Translation of "become more important" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Important - translation :

More - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Importantes Importante Importa Realmente Tengo Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

As the Member States become more integrated economically, the differences in their tax systems become more important.	Al aumentar la integración económica entre los Estados miembros, las diferencias existentes entre los distintos sistemas tributarios adquieren mayor peso.
More important is how much stronger, more capable, and more resilient we help our colleagues, partners, children, and fellow citizens become.	Más importante que eso es la medida en que podamos ayudar a nuestros colegas, parejas, hijos y conciudadanos a volverse más fuertes, capaces y resistentes.
As the system grows, the critical success factors outlined above will become even more important.	A medida que se desarrolle el sistema, los factores críticos de éxito señalados anteriormente adquirirán una importancia creciente.
But, along with the rise in income, how that income is distributed has become more important.	Es la tendencia ineludible, porque hoy, en los países considerados ricos, las claves del análisis se ponen en los indicadores económicos sociales relacionados con la distribución del ingreso.
As wealth increases, issues such as sustainability and safety become ever more important to European citizens.	A medida que aumenta la riqueza, cuestiones tales como la sostenibilidad y la seguridad adquieren cada vez más importancia para los ciudadanos europeos.
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
An important characteristic of the risks of a globalized world is that they often become more serious over time.	Una característica importante de los riesgos de un mundo globalizado es que suelen agravarse con el tiempo.
It's important that censorship doesn't become the norm.	Es importante que la censura no se convierta en la norma.
And with an increasing number of financial institutions now active in one or more countries or continents , global financial stability has become even more important .	Con el aumento del número de instituciones financieras que operan en uno o varios países o continentes , la estabilidad financiera mundial ha adquirido una importancia aún mayor .
Another Facebook user Abdumannon Sheraliev implies sarcastically that having good handwriting might become more and more important in the context of Tajikistan's failing energy system.	Abdumannon Sheraliev, otro usuario de Facebook, insinúa sarcásticamente que tener buena caligrafía podría ser cada vez más y más importante en el contexto del fallido sistema de energía de Tayikistán.
It has become the second most important international currency behind the US dollar , which has a more extensive global reach .	El euro se ha convertido en la segunda moneda internacional después del dólar estadounidense , que tiene mayor alcance a escala mundial .
This is more important!	Esto es más importante!
Most important, the country s economy has become highly leveraged.	Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada.
Your health is more important.	Tu salud es más importante.
What's more important to you?	Qué es más importante para ti?
But other things are equally important, if not more important.	Pero también otras cosas tan o más importantes que lo anterior.
Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
You need to become more active.	Tienes que hacerte más activo.
You need to become more aggressive.	Tienes que volverte más agresivo.
Secondly, it's become much more personalized.	será mucho mas personalizada.
Such a structure has become all the more important as the major external powers appetite for sustained involvement in Middle Eastern conflicts wanes.	Tal estructura se ha tornado en aún más importante ya que el apetito de las grandes potencias externas por una participación sostenida en los conflictos de Medio Oriente se desvanece.
With more than one billion users and 300 hours of video added every minute, YouTube has become an important part of the Internet.	Con más de mil millones de usuarios y unas 300 horas de vídeo añadidas cada minuto, Youtube se ha convertido en una parte importante del Internet.
Even more important were mercantilist policies.	Más importantes aún fueron las políticas mercantilistas.
Nothing is more important than health.	Nada es más importante que la salud.
Nothing is more important than time.	No hay nada tan importante como el tiempo.
Truth is more important than beauty.	La verdad es más importante que la belleza.
Quality is more important than quantity.	Cualidad es más importante que cantidad.
Quality is more important than quantity.	La calidad es más importante que la cantidad.
Health is more important than wealth.	La salud es más importante que la riqueza.
Nothing is more important than empathy.	Nada es más importante que la empatía.
There's nothing more important than friendship.	No hay nada más importante que la amistad.
People are more important than money.	Las personas son más importantes que el dinero.
Imagination is more important than knowledge.	La imaginación es más importante que el conocimiento.
For me it's important to try and become a different person.	Para mí es importante tratar de convertirme en una persona diferente.
If you study, you'll become an important person in the future.	Si estudias serás alguien importante el día de mañana.
This provision of data might become more important over time , if monetary union leads to more integration of financial markets and increases competition among financial intermediaries to manage new issues .	La importancia de esta presentación de datos podría aumentar con el tiempo , si la Unión Monetaria diera pie a una mayor integración de los mercados financieros y a una mayor competencia entre los intermediarios financieros por la gestión de nuevas emisiones .
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Pero el problema es que a esta idea se le vino a sumar otra noción más perniciosa la de que a medida que las desviaciones respecto del modelo de Arrow Debreu se vuelven más realistas (y por ende más complejas), también se tornan menos adecuadas para su presentación en el aula.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal.
Doing better research is more important than doing more research.	No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones.
Trinidad and Tobago will become the second, but more important country in the Caribbean to legalize the growth, sale and lighting up of marijuana.	Trinidad y Tobago se convertirá en el segundo país, pero el más importante en el Caribe, en legalizar el cultivo, venta y consumo de marihuana.
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.	Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
These interactions will only become more common.	Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.
This task has become increasingly relevant in recent years , as the financial sector has significantly expanded relative to the real economy , and the economic role of financial stability has therefore steadily become more important .	Esta tarea ha cobrado mayor relevancia en los últimos años , a medida que el sector financiero se ha ido expandiendo de forma significativa con relación a la economía real y , por lo tanto , la importancia económica de la estabilidad financiera ha ido aumentando de manera constante .
It is in this context that Turkey s role as a secular power, one capable of transcending the sectarian divide, will become more important than ever.	En este contexto es que el papel de Turquía como una potencia secular capaz de trascender la división sectaria será más importante que nunca.

Muestra esta página en español