Translation of "bearing false witness" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful. | El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras |
| A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies. | El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras |
| A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies. | El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras |
| For many bare false witness against him, but their witness agreed not together. | Porque muchos daban falso testimonio contra Jesús, pero sus testimonios no concordaban |
| Write our names down as bearing witness to it. | Apúntanos, pues. como testigos! |
| Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. | No darás falso testimonio contra tu prójimo |
| Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. | 'No darás falso testimonio contra tu prójimo |
| He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies. | El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño |
| And there arose certain, and bare false witness against him, saying, | Entonces se levantaron unos, y dieron falso testimonio contra él diciendo |
| He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit. | El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño |
| A false witness shall perish but the man that heareth speaketh constantly. | El testigo mentiroso perecerá, pero el hombre que sabe escuchar siempre podrá hablar |
| Believers, be steadfast for the cause of God and just in bearing witness. | Creyentes! Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! |
| a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers. | el testigo falso que habla mentiras y el que provoca discordia entre los hermanos |
| A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish. | El testigo falso no quedará impune, y el que respira mentiras perecerá |
| A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity. | El testigo mentiroso perecerá, pero el hombre que sabe escuchar siempre podrá hablar |
| A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren. | el testigo falso que habla mentiras y el que provoca discordia entre los hermanos |
| Idolaters should not inhabit the mosques of Allah bearing witness against themselves with disbelief. | Los asociadores no deben cuidar del mantenimiento de las mezquitas de Alá, siendo testigos contra sí mismos de su incredulidad. |
| A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish. | El testigo falso no quedará impune, y el que respira mentiras perecerá |
| and the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother | Los jueces investigarán bien, y si aquel testigo resulta ser falso, por haber testificado falsamente contra su hermano |
| And the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother | Los jueces investigarán bien, y si aquel testigo resulta ser falso, por haber testificado falsamente contra su hermano |
| A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape. | El testigo falso no quedará impune, y el que respira mentiras no escapará |
| For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies | Porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las inmoralidades sexuales, los robos, los falsos testimonios y las blasfemias |
| It is not for the idolaters to tend Allah's sanctuaries, bearing witness against themselves of disbelief. | Los asociadores no deben cuidar del mantenimiento de las mezquitas de Alá, siendo testigos contra sí mismos de su incredulidad. |
| A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free. | El testigo falso no quedará impune, y el que respira mentiras no escapará |
| If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong | Cuando se levante un testigo falso contra alguien, para acusarle de transgresión |
| And those who bear not false witness and, when they pass by idle talk, pass by with dignity | No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. |
| I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost, | Digo la verdad en Cristo no miento. Mi conciencia da testimonio conmigo en el Espíritu Sant |
| And those who do not bear false witness and when they come across indecencies, they pass by with dignity. | No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. |
| and those who do not bear false witness, and when they pass by idle talk, pass by with honor | No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. |
| And those who do not bear false witness, and when they pass by frivolity, they pass by with dignity | No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. |
| Thou shalt not raise a false report put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. | No suscitarás rumores falsos, ni te pondrás de acuerdo con el impío para ser testigo perverso |
| A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. | Mazo, espada y flecha dentada es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo |
| Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death | Los principales sacerdotes, los ancianos y todo el Sanedrín buscaban falso testimonio contra Jesús, para que le entregaran a muerte |
| And they who do not bear witness to what is false, and when they pass by what is vain, they pass by nobly. | No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. |
| And it shall avert the punishment from her if she bear witness before Allah four times that the thing he saith is indeed false, | Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente, |
| False. | Es falso. |
| False | Falso |
| false | false html representation of a number |
| false | falso |
| False | Falso |
| False | Valor |
| false | falsoboolean value |
| false | archivo |
| False | FalsoError circular formula dependency |
| God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will? | dando Dios testimonio juntamente con ellos con señales, maravillas, diversos hechos poderosos y dones repartidos por el Espíritu Santo según su voluntad |
Related searches : False Witness - Bearing Witness - Bear False Witness - Witness Audit - Bears Witness - Witness Line - Witness Testimony - Witness Mark - Witness Signature - Key Witness - Impartial Witness - Attesting Witness
