Translation of "bears mentioning" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That's worth mentioning. | Pero vale la pena mencionarlo. |
| It's not worth mentioning. | No vale la pena mencionarlo. |
| It's not even worth mentioning. | No vale la pena ni siquiera mencionarlo. |
| Not mentioning the lack of underwear. | Y no hablemos sobre la falta de ropa interior. |
| I'm mentioning all this, I'm mentioning all this because I think this is not merely a personal problem. | Menciono todo esto porque creo que no es solamente un problema personal. |
| Bears hibernate. | Los osos hibernan. |
| Bears play. | Los osos juegan. |
| And here I cannot refrain from mentioning the | De todos modos transmitiré sus |
| Bears like honey. | A los osos le gusta la miel. |
| Taming the China Bears | Evitar una crisis financiera en China |
| The truth bears hatred. | La verdad crea odio. |
| Bears can climb trees. | Los osos pueden trepar a los árboles. |
| Children like gummy bears. | A los niños les gustan las gominolas de ositos. |
| Bears are quite dangerous. | Los osos son bastante peligrosos. |
| Bears are very dangerous. | Los osos son muy peligrosos. |
| Most bears are omnivores. | La mayoría de los osos son omnívoros. |
| Polar bears hunt seals. | Los osos polares cazan focas. |
| Bears are solitary animals. | Los osos son animales solitarios. |
| Polar bears hunt walruses. | Los osos polares cazan morsas. |
| what have you to do with the mentioning of it? | No te ocupes tú de eso! |
| Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | Hola. Para aquellos que no hayáis visto osos bailarines, estos son los osos bailarines. |
| I am afraid of bears. | Tengo miedo a los osos. |
| I am afraid of bears. | Los osos me dan miedo. |
| Bears hibernate during the winter. | Los osos hibernan durante el invierno. |
| Russians know everything about bears. | Los rusos saben todo sobre osos. |
| Stolen money never bears fruit. | El dinero robado nunca da fruto. |
| This tree bears ugly fruits. | Este árbol lleva frutos desagradables. |
| Do you like gummy bears? | Te gustan los ositos de gominola? |
| Koala bears smell like eucalyptus. | Los osos Koala huelen como eucalipto. |
| One last thing worth mentioning is the truth value of expressions. | Una última cosa que vale la pena mencionar, es el valor booleano de las expresiones. |
| And he bears witness to that. | y él es, sí, testigo de ello. |
| He himself bears witness to that. | y él es, sí, testigo de ello. |
| Lisa bears a grudge against Stan. | Lisa tiene un resentimiento contra Stan. |
| Polar bears live in the Arctic. | Los osos polares viven en el Ártico. |
| This letter bears a foreign stamp. | Esta carta lleva un sello extranjero. |
| This bridge bears only ten tons. | Este puente soporta sólo diez toneladas. |
| Wounded bears are usually very dangerous. | Los osos heridos normalmente son muy peligrosos. |
| Are there any bears around here? | Hay osos por aquí cerca? |
| White bears live in the Arctic. | Los osos blancos viven en el Ártico. |
| The mother bears are usually killed. | Normalmente, las madres oso son sacrificadas. |
| We rescued over 550 dancing bears. | Rescatamos a más de 550. |
| They said, We heard a youth mentioning them. He is called Abraham. | Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . |
| They said, We heard a young man mentioning them. He is called Abraham. | Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . |
| Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
| God bears witness to whatever they do. | Luego, Alá será testigo de lo que hacían. |
