Translation of "became generally used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Generally - translation :

Used - translation :

Keywords : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Generalmente Generalmente Suelen Suele Normalmente Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

It is used in a way that is generally indis	Las motivaciones que presentaré serán
Then the Internet became generally available, businesses reorganized themselves and their global supply chains, and productivity accelerated.	Después la red Internet pasó a estar disponible de forma general, las empresas se reorganizaron y también sus cadenas de suministro mundiales y se aceleró la productividad.
UTF 7 is generally not used as a native representation within applications as it is very awkward to process.	UTF 7 generalmente no se utiliza como una representación nativa dentro de aplicaciones dado que es un proceso bastante difícil de manejar.
Before hijra became militarized, it was used to hold the present accountable to the past.	Antes de militarizarla, la hijra se usaba para que rendir cuentas al pasado desde el presente.
She was joined by her boyfriend from Detroit, Steve Bray, who became the drummer of her band, The Breakfast Club, which generally played hard rock music.	La acompañó Steve Bray, su entonces novio de Detroit, quien se convertiría en el baterista de la banda de hard rock Breakfast Club.
It generally requires a	It generally requires a
Generally, Americans love coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Breathing is generally overrated.	Respirar está generalmente sobrevalorado.
Redheads generally have freckles.	Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.
It's because they used to be separate free living bacteria and they came together and became a superorganism.	Es porque solían ser bacterias separadas de vida libre y se unieron para conformar un superorganismo.
But their hearts became hardened, and Shaitan (Satan) made fair seeming to them that which they used to do.	Pero sus corazones se endurecieron y el Demonio engalanó lo que hacían.
In the summer of 1944, it became known that Nazi Germany used V 1 cruise missiles against Southern England.	En el verano 1944 se enteró de que la Alemania nazi lanzaba los proyectiles V 1 contra el sur de Inglaterra.
SEPA instruments generally in use	Utilización generalizada de los instrumentos SEPA
deflation are generally undesirable phenomena .	deflation are generally undesirable phenomena .
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
Generally, Japanese people are shy.	Generalmente, los japoneses son tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	En general a los estadounidenses les gusta el café.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The theory is generally accepted.	La teoría es generalmente aceptada.
I generally have lunch there.	Almuerzo ahí normalmente.
Asians generally have black hair.	Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
Women generally outlive their husbands.	Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos.
Korean food is generally spicy.	La comida coreana es generalmente picante.
Generally, Americans prefer big cars.	Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.
It became the language of diplomacy and trade, but was not used by the Hebrew populace at this early date.	Llegó a ser la lengua de la diplomacia y del comercio, pero no fue usada por el pueblo hebreo en sus comienzos.
If only a person used 1 gram of heroin, this means that 8,300 people became victims of heroin drug abuse.	Si sólo usarían un gramo de heroína por persona, esto significaría que 8.300 personas se volverían víctimas del abuso de drogas.
creation and , more generally , economic welfare .	creation and , more generally , economic welfare .
generally accepted definition of hyperinflation , most	generally accepted definition of hyperinflation , most
Indeed , it is generally agreed that	Indeed , it is generally agreed that
Korean food is generally very spicy.	La comida coreana es generalmente muy picante.
Women generally live longer than men.	Las mujeres generalmente viven más que los hombres.
Fat people generally sweat a lot.	La gente gorda en general suda mucho.
Generally, men are taller than women.	Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
Generally, men are taller than women.	En general, los hombres son más altos que las mujeres.
Divorce is generally a painful parting.	El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.
My friends generally call me Freddy.	Por lo general, mis amigos me llaman Freddy.
I generally prefer comedies to tragedies.	En general, prefiero las comedias que las tragedias.
Annual precipitation, generally, rises with altitude.	La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud.
The episode received generally positive reviews.	El episodio recibió análisis positivos.
August is generally the wettest month.	Agosto es normalmente el mes más húmedo.
The logistics was generally a mess.	La logística en general fue un desastre.
Generally, American media is pretty insular.	Generalmente, los medios de comunicación estadounidenses son bastante insulares.
For this reason, ISO 4217 does not include a separate currency code for the Jersey pound, but where a distinct code is desired JEP is generally used.	Por está razón, no se la incluye en ISO 4217, como una moneda independiente, pero es usado constantemente el código JEP para distinguirlo.
For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle.	Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca.

Muestra esta página en español