Translation of "bean sprouts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bean - translation :

Bean sprouts - translation :

Keywords : Frijol Tofu Haba Brotes Habas Coles Bruselas Brotes Repollitos Alfalfa

Examples (External sources, not reviewed)

I don't care a bean.	Me vale un bledo.
Mr. Bean is so funny!	Mr. Bean es tan gracioso!
A bean can answer all the questions.	Una alubia puede responder todas las preguntas.
References Flora Europaea Crataegus Bean, W. J.	Referencias Flora Europaea Crataegus Bean, W. J.
Jerry is the bean counter for our company.	Jerry es el contador de nuestra compañía.
The sprouts represent the enlargement of the European Union .	Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea .
Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras.	Ya estemos hablando de coles de bruselas o de foie gras.
Wide new sprouts come out between July and November.	Brotes bien anchos salen entre julio y noviembre.
Then We broke open the earth, splitting it with sprouts ,	luego, hendido la tierra profundamente
You usually see sprouts, pudding, coins, eggs, and other items.	Normalmente verán brotes, budín, monedas, huevos y otras cosas.
Indeed it is a tree that sprouts from the base of hell.	Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena,
Description the design describes a stylised pillar from which the sprouts grow upwards .	Descripción el diseño reproduce una columna estilizada de la que salen brotes hacia arriba .
Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.	Ivy Bean, la usuaria más vieja de Facebook y Twitter, murió a los 104 años.
In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.	en la mañana brota y crece, y al atardecer se marchita y se seca
Look at this young bean that is moving to catch the light every time.	Miren a este brote joven que se mueve para atrapar la luz en cada momento.
Taiga bean goose ( Anser fabalis sensu stricto) (Latham, 1787) A. f. fabalis (Latham, 1787).	Se reconocen tres subespecies A. f. fabalis (Latham, 1787) se extiende desde Escandinavia hasta los Urales.
You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?	Ustedes saben cuanto vale el café, cuándo se trata como un bien, como un grano?
No fruit sprouts forth from its sheath, no female conceives or is delivered, except with His Knowledge.	Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
In addition to these, they will eat sprouts, buds, and other fresh growth found at ground level.	Además de éstos, que van a comer los brotes, brotes y otro crecimiento fresco encuentran a nivel del suelo.
Starring Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting and Melanie Griffith, it is an atmospheric, noirish thriller.	La película está protagonizada por Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting y Melanie Griffith.
That s why here you can order rare combinations like beef with asparagus and black bean sauce.	Por ese motivo, aquí puedes ordenar combinaciones poco comunes como carne de res con espárragos y salsa de judías negras.
In Chile, A. colubrina produces flowers from September to December and bean pods from September to July.	En el sur de Sudamérica, A. colubrina produce flores de septiembre a diciembre y legumbres de septiembre a julio.
The dairy industry itself has been the leader in the move into imported soya bean produced dairy spread.	La propia industria lechera ha tomado la iniciativa en la promoción de productos lecheros producidos con habichuelas de soja importada.
Leaves are small (3 5 mm long), bipinnate, tending to fall very early in spring after young sprouts become spines themselves.	Hojas pequeñas (3 a 5 mm de largo), bipinnadas, tienden a caer muy temprano en primavera después que los jóvenes brotes desarrollen espinas.
Other historical studies alleging a Black White difference in brain size include Bean (1906), Mall, (1909), Pearl, (1934) and Vint (1934).	Otros estudios históricos propugnando una diferencia entre negros y blancos en cuanto a tamaño del cerebro incluyen Bean (1906), Mall (1909), Pearl (1934) y Vint (1934).
Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.	La cumarina es algo muy común, un material, en la fragancia obtenida de un grano que viene de América del Sur.
Why do you set your eyes on that which is not? For it certainly sprouts wings like an eagle and flies in the sky.	Has de hacer volar tus ojos tras las riquezas, siendo éstas nada? Porque ciertamente se harán alas como de águilas y volarán al cielo
Insofar as Al Qaeda still exists at all, it is a Hydra that sprouts new heads as fast as the old ones are cut off.	Si Al Qaeda aún existe, es una hidra a la que le crecerán cabezas nuevas tan pronto como se le corten las viejas.
I'll give you two examples, also from the garden lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites?	Les daré dos ejemplos, también del jardín. Los frijoles blancos. Saben lo que hace el frijol blanco cuando le ataca la araña roja?
Arrachera is the best meat for tacos, asparagus could be both Chinese and Mexican, but the sauce, the black bean, that s Chinese, Lim says.	La arrachera es la mejor carne para los tacos, los espárragos pueden ser chinos o mexicanos, pero la salsa, el frijol negro, eso es chino , agrega Lim.
The example of those who give their wealth in the way of Allah is like a grain of corn that sprouts seven ears, in every ear a hundred grains.	Quienes gastan su hacienda por Alá son semejantes a un grano que produce siete espigas, cada una de las cuales contiene cien granos.
Acaraje, a Brazilian food from Africa, is a ball of caupi bean dough, onions, and salt, fried in palm oil and served with shrimp and a spicy sauce.	Acarajé, comida brasileña de África, es una bola de masa caupí, cebolla y sal, frita en aceite de palma y servida con camarones y salsa picante.
It releases this volatile chemical that goes out into the world and summons another species of mite that comes in and attacks the spider mite, defending the lima bean.	Libera una sustancia volátil que se extiende por el mundo y que atrae a otra especie de ácaro que llega y ataca a la araña roja, defendiendo al frijol blanco.
