Translation of "beat the rush" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Beat - translation : Rush - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After the Gold Rush
Después de la fiebre del oro
There's no rush.
No hay prisa.
Don't rush me.
No me apresures.
It's rush hour.
Es la hora pico.
It's rush hour.
Es la hora punta.
It's morning rush hour.
La hora pico de la mañana.
It's almost rush hour.
Es casi hora punta.
Rush hour in Shinjuku.
Hora punta en Shinjuku.
Beat the eggs.
Bate los huevos.
Beat
Beat
So a rush to the door begins.
Así, inicia la marabunta hacia la salida más próxima.
Unfortunately I hit the morning rush hour.
Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
just as we rush in.
mientras entramos por la fuerza.
Are you in a rush?
Estás apurado?
Are you in a rush?
Vas apresurado?
I'm not in a rush.
No estoy apurado.
Please beat the eggs.
Haga el favor de batir los huevos.
Beat it.
Lárgate.
Beat it.
Pírate.
Off beat
Excéntrico
Beat value
Valor del tiempo
Beat value
Valor del tiempo
There is a rush on at the buffet.
Reina una activa afluencia en el buffet.
The others giggle there s a rush of excitement.
Las otras sueltan una risita nerviosa hay una ola de emoción.
So let them not rush Me.
Que no Me den, pues, prisa!
Then rush thereby upon an assembly
y rompen a través de una hueste!
Take your time. There's no rush.
Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Take your time. There's no rush.
Tómate tu tiempo, no hay prisa.
Evening rush hour, Tsuruhashi Station, Osaka.
Hora punta a final de la tarde, Estación Tsuruhashi, Osaka.
Don't beat around the bush.
Deja de andar con rodeos.
Don't beat around the bush.
No te andes con rodeos.
Don't beat around the bush.
No te andes por las ramas.
Don't beat around the bush.
No os andéis por las ramas.
Don't beat around the bush.
No se ande por las ramas.
Don't beat around the bush.
No se anden por las ramas.
Don't beat around the bush.
Ve directo al grano.
Don't beat around the bush.
Id directos al grano.
Don't beat around the bush.
Vaya directo al grano.
Don't beat around the bush.
Vayan directos al grano.
Don't beat around the bush.
No os andéis con rodeos.
Don't beat around the bush.
No se ande con rodeos.
Don't beat around the bush.
No se anden con rodeos.
Don't beat about the bush.
Ve al grano.
We beat the man up.
Le dimos una paliza al hombre.
Beat him with the broom!
Dale con la escoba!

 

Related searches : Beat The Crap - Beat The Field - In The Beat - On The Beat - Beat The Heat - Feel The Beat - Beat The Clock - Beat The System - Beat The Drum - Beat The Game - Beat The Crowds - Beat The House