Translation of "become more familiar" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I've become very familiar with its dysfunctional behavior. | Me he acostumbrado mucho a este comportamiento disfuncional. |
| He seems more or less familiar with the subject. | Parece que él está más o menos familiarizado con la materia. |
| As investors have become more cautious, they have also become more discriminating. | Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos. |
| They will become familiar with the technology and learn how to maintain consistent quality in the production line. | Se familiarizarán con la tecnología y aprenderán a mantener una calidad uniforme en la línea de producción. |
| As the Member States become more integrated economically, the differences in their tax systems become more important. | Al aumentar la integración económica entre los Estados miembros, las diferencias existentes entre los distintos sistemas tributarios adquieren mayor peso. |
| This was a selection of coins to help the public in the euro area become familiar with the euro | La finalidad del euromonedero fue la de ayudar al público a familiarizarse con las monedas en euros |
| Companies become more efficient and innovative. | Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras. |
| Religious minorities have become more insecure. | Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras. |
| You need to become more active. | Tienes que hacerte más activo. |
| You need to become more aggressive. | Tienes que volverte más agresivo. |
| Secondly, it's become much more personalized. | será mucho mas personalizada. |
| Sound familiar? | Te resulta familiar? |
| But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom. | Pero el problema es que a esta idea se le vino a sumar otra noción más perniciosa la de que a medida que las desviaciones respecto del modelo de Arrow Debreu se vuelven más realistas (y por ende más complejas), también se tornan menos adecuadas para su presentación en el aula. |
| But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal. | Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal. |
| But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced. | Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas. |
| These interactions will only become more common. | Estas interacciones cada vez se volverán más comunes. |
| It looks familiar. | Me resulta familiar. |
| That sounds familiar. | Eso suena familiar. |
| You look familiar. | Me pareces familiar. |
| It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it. | la mayoría sin explorar y sin embargo, existen bellísimas escenas como ésta que nos cautivan y nos hacen sentirnos familiarizados con el océano. |
| It will become more and more difficult to live in the village. | Se volverá más y más difícil vivir en la villa. |
| Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile. | Tampoco ha sido claro su efecto sobre las democracias consolidadas que, aunque supuestamente se han vuelto más vibrantes, muestran mayores niveles de volatilidad política. |
| Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent? | Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes? |
| such as the blind and partially sighted , are provided with the information and training needed to become familiar with the new banknotes . | Preparativos para la introducción de los billetes y monedas en euros Dada la importancia fundamental de asegurar una introducción del euro sin problemas , el presidente informó extensamente sobre los preparativos para la introducción de billetes y monedas . |
| Men become more attractive from their thirties on. | Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta. |
| As you get older, you become more stable. | A medida que envejecemos nos volvemos más estables. |
| Does this sound familiar? | Suena esto conocido? |
| The proverb is familiar. | El proverbio es familiar. |
| His name sounds familiar. | Su nombre suena familiar. |
| That man looks familiar. | Ese hombre parece conocido. |
| The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become. | Cuanto más mires, más verás, y más interesantes se volverán. |
| So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate. | Así que ya saben, si quieren ser más compasivos visiten a la gente en el hospital y se harán más compasivos. |
| They were still made of leather, but with improved manufacturing techniques had assumed their more familiar spherical shape. | Todavía eran de cuero, pero con las mejoras en las técnicas de fabricación consiguieron una forma esférica más familiar. |
| As targets become more ambitious, they lose their impact. | A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde. |
| The older she grew, the more beautiful she become. | A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa. |
| It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. | Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos. |
| He wrote, The universe cannot be read until we have learnt the language and become familiar with the characters in which it is written. | Escribió El universo no puede ser leído hasta que hayamos aprendido el lenguaje y nos hayamos familiarizado con los caracteres en que está escrito. |
| I'm familiar with the situation. | Estoy familiarizado con la situación. |
| I'm familiar with the situation. | Estoy familiarizada con la situación. |
| I saw many familiar faces. | Vi muchas caras familiares. |
| So here's a familiar place. | Así que hay un lugar familiar. |
| As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue. | A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia. |
| You're familiar with a more recent technology, which is There, you can get a better view of the blobs. | Ustedes están familiarizados con una tecnología más reciente, que está... ahí. Pueden ver mejor las gotas. |
| One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new. | Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo . |
| This is where the attacks in Paris become more troublesome. | Esto es lo preocupante de los ataques en París. |
Related searches : Become Familiar - More Familiar - Have Become Familiar - Become Familiar With - Will Become Familiar - Become More - Is More Familiar - Are More Familiar - Becoming More Familiar - Get More Familiar - More Familiar With - Become More Dominant - Become More Alike