It is like rain so pleasing to the cultivator for his vegetation which sprouts and swells, and then begins to wither, and you see it turn to yellow and reduced to chaff.	Es como un chaparrón la vegetación resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea luego, se convierte en paja seca.
The likeness of those who expend their wealth in the way of God is as the likeness of a grain of corn that sprouts seven ears, in every ear a hundred grains.	Quienes gastan su hacienda por Alá son semejantes a un grano que produce siete espigas, cada una de las cuales contiene cien granos.
There may be one or two of you who are brilliant jelly bean guessers, but for the most part the group's guess would be better than just about all of you.	Podria haber en el grupo, una o dos personas que sean brillantes adivinadores, pero para la mayoria, la respuesta promedio del grupo seria mejor que la de todos ustedes individuales.
Such is their description in the Torah, and their description in the Gospel like a plant that sprouts, becomes strong, grows thick, and rests on its stem, impressing the farmers. Through them He enrages the disbelievers.	Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio.
Whether we're talking about beef cattle or we're talking about chickens, or we're talking about broccoli or Brussels sprouts, or in the case of this morning's New York Times, catfish which wholesale are going out of business.	Ya estemos hablando de ganado vacuno o estemos hablando de pollos, o estemos hablando de brócoli o coles de bruselas, o en el caso del New York Times de esta mañana, el bagre... que las ventas al por mayor están quebrando.
Observation and Interpretation of a Time Delayed Mechanism in the Hydrogen Exchange Reaction, S. C. Althorpe, F. Fernández Alonso, B. D. Bean, J. D. Ayers, A. E. Pomerantz, R. N. Zare, and E. Wrede, Nature 416, 67 70 (2002).	Observation and Interpretation of a Time Delayed Mechanism in the Hydrogen Exchange Reaction, S. C. Althorpe, F. Fernández Alonso, B. D. Bean, J. D. Ayers, A. E. Pomerantz, R. N. Zare, and E. Wrede, Nature 416, 67 70 (2002).
Those who spend their wealth for God's cause may be compared to a grain of corn which sprouts into seven ears, with a hundred grains in each ear for God grants manifold increase to whom He wills God is infinite and all knowing.	Quienes gastan su hacienda por Alá son semejantes a un grano que produce siete espigas, cada una de las cuales contiene cien granos. Así dobla Alá a quien Él quiere.
I would say, of course, that the dairy industry does not have clean hands in this situation because it has been tending more and more to use American soya bean oil to produce a more spreadable product, thus lessening the amount of dairy fats that actually go into butter.	La situa ción es gravísima, en particular para los pequeños agricultores de un país como Irlanda, pero también hay otros muchos países Francia y otros en los cuales gran número de pequeños productores dependen de los productos lácteos a causa del tamaño de sus granjas o de las condiciones del suelo, y no pueden aumentar su producción ni dedicarse fácilmente a otros productos.
I'm working on this with the Field and Space Robotics Laboratory and my friend Steve Dubowsky at MIT, and we have come up with the idea of having little, jumping bean like robots that are propelled by artificial muscle, which is one of the Dubowsky Lab's specialties are the EPAMs, or artificial muscles.	Estoy trabajando en ellos con el Laboratorio Field and Space Robotics y con mi amigo Steve Dubowsky en el MIT, y hemos ideado tener estos robots pequeños, nodulares y saltantes impulsados por un músculo artificial una de las especialidades del laboratorio de Dubowsky los EPAMS, o musculos artificiales.
Leg 4 Universal Orlando Resort package at Orlando, Florida provided by Travelocity Leg 5 Gamboa Rainforest Resort package at the Panama Canal, Panama provided by Travelocity Leg 6 Individual wild rides with a choice of a Segway HT, a Vespa, a jet ski or an all terrain vehicle, courtesy of the Wild Bean Cafe at BP.	Etapa 4 Universal Orlando Resort en Orlando, Florida proporcionado por Travelocity Etapa 5 Gamboa Rainforest Resort en el Canal de Panamá, Panamá proporcionado por Travelocity Etapa 6 Paseos silvestres individuales con elecciones entre un Segway, un Vespa, un jet ski o un Vehículos todo terreno, cortesía de la Wild Bean Cafe en BP.
The Earth's gravity is going to bend the orbit of this thing so much that if it's just right, if it passes through this region of space, this kidney bean shaped region called the keyhole, the Earth's gravity will bend it just enough that seven years later on April 13, which is a Friday, I'll note, in the year 2036 ...	La gravedad terrestre desviará su trayectoria tanto que, si todo coincide, si pasa por esta región del espacio en forma de fríjol, o de riñón, llamada el ojo de la cerradura , la gravedad lo desviará justo lo suficiente para que siete años más tarde el 13 de abril, un viernes, se los digo, del año 2036...
The traditional view, still enshrined in much of the way that we think about creativity in organizations, in government is that creativity is about special people wear baseball caps the wrong way round, come to conferences like this, in special places, elite universities, R D labs in the forests, water, maybe special rooms in companies painted funny colors, you know, bean bags, maybe the odd table football table.	La postura tradicional, todavía cimentada en mucho de la manera en la que pensamos sobre creatividad en organizaciones, en el gobierno es que la creatividad se trata de gente especial usan gorras de béisbol al revés, vienen a conferencias como esta, en lugares especiales, universidades de la élite, laboratorios de investigación en bosques, en el agua, tal vez en cuartos especiales pintados de colores en las empresas, ya saben, puffs, o tal vez el peculiar fútbol de mesa.

Muestra esta página en español