Translation of "becomes second nature" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nature - translation :

Second - translation :

Keywords : Convierta Convierte Vuelve Llega Pasa Naturaleza Carácter Verdadera Natural Leyes Segunda Piso Segundo Espera Puedo

Examples (External sources, not reviewed)

It's second nature to them.	es natural para ellos.
The second lever for investment is regulatory in nature.	La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.
And as we go from naught to 0.1 second, it becomes more ticklish.	Y a medida que van de 0 a 0,1 segundos, se vuelve mas cosquilloso.
Meeting, romancing, and seducing women comes as second nature to Alfie.	Conocer, enamorar y seducir mujeres es el segundo trabajo de Alfie.
And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature.	Y al mismo tiempo, la solución se vuelve clara, porque, dado lo anterior, esto no se trata de cambiar la naturaleza humana.
Such double talk seems to have become second nature to Gülenist leaders.	Este doble discurso parece ser ya natural para los líderes del movimiento.
During the second half of the verses, Stefani's vocals are overdubbed, and the instrumentation becomes more frequent.	Durante la segunda mitad de los versos, la voz de Stefani se sobregraba y la instrumentación se hace más frecuente.
Protecting nature is a good thing, but it becomes a monstrous lie if a child can be murdered in the womb.	A partir de entonces, no habría más límites para el intervencionismo de la Comisión de Bruselas.
Second , the current high fiscal deficits are , to a large extent , of a structural nature .	En segundo lugar , los elevados déficit presupuestarios actuales son , en gran medida , de naturaleza estructural .
For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature.	Para los más jóvenes, usar las redes sociales como herramienta de activismo es una segunda naturaleza.
The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.	La segunda cosa que creemos es en proceder según la naturaleza humana
The second major conclusion that Funke, Schularik, and Trebesch draw is that governing becomes harder after financial crises, for two reasons.	La segunda gran conclusión de Funke, Schularik y Trebesch es que gobernar se vuelve más difícil después de una crisis financiera, por dos motivos.
Ben, I've read somewhere that at minus 40, exposed skin becomes frostbitten in less than a minute, so how do you answer the call of nature?	Ben, he leido en algún sitio que a menos 40 grados, la piel expuesta se congela en menos de un minuto, asi que cómo se responde a la llamada de la naturaleza?
Black becomes you.	El negro te sienta bien.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrable.
Noise becomes music.	El ruido se convierte en música.
64 becomes 6,400.	64 se vuelve 6.400.
Assistance becomes more	La ayuda es más
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
Nature	Naturaleza
The noose becomes loose.	La cuerda se suelta.
Indeed man becomes rebellious	No! El hombre, en verdad, se rebela,
The suit becomes him.	El traje le cae bien.
It becomes kite shaped.	O de forma de cometa.
Then art becomes useful.	Entonces el arte se vuelve útil
It becomes very portable.	Y se hacía portátil.
For instance, each Vice Chairman will be standing for the post that he or she becomes elected to, i.e., first, second or third Vice Chairman.	Sería inmoral que la Comunidad ignorara la crueldad que comporta la obtención de las pieles que actualmente se importan, sobre todo las procedentes de Canadá.
Legal nature	Naturaleza jurídica
Nature reserve	Reserva natural
Nature conservation	Conservación dela naturaleza (ACNAT)
Carnival involves so many people from nearly all sectors effectively planning and producing in now what seems like second nature to the country.	El carnaval convoca a mucha gente de casi todos los sectores para planificar y producir lo que parece ser una segunda naturaleza del país.
Second, there are national defense efforts, encouraged by the US, increasingly aimed at greater self reliance in the event that China s rise becomes a military threat.	En segundo lugar, hay medidas nacionales de defensa, fomentadas por los EE.UU. y encaminadas cada vez más a la consecución de una mayor capacidad para valerse por sí mismo, en caso de que el ascenso de China llegué a ser una amenaza militar.
Labor becomes marked to market.	La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.
the euro becomes the single	the euro becomes the single
Your book becomes bigger. 160	Su libro se vuelve más grande.
He becomes excited and proud.	Sí, se regocija, se ufana.
And the moon becomes dark,	se eclipse la luna,
He becomes exultant and boastful.	Sí, se regocija, se ufana.
When a document becomes active	Cuando un documento se convierte en activo
Without civil society organizations, politics becomes more fragmented and less cohesive and finding workable compromises becomes harder.	Sin organizaciones de la sociedad civil, la política tiende a estar más fragmentada y tener menos cohesión, con lo que se hace más difícil llegar a acuerdos que puedan funcionar en la práctica.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco.
Nature of data	Naturaleza de los datos Trimestral 20 días
Nature of data	Naturaleza de los datos
I love nature.	Amo la naturaleza.

Muestra esta página en español