Translation of "become an obsession" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Obsession - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Obsesión Obsesion Manía Obsesionado Convertido

Examples (External sources, not reviewed)

Romantic love is an obsession. It possesses you.	El amor romántico es una obsesión. Le posee.
And last but not least, it is an obsession.	Por último, pero no por eso menos importante, es una obsesión.
So, I've had an obsession basically for 30 years, and that obsession has been, What makes the difference in the quality of peoples lives?	Entonces, he estado obsesionado básicamente por 30 años, y la obsesión ha sido Qué hace la diferencia en la calidad de la vida de las personas?
You are my obsession.	Tú eres mi obsesión.
American foreign policy reflects that obsession.	La política exterior estadounidense refleja esa obsesión.
According to Rebecca, her father had an obsession for Dolores until the end of his life.	De acuerdo con Rebecca, hasta el final de su vida, Welles sintió por Dolores, una especie de obsesión.
Throughout 2003, the world lived with Bush's obsession.	Durante 2003 el mundo padeció la obsesión de Bush.
And the obsession can get worse when you've been rejected.	Y la obsesión puede empeorarse cuando usted ha sido rechazado.
Music for me was more than a passion. It was obsession.	La música para mí era más que una pasión. Era una obsesión.
Living two buildings over and having a clear view of his room, she develops an obsession for Maxxie and becomes his stalker.	Vive dos edificios después de Maxxie y tiene una visión clara de su habitación, ella desarrolla una obsesión por Maxxie y se convierte en su acosadora.
The idea was to conduct an informal thought experiment to underscore how absurd Watson's obsession with genetically improving human beings really is.	La idea era realizar un experimento mental informal, para subrayar cuán absurda es realmente la obsesión de Watson en relación al perfeccionamiento genético de los seres humanos.
Behold, Gehenna has become an ambush,	La gehena, al acecho,
English has become an international language.	El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
I want to become an engineer.	Quiero ser ingeniero.
Tom wants to become an electrician.	Tom quiere llegar a ser un electricista.
He decided to become an author.	Decidió meterse a literato.
Only Bayrou has denounced the nationalistic obsession that has marked the campaign.	Sólo Bayrou denunció la quot obsesión nacionalista quot que caracterizó a la campaña.
EIB to become an eligible Eurosystem counterparty	Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema
Indeed, Gehenna (Hell) has become an ambush,	La gehena, al acecho,
My dream is to become an artist.	Mi sueño es convertirme en un artista.
Either way, there is no doubting the global obsession with league tables nowadays.	En cualquier caso, resulta indudable la actual obsesión mundial con las clasificaciones.
Garavani's life is not a story of obsession, but of well reciprocated love.	La vida de Garavani no es una historia de obsesiones, sino de amores bien correspondidos.
By 1830 the claque had become an institution.	En 1830 la claque se había convertido en una institución.
Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession.	Nuestros equipos, de reconocida profesionalidad, están también obsesionados por la seguridad.
Ending with the assembly model, an exception in the Spanish system of parties has been an obsession of the team of Puigcercós that already battled in this sense in both last congresses.	Acabar con el modelo asambleario, una excepción en el sistema de partidos español, ha sido una obsesión del equipo de Puigcercós, que ya batalló en este sentido en los dos últimos congresos.
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.	Como tú también te has hecho ya adulto, debes volverte independiente económicamente de tus padres.
A diary found during a search of Sirhan's home stated for the entry , My determination to eliminate RFK is becoming more and more of an unshakable obsession.	Un diario suyo encontrado en su domicilio durante un registro rezaba Mi determinación de eliminar a RFK se torna cada vez más en una obsesión inamovible.
Biofuels have become an almost unstoppable and unmitigated disaster.	Los biocombustibles ya son un desastre absoluto y aparentemente imparable.
I advise you not to become an ignorant person.	Te prevengo no seas de los ignorantes!
My father intends that I should become an engineer.	Mi padre insiste en que debería convertirme en ingeniero.
I've subsequently become an envoy for Scotland and HIV.	Luego me convertí en enviada para Escocia del VIH.
Parliament s functioning has become, to most Indians, an embarrassment and, to many, an abomination.	El funcionamiento del Parlamento se ha convertido, para la mayoría de los ciudadanos de la India, en una fuente de vergüenza y, para muchos, en una aberración.
Germany cannot, however, indulge its obsession with supply side reforms without also pursuing growth enhancing policies.	Alemania no puede, en cambio, dar lugar a su obsesión por reformas del lado de la oferta sin aplicar, también, políticas que mejoren el crecimiento.
To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity.	Para mí esta obsesión es la raíz de toda nuestra productividad y creatividad.
The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love.	El segundo de estos tres sistemas cerebrales es el amor romántico esa euforia, esa obsesión del amor fresco.
The obsession with female fighters against ISIS seems to be premised on the idea of defiance.	La obsesión con las combatientes contra el ISIS parece venir de la idea de desafío.
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.	Babilonia será convertida en montones de escombros, en morada de chacales, en objeto de horror y de rechifla, sin ningún habitante
Price developments should not become an obstacle to smooth migration .	La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración .
And, along the way, an intergovernmental process has become communitarian.	En esta transformación, lo que antes era un proceso intergubernamental se convirtió en un proceso comunitario.
For that reason alone, it should become an international priority.	Tan solo por esa razón, debería de convertirse en una prioridad internacional.
It takes many years of training to become an astronaut.	Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta.
Its military lacks the capacity to intervene in Saudi Arabia s defense while maintaining not only domestic security, but also readiness for war against India (an obsession of Pakistani generals).	Sus fuerzas militares carecen de la capacidad para intervenir en defensa de Arabia Saudita, y para, al mismo tiempo, mantener no solamente la seguridad nacional, sino también para estar preparadas para entrar en guerra contra la India (que es una idea obsesiva de los generales pakistaníes).
The US is expected to become energy self sufficient in 2020, and to become an oil exporter by 2030.	Se prevé que los Estados Unidos sean autosuficientes en materia de energéticos para 2020 y se conviertan en exportadores de petróleo para 2030.
The right, for its part, must rethink its obsession with temporary tax cuts for households or businesses.	Por su parte, la derecha debe replantearse su obsesión con los recortes fiscales temporales para los hogares o empresas.
And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course.	Y, pensando a gran escala, mi obsesión más reciente son, de hecho, los glaciares... por supuesto.

Muestra esta página en español