Translation of "before it expires" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Expira Caduca Vence Visa Caduque

Examples (External sources, not reviewed)

Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
Expires	Caduca
Expires	Caducacollection of article headers
I want to go to Australia once again before my passport expires.	Quiero ir a Australia una vez más antes de que mi pasaporte expire.
until the option expires .	embargo , los Estados miembros acogidos a excepción pueden integrarse en él .
The contract expires today.	El plazo del contrato expira hoy.
Your account expires today.	Su cuenta expira hoy.
Your password expires today.	Su contraseña expira hoy.
OpenPGP Key Expires Soon	La clave OpenPGP caducará pronto
Number of days after which a password expires if it has n't been changed	Número de días tras el cual la contraseña expira si no ha sido cambiada
This offer expires on August 15, 1999.	Esta oferta expira el 15 de agosto de 1999.
A set date when the account expires	Fecha de expiración de la cuenta
If your visa expires, you must leave China.	Si tu visado caduca, deberás irte de China.
Time when password expires after last password change	Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio
Time when password expires after last password change	Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio
My driver's license expires at the end of this month.	Mi licencia de conducir expira a final de este mes.
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
In 2002 the ECSC Treaty expires , as foreseen , after 50 years .	El Tratado de la CECA expiró , como estaba previsto , en el 2002 , cincuenta años después de su entrada en vigor .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.	Mi cumpleaños está llegando pronto y mi licencia para conducir a expira.
Whether and when an account will be disabled if the password expires	Si la cuenta debe ser inhabilitada y cuando, en el caso de que la contraseña expire
When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain.	Vencido el plazo de protección, la obra ingresa al dominio público.
The Multifibre Arrangement expires, as you know, on 31 July of next year.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 .	( 2 ) El mandato del actual auditor externo del BCE expira en 2003 .
And you should not settle anything finally about the marriage until the waiting term expires.	Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
Together with this, the US has introduced a measure designed to stimulate competition when a patent expires.	Además, los EEUU han introducido un estímulo de la competencia una vez expiradas las patentes.
I've heard it before.	Ya lo he oído antes.
I've done it before.	Lo he hecho antes.
I've done it before.	Ya lo he hecho antes.
We've done it before.	Lo hemos hecho antes.
It looks like it did before it started.	Se ve igual que antes de que comenzara.
Write it down before you forget it.	Anótalo antes de que se te olvide.
I liked it before it was cool.	Me gustaba antes de que estuviera de moda.
When the timer expires the script will be aborted and as with the above client disconnect case, if a shutdown function has been registered it will be called.	Cuando el temporizador expira, el script se aborta como en el caso de la desconexión del cliente, de manera que si se ha definido una función de desconexión, esta se llamará.
He set it before them.	que les ofreció.
He placed it before them.	que les ofreció.
and placed it before them.	que les ofreció.
It might rain before evening.	Podría llover antes de la noche.
It hasn't been done before.	No se ha hecho antes.
Have you tried it before?	Lo has intentado antes?
Have you tried it before?	Lo ha probado antes?
I have done it before.	Ya lo he hecho antes.
Sleep on it before deciding.	Antes de decidirlo consúltelo con la almohada.
I've never noticed it before.	Nunca antes lo había visto.

Muestra esta página en español