Translation of "become profitable again" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Become - translation :

Profitable - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Rentable Rentables Provechoso Lucrativo Redituable

Examples (External sources, not reviewed)

When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction.	En donde la devastación se ha convertido en una cortina de humo de inversiones rentables en nombre de la rehabilitación y reconstrucción.
The volcano has become active again.	El volcán se ha activado de nuevo.
Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.	Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?	Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho
What if compassion is also profitable?	Qué tal si la compasión además es rentable?
What! When we die and become dust, (shall we live again?)	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been.	Sin embargo, sus modelos de negocios pueden haber dejado de ser rentables, o resultar menos rentables de lo que pudieron haber sido.
profitable to hire labour at given wages .	profitable to hire labour at given wages .
Most of these expenditures are also profitable.	La mayoría de estos gastos también son redituables.
So remind them if reminder is profitable	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Money lenders are enjoying a profitable period.	Los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo.
Thus, keeping global megabanks in business and highly profitable has become a key objective for policymakers in the United States, Europe, and many other countries.	Así pues, un objetivo central de los responsables del diseño de políticas en los Estados Unidos, Europa y muchos otros países es mantener operando a los megabancos mundiales y garantizar su rentabilidad.
What it means is the Web is going to become an exciting place again.	Significa que la web va a volver a ser, otra vez, un lugar apasionante.
When we are dead and have become dust (shall we be brought back again)?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
What! When we are dead and have become dust, shall we be raised again ?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
Now Russia has once again become the country that the West reacts negatively towards.	Ahora, Rusia vuelve a ser el país contra el que Occidente reacciona negativamente.
My mum has finally become her old happy self and has found peace again.	Mi madre ha vuelto a ser feliz y ha encontrado nuevamente la paz.
However, gold mining was never profitable in the area.	Sin embargo, la extracción de oro nunca fue rentable en la zona.
that after we die and become dust, we shall be brought back to life again.	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
When we have died and become dust and bones, will we be raised up again?	Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
This requires, first and foremost, that the company is profitable.	Para esto es necesario antes que nada que la compañía sea rentable.
Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable.	La inversión empresarial sin infraestructuras y capital humano no puede ser rentable.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abstenerse de la violencia reporta más beneficios que iniciar una guerra.
Would that we could have a chance to live again so that we might become believers.	Si pudiéramos volver para ser creyentes...
What! when we die, and become dust and bones, shall we (then) be raised up (again)	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
Again, the thing that's incredible about this is this is how advanced these devices have become.	Nuevamente, es increíble lo avanzados que se han vuelto estos dispositivos.
In the episode, Mr. Burns becomes bankrupt and asks Lisa to help him become rich again.	En el episodio, el Sr. Burns cae en bancarrota y le pide ayuda a Lisa para ser rico de nuevo.
Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5).	Las ONG extranjeras no pueden participar o patrocinar actividades productivas (Artículo 5).
When we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised (again)?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
They say, When we die and become dust and bones, shall we then be raised up again?	Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
As the law defines foreign NGOs as overseas non profitable, non governmental organisations, such a definition can be extended to non profitable enterprises such as hospitals, and educational organizations.	Como la ley define a las ONG extranjeras como organizaciones extranjeras no gubernamentales sin fines de lucro, tal definición puede extenderse a entidades sin fines de lucro como hospitales, e instituciones educativas.
In the US, the first profitable textile mills blatantly violated British patents.	En los Estados Unidos, los primeros talleres textiles rentables violaron abiertamente las patentes británicas.
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.	Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones.
The power at the center of Europe should never again become a threat to the continent or itself.	La potencia situada en el centro de Europa no debía volver a ser nunca una amenaza para el propio continente.
What! When we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again,	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
Does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)?	Os ha prometido que se os sacará cuando muráis y seáis tierra y huesos?
They say What! when we die and become dust and bones, could we really be raised up again?	Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
We have become very removed from what our bread really is, which, again, evolutionarily speaking, is very strange.	Nos hemos alejado mucho de lo que nuestro pan en verdad es, lo cual, repito, viéndolo desde la evolución es muy extraño.
The transactions are too profitable in ordinary economic times, and they know that, if another crisis arises, the government will again be compelled to support the market and shore up weakened financial institutions.	Las transacciones son demasiado rentables en las épocas económicas normales y ellas saben que, si surge otra crisis, el gobierno se verá nuevamente forzado a apoyar al mercado y a sostener a las instituciones financieras debilitadas.
The pagans say, When we become mere bones and dust, shall we then be brought back to life again?	Dicen Cuando seamos huesos y polvo, es verdad que se nos resucitará a una nueva creación?
Their young ones become strong. They grow up in the open field. They go forth, and don't return again.	Sus hijos se fortalecen y crecen en campo abierto luego se van y no vuelven más a ellas
Gradually, consumers will start spending and investing again (as is becoming the case in the US), and fiscal policy will become neutral again (as is already the case in Germany).	Entonces los consumidores comenzarán gradualmente a gastar e invertir otra vez (como ya comienza a ocurrir en Estados Unidos) y la política fiscal volverá a ser neutral (como ya sucede en Alemania).
Banks choose particularly risky investment projects, which may be profitable but are economically damaging.	Los bancos eligen proyectos de inversión particularmente arriesgados, que pueden resultar rentables pero son perjudiciales económicamente.
And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.	Y espero que la compasión sea a la vez divertida y rentable para Uds. también.

Muestra esta página en español