Translation of "bears the imprint" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Imprint - translation :

Keywords : Osos Polares Ositos Osos Pardos

Examples (External sources, not reviewed)

New York, Harrington Park Press, an imprint of The Haworth Press.	New York, Harrington Park Press, an imprint of The Haworth Press.
You see, for the first time, an imprint on the global level.	Se ve, por primera vez, una huella a nivel mundial.
Taming the China Bears	Evitar una crisis financiera en China
The truth bears hatred.	La verdad crea odio.
Bears hibernate.	Los osos hibernan.
Bears play.	Los osos juegan.
Bears hibernate during the winter.	Los osos hibernan durante el invierno.
Bears like honey.	A los osos le gusta la miel.
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.	Hola. Para aquellos que no hayáis visto osos bailarines, estos son los osos bailarines.
Knopfler gives a folk imprint to the whole album without relying too heavily on the acoustic guitar.	Knopfler otorga una impronta folk a todo el álbum sin un uso abundante de la guitarra acústica.
The goal being to find the number that gives a special imprint (lots of zeros at the beginning).	El objetivo es encontrar el número que ofrezca una huella particular (más ceros al principio).
Polar bears live in the Arctic.	Los osos polares viven en el Ártico.
White bears live in the Arctic.	Los osos blancos viven en el Ártico.
The mother bears are usually killed.	Normalmente, las madres oso son sacrificadas.
Bears can climb trees.	Los osos pueden trepar a los árboles.
Children like gummy bears.	A los niños les gustan las gominolas de ositos.
Bears are quite dangerous.	Los osos son bastante peligrosos.
Bears are very dangerous.	Los osos son muy peligrosos.
Most bears are omnivores.	La mayoría de los osos son omnívoros.
Polar bears hunt seals.	Los osos polares cazan focas.
Bears are solitary animals.	Los osos son animales solitarios.
Polar bears hunt walruses.	Los osos polares cazan morsas.
That's bad news for the polar bears.	Es una mala noticia para los osos polares.
The Council too bears a heavy responsibility.	Inmediatamente después
The transaction is then indestructibly linked to the chain of all the other transactions any modification would alter the imprint.	La transacción se encuentra entonces indestructiblemente ligada a la cadena de conjuntos de las otras transacciones toda modificación cambiaría la huella.
The university bears the name of its founder.	La universidad lleva el nombre de su fundador.
I am afraid of bears.	Tengo miedo a los osos.
I am afraid of bears.	Los osos me dan miedo.
Russians know everything about bears.	Los rusos saben todo sobre osos.
Stolen money never bears fruit.	El dinero robado nunca da fruto.
This tree bears ugly fruits.	Este árbol lleva frutos desagradables.
Do you like gummy bears?	Te gustan los ositos de gominola?
Koala bears smell like eucalyptus.	Los osos Koala huelen como eucalipto.
The ECB bears considerable responsibility for this situation.	El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.
This coin bears the image of a stork .	Una cigüeña adorna la moneda de 1 céntimo .
Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears	Kartick Satyanarayan Cómo rescatamos a los osos bailarines
Treadwell was repeatedly warned by park officials that his interaction with the bears was unsafe to both him and to the bears.	En varias ocasiones las autoridades del parque le advirtieron de que su comportamiento era peligroso, para él y para los osos.
This is a file hashing phase, i.e. the transformation of a large file into a shorter and unique digital imprint.	Se trata de una fase de troceado de fichero, es decir, de transformación de un gran fichero en una huella numérica más corta y única.
And he bears witness to that.	y él es, sí, testigo de ello.
He himself bears witness to that.	y él es, sí, testigo de ello.
Lisa bears a grudge against Stan.	Lisa tiene un resentimiento contra Stan.
This letter bears a foreign stamp.	Esta carta lleva un sello extranjero.
This bridge bears only ten tons.	Este puente soporta sólo diez toneladas.
Wounded bears are usually very dangerous.	Los osos heridos normalmente son muy peligrosos.
Are there any bears around here?	Hay osos por aquí cerca?

Muestra esta página en español