Translation of "bear down on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bear - translation :

Down - translation :

Keywords : Osito Polar Peluche Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Examples (External sources, not reviewed)

The bear is walking up and down in the cage.	El oso va de un lado a otro de la jaula.
And I think you could boil this poem down to saying, Some days you eat the bear, other days the bear eats you.	Creo que podría resumir este poema diciendo Hay días en que te comes al oso y otros días en que el oso te come a ti .
We do believe write us down, therefore, with those who bear witness (to the Truth).	Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them and they shall bear the burden of the people with you, that you not bear it yourself alone.	Yo descenderé y hablaré allí contigo, tomaré del Espíritu que está en ti y lo pondré en ellos. Luego ellos llevarán contigo la carga del pueblo, y ya no la llevarás tú solo
They shall bear their burdens on their backs.	Y llevarán su carga a la espalda.
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
And if it bear fruit, well and if not, then after that thou shalt cut it down.	Si da fruto en el futuro, bien y si no, la cortarás.'
And they will bear their burdens on their backs.	Y llevarán su carga a la espalda.
What you say does not bear on our problem.	Lo que dices no está relacionado con nuestro problema.
Sadly, the family of Qalandars depended on this bear.	Lamentablemente, las familias de los Kalandar dependen de estos osos.
We were attacked by a polar bear on day two.	Fuimos atacados por un oso polar en el día dos.
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
Come on down.	Baja.
Come on down.	Baje.
The murder case may bear a relation on his sudden death.	Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
When they bear rain laden clouds, We drive them toward a dead land and send down water on it, and with it We bring forth all kinds of crops.	Cuando están cargados de nubes pesadas, las empujamos a un país muerto y hacemos que llueva en él y que salgan, gracias al agua, frutos de todas clases.
Bear thou then with patience even as the apostles, endued with resolution bear with patience, and seek not to hasten on for them.	Ten, pues, paciencia, como la tuvieron otros enviados resueltos. Y no reclames para ellos el adelantamiento.
With the truth We have sent it down, and with the truth it has come down and We have sent thee not, except good tidings to bear, and warning	Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
He has sent it down with His Knowledge, and the angels bear witness, it is sufficient that Allah is the Witness.	Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo.
He has sent it down with His knowledge, and the angels bear witness as well . And sufficient is Allah as Witness.	Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo.
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down all they that bear silver are cut off.	Gemid, los que vivís en el mercado de Mactes, porque todo el pueblo de los mercaderes será destruido todos los que están cargados de plata serán exterminados
Soldiers bear arms.	Los soldados llevan armas.
Trust the bear!	Confía en el oso!
Bear with me.	Ten paciencia conmigo.
Bear with me.	Sé paciente conmigo.
Asian black bear	Oso negro asiático
But Allah bears witness to what He has sent down to you He sent it down with His knowledge and the angels bear witness too , and Allah quite suffices as witness.	Pero Alá es testigo de que lo que El te ha revelado lo ha revelado con Su ciencia. Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo.
And if they bear witness, do not thou bear witness with them.	Si atestiguan, no atestiguéis con ellos.
God said, Then bear witness, and I will bear witness with you.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
Existing governance institutions should be brought to bear on Internet regulation wherever possible.	Las instituciones de gobernanza ya existentes deberían influir positivamente en las reglas de internet, siempre que sea posible.
Put not on us a burden greater than we have strength to bear.	Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!
Impose not on us that which we have not the strength to bear!	No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! Y absuélvenos, perdónanos, apiádate d nosotros!
On no soul doth Allah Place a burden greater than it can bear.	Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
Lay not on us a burden greater than we have strength to bear.	Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.	Lo que no puedo soportar es el sonido de la tiza chirriando en una pizarra.
Depending on who you talk to, the symbolism of the teddy bear changes.	Dependiendo de con quien se hable, el simbolismo del oso de peluche cambia.
The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.	La vaca y la osa pacerán, y sus crías se recostarán juntas. El león comerá paja como el buey
But God bears witness to that He has sent down to thee He has sent it down with His knowledge and the angels also bear witness and God suffices for a witness.	Pero Alá es testigo de que lo que El te ha revelado lo ha revelado con Su ciencia. Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo.
Sit down on the bench.	Siéntate en la banca.
What's going on down there?	Qué está pasando ahí abajo?
Don't look down on others.	No desprecies a los demás.
He looks down on women.	Él desprecia a las mujeres.
He cut down on drinking.	Se moderó en la bebida.
Cut down on fatty foods.	Reduce las comidas grasientas.
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.	Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.

Muestra esta página en español