Translation of "beef farming" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beef - translation :

Farming - translation :

Keywords : Vacuno Cecina Ternera Beef Agricultura Cultivo Agrícola Agrícolas Cultivando

Examples (External sources, not reviewed)

For the first time in recent decades the four main farming sectors dairy, beef, sheep and cereals have all run into serious problems.	Por primera vez en las últimas décadas los cuatro sectores agrícolas principales productos lácteos, sector vacuno, sector ovino y cereales han tropezado con graves proble mas.
Beef, please.	Ternera, por favor.
Beef imports	Importación de carnes de vacuno
Where's the beef ?	Dónde está la carne?
This beef is tender.	Esta chuleta está tierna.
Tom doesn't like beef.	A Tom no le gusta el vacuno.
She doesn't eat beef.	Ella no come carne bovina.
I don't like beef.	No me gusta el vacuno.
Farming was an energy bonanza.	La agricultura fue una bonanza de energía.
Secondly, under the beef protocol of that agreement, African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market.	En segundo lugar, bajo el protocolo, relacionado con la carne vacuna, de ese acuerdo, los países africanos que producen carne de vaca tienen cupos para exportar carne, sin impuestos, al mercado de la Unión Europea.
With beef, let's ban teeth.	Además de la carne de vacuno, prohibamos los dientes.
Our farming has done the opposite.	Nuestra agricultura ha hecho lo opuesto.
Let's go back to traditional farming.	Volvamos a la granja tradicional.
Subsistence farming is drying up basically.	La agricultura de subsistencia básicamente se está agotando.
Alternative common names for this species include Western Beefwood, Beef Oak, Beef Silky Oak and Silvery Honeysuckle.	Alternativamente también se le denomina Western Beefwood, Beef Oak, Beef Silky Oak y Silvery Honeysuckle.
But British beef was not safe.	Pero la carne vacuna británica no era segura.
Would you like some more beef?	Quisiera usted un poco más de vacuno?
Would you like some more beef?	Querría un poco más de ternera?
Would you like some more beef?	Un poco más de ternera?
I have no beef with him.	Yo no tengo ninguna bronca con él.
Do you want beef or pork?	Quieren ustedes carne de vaca o de cerdo?
I had beef stew for lunch.	Tuve guiso de ternera para la comida.
Who exactly exported all that beef ?	Exactamente quién ha exportado toda esta came de vacuno?
That means, you know, net fertility farming.	Fertilidad neta en las granjas.
By no means do I dislike farming.	No me disgusta la agricultura de ningún modo.
But it's much faster than conventional farming.	Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional.
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?	Para el ganado vacuno, es mejor la ganadería intensiva o la extensiva?
This beef is four dollars per pound.	Esta carne es de cuatro dólares por libra.
We needed to be working on beef.	Necesitábamos trabajar con la carne,
And guess what, we have faked beef.	Adivinen qué tenemos carne falsa.
Large scale farming means damage to the countryside.	La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente.
That of course extends to the farming sector.	El Consejo no tiene que pronunciarse sobre este particular.
Let me also point out that the overall beef market in the Community is about 7.5 million tonnes of beef.	Esto es un caso claro de dumping , que nos crea rá una mala reputación en el mundo.
Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding.	El rosbif lleva normalmente pudin de Yorkshire.
Lim calls the beef arrachera, its Spanish name.	Lim llama a la carne de res arrachera , su nombre en español (en México).
Who is farming them? That's what I was wondering.	Quién les cultiva? Eso es lo que me preguntaba.
Yigo is historically one of Guam's richest farming areas.	Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam.
Subject Community support for traditional farming practices in Spain	Asunto Apoyo comunitario a la agricultura tradicional en España
Noone is going to buy the beef and at the moment it is very high quality beef, enhanced by the clean environment.	En cuanto al problema de las centrales nucleares, el 90 por ciento las tenemos concentradas en Alemania y Francia.
Can I get a kilo of beef steaks please?	Me puede dar un kilo de bistec de ternera, por favor?
Miss Hanna, Chronixx is talking beef and you pork.	Señorita Hanna, Chronixx está hablando de carne vacuna y usted de cerdo.
The farming community is entitled to be given some hope.	La población agrícola tiene derecho a la esperanza.
This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.	Este es un plato llamado tiras crujientes de carne de res, el cual tiene un montón de crujiente, un montón de tiras, y no mucha carne de res.
If we clear out the farming community it means bigger farms.	Si despejamos la comunidad agraria, esto implica unas explotaciones más grandes.
Nevertheless, the importance of the farming community must not be underestimated.	Pero, con las propuestas medidas de ayuda de la Comisión no amenazaremos con llegar a una situación de ayuda estructural que obstaculizará la reestructuración?

Muestra esta página en español