Translation of "been passed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. |
| Such has been God s precedent with those who passed away before. | conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. |
| Breakpoint is dirty The breakpoint has not yet been passed to the debugger. | El punto de interrupción está sucio El punto de interrupción no ha sido pasado aún al depurador. |
| That has been the Way of Allah already with those who passed away before. | Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. |
| Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us), | Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados |
| But for the decisive Word (of God) a sentence would have been passed amongst them. | Si no se hubiera ya pronunciado la sentencia decisiva, se habría decidido entre ellos. |
| Judgment has already been passed about the meaning of the dreams that you asked about. | El otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza. Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| Passed | Pasado |
| passed | pasó |
| Passed | Aprobado |
| NHK had in fact been in direct contact with ISIS early Friday after the deadline passed. | NHK había estado en contacto directo con ISIS en la madrugada del viernes luego del vencimiento del plazo. |
| Years passed. | Pasaron los años. |
| White passed | Blancas pasan |
| And had not a command of your Lord been passed, then the punishment would have gripped them and had a term not been appointed. | Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible. |
| Another day passed. | Ha pasado un día más. |
| They passed out. | Se desmayaron. |
| Forty years passed. | Pasaron cuarenta años. |
| Months have passed. | Han pasado los meses. |
| Self Check Passed | Auto verificación exitosa |
| That which is has been long ago, and that which is to be has been long ago and God seeks again that which is passed away. | Aquello que fue ya es, y lo que ha de ser ya fue. Dios recupera lo que ya pasó |
| Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. | Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. |
| The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset. | La variables de entorno pasadas a Xstartup también se pasarán a Xreset. |
| Lithuania passed that test | Lituania aprobó ese examen. |
| John passed the examination. | John aprobó el examen. |
| Ten days passed by. | Pasaron diez días. |
| She passed the examination. | Ella aprobó el examen. |
| He passed away yesterday. | Falleció ayer. |
| Time passed very quickly. | El tiempo pasó muy deprisa. |
| Tom passed the test. | Tom pasó la prueba. |
| Congress passed the bill. | El congreso aprobó el proyecto de ley. |
| Lonesome George passed away. | Murió el Solitario George. |
| Tom has passed out. | Tom se ha desmayado. |
| And they're just passed. | Simplemente pasaron. |
| Whoops! Passed each other. | Epa! Intercambiados. |
| No album ids passed | No se han pasado las IDs de los álbumes |
| Arguments passed to command | Argumentos pasados a la orden |
| And those on whom sentence has been passed, will say, Our Lord, these are the ones who led us astray. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. |
| Had it not been for a decree already passed by your Lord, to reprieve them till a specified period, the matter would surely have been decided between them. | Y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, remitiendo a un término fijo, ya se habría decidido entre ellos. |
| When the sentence will have been passed upon them for their wickedness, they will not be able to say a word. | Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir. |
| The proposal for the new law has been dubbed Tijana's Law and was presented in late August 2014, but has not yet been passed by the Serbian government, nor has it been discussed in Parliament. | La propuesta para la nueva ley recibió el apodo de Ley Tijana y fue presentada a finales de agosto de 2014, aunque por ahora todavía no ha pasado por el gobierno serbio ni ha sido discutida en el Parlamento. |
| It is passed by reference. | Es pasado por referencia. |
| That nation has passed away. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| A horse passed my house. | Un caballo pasó por mi casa. |
| His grandfather passed away peacefully. | Su abuelo falleció pacíficamente. |
| He barely passed the examination. | Apenas aprobó el examen. |
