Translation of "becoming stronger" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stronger - translation :

Keywords : Convirtiendo Convirtiéndose Convertirte Convertirme Convertirse Fuertes Mata Hará Fuerza Fuerte

Examples (External sources, not reviewed)

Even this modest aim will prove costly, because the Islamic State is also becoming stronger.	Incluso ese modesto objetivo resultará costoso, porque el Estado Islámico está volviéndose también más fuerte.
Are we going to preside over policy developments which will result in the strong becoming stronger and the weak becoming weaker or are we going to take the appropriate course of action ?	Ahora, la ampliación de la Comunidad se va a sacrificar en aras de la profundización de la misma, y el objetivo original se va a sacrificar en el altar político de la conveniencia económica.
As unemployment remains stubbornly high and incomes stagnate in much of the eurozone, the temptation to blame the Germans is becoming ever stronger.	Debido a que en gran parte de la eurozona el desempleo se mantiene obstinadamente alto y los ingresos se encuentran estancados, la tentación de culpar a los alemanes se hace cada vez más fuerte.
The wind grew stronger and stronger.	El viento se puso cada vez más fuerte.
And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe.	Y, los partidos populistas de derecha e izquierda que son anti UE, anti euro, anti migrantes, anti comercio, y anti mercado se hacen cada vez más fuertes a lo largo de toda Europa.
If history is teaching us anything today, it is that democracy is becoming stronger throughout the world, particularly in Eastern Europe, partly with our support.	La necesidad de dar una señal al mundo de que comprenden y aceptan su responsabilidad histórica.
Allah is stronger in might, and stronger in punishment.	Alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.	La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.	Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. Alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.	Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. Alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.	Alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.
This decree is the latest in a series of new regulations that restrict online rights without question, censorship in Belarus is becoming stronger as presidential elections draw near.	Este decreto es el último de una serie de regulaciones que restringen los derechos online, sin duda la censura en Bielorrusia se está volviendo más fuerte al acercarse las elecciones presidenciales.
Becoming Cloudy	Nubosidad crecienteweather forecast
Becoming Sunny	Evolucionando a soleadoweather forecast
Faster, higher, stronger!	Más rápido, más alto, más fuerte!
Faster, higher, stronger.	Más rápido, más alto, más fuerte.
You're stronger today.	Estás más fuerte hoy.
becoming scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I'm becoming forgetful.	Me estoy volviendo despistado.
He's stronger than you.	Él es más fuerte que tú.
He's stronger than you.	Él es más fuerte que vos.
He's stronger than you.	Él es más fuerte que ustedes.
He's stronger than me.	Él es más fuerte que yo.
She's stronger than me.	Ella es más fuerte que yo.
The groups became stronger.	Los grupos se hicieron más fuertes.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.
Becoming dust scattered abroad,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
We're becoming too conceited.	Nos hemos vuelto demasiado vanidosos.
Faster Growth Through Stronger Regulation	Un crecimiento más rápido mediante una reglamentación más estricta
Turkey was stronger than Greece.	Turquía era más fuerte que Grecia.
Turkey was stronger than Greece.	Turquía fue más fuerte que Grecia.
Every mistake made me stronger.	Cada error me fortalece.
He is stronger than ever.	Está más fuerte que nunca.
He is stronger than me.	Él es más fuerte que yo.
Love is stronger than death.	El amor es más fuerte que la muerte.
Please choose a stronger password.	Por favor, elija una contraseña más segura.
Lions are stronger than wolves.	El león es más fuerte que el lobo.
He's not stronger than me.	Él no es más fuerte que yo.
She's not stronger than me.	Ella no es más fuerte que yo.
Love is stronger than hatred.	El amor es más fuerte que el odio.
Cardboard is stronger than paper.	El cartón es más fuerte que el papel.
Active windows have stronger shadows	La ventana activa tiene una sombra más fuerte
It is deception to give the impression that there is a Franco German entente concluded without reference to the populations, incidentally when the domination of private groups is becoming stronger all the time.	Más aún, se consideró que el hecho de fijar tales plazos, con la aceleración que ello implicaba, constituía un incentivo que ayudaría a afrontar y resolver los problemas y las dificultades.
The cases are becoming legion.	Las causas se están convirtiendo en legión.
Syria is becoming increasingly isolated	Siria está cada vez más aislada

Muestra esta página en español