Translation of "bearing account" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bearing in mind the need to prepare a broad instrument that takes into account existing international conventions against corruption, | Teniendo presente la necesidad de preparar un amplio instrumento que tenga en cuenta las convenciones internacionales existentes contra la corrupción, |
| bearing a humbled look. | se humillarán las miradas. |
| Beware of Greeks bearing gifts. | Ten cuidado de los griegos llevando regalos. |
| (j) To consider expanding avenues for regular labour migration, taking into account labour market needs and demographic trends, recognizing the important nexus between migration and development and bearing in mind that young people account for a large number of those migrating | j) Considerar la posibilidad de ampliar las vías para la migración laboral regulada, teniendo en cuenta las necesidades del mercado de trabajo y las tendencias demográficas, reconociendo la importante relación entre la migración y el desarrollo y teniendo presente que un gran número de los migrantes son jóvenes |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia, |
| And the clouds bearing a load. | Por las que llevan una carga! |
| one bearing good news and warning. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| By the Quran bearing the Reminder, | Por el Corán, que contiene la Amonestación...! |
| Account Account Properties | Cuenta Propiedades de la cuenta |
| Account Delete Account | Cuenta Eliminar cuenta |
| His bearing and weaning takes thirty months. | El embarazo y la lactancia duran treinta meses. |
| It has some bearing on this problem. | Tiene cierta relación con este problema. |
| Account Type POP Account | Tipo de cuenta Cuenta POP |
| Account Type Local Account | Tipo de cuenta Cuenta local |
| Account Type Maildir Account | Tipo de cuenta Cuenta Maildir |
| Account Type IMAP Account | Tipo de cuenta Cuenta IMAP |
| Account Type Disconnected IMAP Account | Tipo de cuenta Cuenta IMAP desconectada |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | Teniendo en cuenta también las resoluciones del Consejo de Seguridad en la materia, |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | Teniendo en cuenta también las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, |
| by the rain bearing clouds laden with water | Por las que llevan una carga! |
| He came bearing a large bunch of flowers. | Él vino con un gran ramo de flores. |
| Well there was no grin and bearing this. | Bueno, no pude con eso, ni con la sonrisa. |
| Secondly that fur bearing animals must be protected. | Segundo, que debe protegerse a los animales cazados por su piel. |
| Other cash balances were held on a one day notice interest bearing account in Deutsche Mark or were invested from time to time in Treasury bills of the Federal Republic of Germany . | Otros excedentes de tesorería se mantuvieron en una cuenta remunerada , con preaviso de un día , en marcos alemanes o fueron invertidos en letras del Tesoro de la República Federal de Alemania . |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones en la materia, |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones sobre el particular, |
| Indeed Our messengers came to Abraham, bearing glad tidings. | Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz! |
| Be modest in thy bearing and subdue thy voice. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| Be modest in your bearing, and lower your voice. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| Write our names down as bearing witness to it. | Apúntanos, pues. como testigos! |
| Moses came down from the mountain bearing divine commandments. | Moisés bajó de la montaña cargando mandamientos divinos. |
| Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms. | Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar. |
| Nobody pelts behind a mango tree that not bearing!! | Nadie se arrima a un árbol de mango que no resiste! |
| They also have a direct bearing on world stability. | Afectan también, fundamental mente, a la estabilidad mundial. |
| Bearing in mind that the substantive activities of the review should take into account, as appropriate, the results relevant to sustainable development of other United Nations conferences and summits and their follow up activities, | Teniendo presente que en las actividades sustantivas del examen se deberían tener en cuenta, según proceda, los resultados de otras conferencias y reuniones en la cumbre de las Naciones Unidas y las actividades de seguimiento que sean pertinentes para el desarrollo sostenible, |
| account . | de pago . |
| account | cuenta |
| Account | Cuentaaccount settings |
| Account | CuentaNoun, a financial operation |
| Account | Cuenta |
| Account | Cuenta |
| Account | Cuenta |
Related searches : Interest Bearing Account - Interest-bearing Bank Account - Pedestal Bearing - Bearing Face - Rotor Bearing - Slew Bearing - Bearing Puller - Bearing Life - Bearing Upon - Bearing Fruit - Axle Bearing - Rear Bearing
