Translation of "become so close" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Become - translation : Close - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Former enemies had become close friends.
Los antiguos enemigos se convirtieron en íntimos amigos.
You're so close.
Estás tan cerca.
Not so close!
No tan cerca!
We were so close.
Estábamos muy apegados.
We came so close.
Nos hemos ido muy cerca.
Milo Ahhh. So close.
Milo Ahhh. Por poco.
So close your eyes.
Cierren los ojos.
Stay (Faraway, So Close!
Stay (Faraway, So Close!
He said, Yes, and you will then become close to me.
Dijo Sí, y seréis, ciertamente, de mis allegados .
He said, Yes, and you will then become close to me.
Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados .
And we are so close.
Y estamos muy cerca.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos.
Things have become so expensive!
Todo se ha puesto tan caro!
Don't stand so close to the curb.
No te quedes tan cerca del bordillo.
So when they will see it close, the faces of the disbelievers will become ghastly, and it will be declared, This is what you were demanding.
Pero, en cuanto vean su inminencia, se afligirán los rostros de los infieles. Y se dirá Aquí tenéis lo que reclamabais .
The Pharaoh replied, In addition to your rewards, you will become my close friends thereafter.
Dijo Sí, y seréis, ciertamente, de mis allegados .
It's convenient living so close to the station.
Vivir tan cerca de la estación es conveniente.
So I'd like to close with this poem.
Así que me gustaría terminar con este poema.
So that they become dust seattered.
convirtiéndose en fino polvo disperso,
And after so doing become righteous.
Desaparecido José, seremos gente honrada .
So, have you surrendered (become Muslims)?
Os someteréis, pues, a Él?
So it's just become another day.
Se vuelve rutinario.
On that Day close friends shall become enemies of each other, except those who fear (Allah).
Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
Don't put the table so close to the wall.
No arrimes tanto la mesa a la pared.
So, But I didn't say . I said, . Pretty close.
Es decir, Pero no dije . Dije, . Muy parecido.
So, they will become partners in punishment.
Ese día compartirán el castigo.
So that they become a scattered dust,
convirtiéndose en fino polvo disperso,
So you decided to become a criminal?
Así que decidiste convertirte en criminal?
So I wanted to become a teacher.
Así que quería convertirme en maestra.
So how does that become a story?
Cómo se convierte eso en historia?
But neither of you should come close to this tree or else you shall both become transgressors'
Si no, seréis de los impíos .
But if they become haughty (then remember) that those who are close to your Lord sing His praises night and day and do not grow weary of (doing so).
Si se muestran altivos, en cambio, quienes están junto a tu Señor Le glorifican, incansables, noche y día.
And I'll let Adam tell you. So, Adam is a Ph.D. student at MIT, an expert in music technology and medicine. And Adam and Dan have become close collaborators.
Dejaré que Adam les cuente. Adam es estudiante de doctorado en MIT y experto en tecnología musical y medicina. Adam y Dan se han vuelto cercanos colaboradores.
So I'll close with a short discussion of ocean acidification.
Así que voy a cerrar con una breve discusión de la acidificación del océano.
Could you move forward so we can close the door?
Puedes avanzar para que podamos cerrar la puerta?
So I decided to close it down for one year.
Por eso decidí cerrar durante un año.
So this is a close connection between nakedness and water.
He aquí una clara conexión entre la carencia de pelo y el agua.
And so these characters would become my friends.
y entonces estos personajes se convertían en mis amigos.
So that they will become floating dust particles.
convirtiéndose en fino polvo disperso,
So will you compel people to become believers?
Y vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes,
Finally, emerging economies have become important engines of global economic growth, with increasingly close ties to developing countries.
En tercer y último lugar, las economías emergentes se han convertido en importantes motores de crecimiento económico a nivel mundial, estrechando cada vez más sus vínculos con países en desarrollo.
Yes indeed do not listen to him and prostrate, and become close to Us. (Command of Prostration 14)
No! No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!
Tom didn't know that Mary's house was so close to John's.
Tom no sabía que la casa de Mary estuviera tan cerca de la de John.
So, I will close with this. These are my older people.
De manera que cerraré con esto. Estos son mis mayores
So this is how they come out close to the end.
Más o menos así es el producto final.

 

Related searches : Become Close - So Close - So Close Together - Not So Close - Faraway So Close - Is So Close - Become So Common - So-so - So So - Close To Close - So - Become Became Become