Translation of "beam scattering" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beam - translation :

Scattering - translation :

Keywords : Rayo Viga Tractor Transportar Láser Dispersión Esparciendo Esparcir Dispersas Cenizas

Examples (External sources, not reviewed)

And the scattering wind scattering.	Por los que distinguen claramente!
Scattering	Dispersión
I Beam	I BeamThe shape of the cursor
by the scatterers scattering	Por los que diseminan en todos los sentidos!
Scattering far and wide.	Por los que diseminan en todos los sentidos!
By the scatterers (the wind) scattering,	Por los que aventan!
and by the scatterers scattering (rain)	Por los que diseminan en todos los sentidos!
By those winds scattering dust dispersing	Por los que aventan!
And when the stars fall, scattering,	cuando las estrellas se dispersen,
By the scattering winds that scatter the clouds	Por los que aventan!
The farmers were scattering seed on the fields.	Los granjeros estaban esparciendo semillas por los campos.
Is the beam solid or hollow?	Está la viga sólida o hueca?
All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?	Todo lo que necesito ahora es lanzar otra señal, y la señal inferior soy yo hablando de acuerdo?
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.	Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó.
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.	El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser.
A beam of sunlight came through the clouds.	Un rayo de sol atravesó las nubes.
I have solidified the beam of the laser pointer.	Hice sólido el rayo de un puntero láser.
The scattering of the Tutsi tribe must not be allowed to continue.	Qué hacer ante una situación cada vez más explosiva en tantos países del continente africano?
Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty)	Ese día, unos rostros brillarán,
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.	Esto ah, disculpa, no mires el rayo, fue mi culpa.
If there's a child in trouble, we beam a Gran.	Si hay un niño con problemas, lanzamos una abuela.
A hit occurs when a beam runs straight into a ball	Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.	Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas.
The location of the molten fuel was achieved using a technique called muon scattering tomography.	Se averiguó la ubicación del combustible fundido gracias a una técnica llamada tomografía con muones.
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.	Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta.
Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box.	Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra.
I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India.	He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	Es un video en alta definición transmitido a través de ese rayo de luz.
Of His signs is that He created you from dust, then, behold, you are humans scattering all over !	Y entre Sus signos está el haberos creado de tierra. Luego, hechos hombres, os diseminasteis...
So let us try to draw some lessons from a scattering of positive signals and trends in recent months.	Tratemos entonces de extraer algunas lecciones de ciertas señales y tendencias positivas dispersas en los últimos meses.
And they ask thee regarding the mountains so say thou my Lord will scatter them with a total scattering.	Te preguntarán por las montañas. Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
And they wronged themselves, therefore We made them bywords (in the land) and scattered them abroad, a total scattering.	Y fueron injustos consigo mismos. Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes.
In this kind of problem, data are properties of the spectrum of a linear operator which describe the scattering.	En esta clase de problemas, los datos son propiedades del espectro de un operador lineal que describe la dispersión.
The beam is deflected and emerges somewhere other than where you sent it in. On the playfield, detours are denoted by matching pairs of numbers one where the beam went in, and the other where it came out.	El rayo refleja y aparece en un lugar diferente al que lo envió. En el campo de juego los desvíos se indican por pares de números coincidentes uno donde entró el rayo y el otro donde salió.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser.
So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems.	Así que juntamos nano rayos escritores enfocados y cortadores supersónicos de agua y sistemas de micro mecanización de excímeros
The multiple axis systems generally use three individual antennas aimed in specific directions to steer the acoustic beam.	Los sistemas múltiple ejes usan generalmente tres antenas individuales orientadas en direcciones específicas para guiar los haces acústicos.
They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile.	Estaban descalzos, y cada paso sus dedos se hundían en la porquería desplazando cientos de moscas de la rancia pila.
The huerta or beach area has one hotel plus a scattering of bungalows and casitas that can be rented by the night.	La zona de playa tiene bungalows y casitas dispersados que pueden ser alquilados por la noche.
In the interview, Koons said that the Jim Beam work used the metaphors of luxury to define class structure.	En la entrevista, Koons dijo que la obra de Jim Beam recurría a las metáforas del lujo para definir la estructura de clases .
For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.	Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá
For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.	Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá
As a beam approaches a ball it is deflected ninety degrees. Beams can be deflected multiple times. In the diagrams below, the dashes represent empty box locations and the letter O represents a ball. The entrance and exit points of each beam are marked with numbers as described under Detour above. Note that the entrance and exit points are always interchangeable. denotes the path taken by the beam.	Al acercase un rayo a una bola, este se refleja y se desvía noventa grados. Los rayos pueden reflejarse varias veces. En el diagrama inferior, los guiones representan ubicaciones de la caja vacías y la letra O representa una bola. Los puntos de entrada y salida de cada rayo están indicados con números tal y como se describe en la sección Desvío, vista anteriormente. Tenga en cuenta que los puntos de entrada y salida son siempre intercambiables. indica el camino utilizado por el rayo.
The classic zero doppler target is one which is on a heading that is tangential to the radar antenna beam.	El clásico blanco cero Doppler es aquel que está posicionado tangencialmente al haz del radar.
In the first example, the beam is deflected downwards by the upper ball, then left by the lower ball, and finally retraces its path to its point of origin. The second example is similar. The third example is a bit anomalous but can be rationalized by realizing the beam never gets a chance to get into the box. Alternatively, the beam can be thought of as being deflected downwards and immediately emerging from the box.	En el primer ejemplo, el rayo es desviado hacia abajo por la bola superior, a continuación a la izquierda por la bola inferior, y finalmente recorre el mismo camino hasta su punto de origen. El segundo ejemplo es similar. El tercer ejemplo es un poco más raro, pero comprensible si se entiende que el rayo nunca tiene la oportunidad de entrar en la caja. Además, se puede pensar que el rayo se desvia hacia abajo y emerge de la caja inmediatamente.

Muestra esta página en español