Translation of "became friends" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We became friends. | Nos hicimos amigos. |
| We immediately became friends. | Inmediatamente nos hicimos amigos. |
| We instantly became friends. | Nos hicimos amigos de manera instantánea. |
| They soon became friends. | Pronto hicieron amistad. |
| We became good friends. | Nos hicimos buenos amigos. |
| Tom became friends with Mary. | Tom se hizo amigo de Mary. |
| We became very good friends. | Nos hicimos buenos amigos. |
| They quickly became close friends. | Rápidamente se hicieron amigos íntimos. |
| They quickly became best friends. | Rápidamente se convirtieron en mejores amigos. |
| Mary and I became good friends. | Mary y yo nos hicimos buenas amigas. |
| Mary and I became good friends. | Mary y yo nos hicimos buenos amigos. |
| Tom and Mary immediately became friends. | Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato. |
| They made up and became friends again. | Hicieron las paces y volvieron a ser amigos. |
| We became friends when I was in Taiwan. | Cuando estuve en Taiwán nos hicimos amigos. |
| In spite of the language difficulty, we soon became friends. | A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido. |
| In Italy Duplessis became fast friends with Joseph Vernet, another Occitan. | En Italia Duplessis se hizo muy amigo de Joseph Vernet, otro occitano. |
| At some point we met in real life, and we became friends. | En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos. |
| They became all the better friends because they entered the same college. | Como fueron a la misma universidad terminaron siendo más cercanos. |
| History While in Atlanta, Georgia, Ohio born Kozelek became friends with Anthony Koutsos, a drummer. | Biografía Mientras residía en Atlanta, Kozelek conoció a Anthony Koutsos, un baterista. |
| During this investigation he became friends with Ferdinand Cohn, the director of the Institute of Vegetable Physiology. | De esta investigación saldría su fructífera amistad y colaboración permanente con Ferdinand Cohn, director del Instituto de Fisiología Vegetal. |
| Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other. | Aquel mismo día se hicieron amigos Pilato y Herodes, porque antes habían estado enemistados |
| Friends of Friends | Amigos de amigos |
| Importantly, he was an excellent networker and a hub through which so many activists knew other activists and ultimately became best friends. | Era un excelente participante en las redes sociales y el núcleo a través del cual muchos activistas se conocieron entre sí y básicamente se hicieron mejores amigos. |
| The language teachers became dear friends, especially one in particular, who walked me through classical Persian music, cinema, poetry, and contemporary history. | Los profesores de lengua se convirtieron en amigos muy queridos, uno de ellos en particular, pues me llevó de la mano por toda la historia contemporánea, el cine, la poesía y la música clásica persa. |
| My mother's friends are my friends. | Los amigos de mi madre son mis amigos. |
| I had never spoken to my next door neigbours, but after spending days and nights together I became good friends with many of them. | Nunca antes había hablado con mis vecinos del costado, pero después de pasar días y noches juntos, nos hicimos buenos amigos de muchos de esos vecinos. |
| Friends | Amistades |
| Friends | Amigos |
| When I was 14, I escaped from Tibet and became even further removed from my mother and father, my relatives, my friends and my homeland. | A los 14 años escapé del Tíbet y me alejé aún más de mi madre y de mi padre, de mis parientes, de mis amigos, y de mi patria. |
| During the last years of his life, he spent a lot of time at his old school, where several teachers and students became his friends. | Durante los últimos años de su vida, pasó mucho tiempo en su vieja escuela, donde varios maestros y estudiantes se hicieron sus amigos. |
| Are Facebook friends more valuable than, well, friends? | Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos? |
| Don't be silly! We're just friends. Good friends. | No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. |
| It was in Geneva that he met his future wife, Wanda Ostrowska, and at roughly the same time he became friends with the composer Béla Bartók. | Fue en Ginebra donde conoció a su esposa, Wanda Ostrowska, y aproximadamente al mismo tiempo se convirtió en amigo del gran compositor Béla Bartók. |
| even intimate friends will not inquire about their friends, | y nadie pregunte por su amigo ferviente. |
| Lovers, friends, | afectuosas, de una misma edad, |
| We're friends. | Somos amigos. |
| We're friends. | Somos amigas. |
| They're friends. | Son amigos. |
| Only Friends | Solo amigos |
| False Friends | Falsos amigos |
| Show friends | Mostrar los amigos |
| Get Friends | Obtener amigos |
| Getting Friends... | Obteniendo amigos... |
| Facebook Friends | Amigos del álbum de fotosComment |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos. |
