también vigilaré con vosotros . |
| Say, May be it will be quite soon! | Di Tal vez pronto . |
| Boys will be boys, girls will be girls. | Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas. |
| Would you rather be blind or be deaf? | Preferirías estar ciego o estar sordo? |
| Would you rather be blind or be deaf? | Preferiríais estar ciegos o estar sordos? |
| I'll be there, although I may be late. | Estaré allí, aunque puede que llegue tarde. |
| Being must be felt. It can't be thought. | Ser debe ser sentido. No se puede pensar. |
