Translation of "before the start" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : Start - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Before you start
Antes de empezar
start script before disconnect
iniciar el script antes de desconectar
before the start of round 13.
antes de iniciar el 13.er round.
A warning before you start
Una advertencia antes de comenzar
Script to start before disconnect
Script a iniciar antes de la desconexión
Balance before start of recording
Saldo anterior al inicio de la registración
It doesn't start before eight thirty.
No empieza antes de las ocho y media.
Information you will need before you start
Información que necesitará antes de comenzar
It won't be long before we can start.
No falta mucho para que empecemos.
Let it recover, before we start logging again.
Déjenlo recuperarse, antes de que comencemos a talar otra vez.
But before we start we set this golden rule.
Pero antes de empezar ponemos una regla de oro.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session .
Los grupos deberán presentarse en el mostrador de recepción del BCE treinta minutos antes del comienzo de las presentaciones .
What if we could prevent electrical fires before they start?
Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad?
A few things you should have ready before you start
Algunas cosas que debería tener preparadas antes de comenzar
A few things you should have ready before you start
Algunas cosas que debería saber antes de empezar
But before we start, I need just to put these on.
Pero antes de empezar, debo ponerme esto.
But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things.
Pero es como un experimento. Ahora, antes... ... antes de comenzar debo hacer dos cosas.
I mean, even the Scientologists know to start with a personality test before they start telling people all about Xenu, the evil intergalactic overlord.
O sea, incluso los cienciólogos saben que hay que hacer un test de personalidad antes de empezar a decirle a las personas todo sobre Xenu, el maligno señor intergaláctico.
Five to six days before eclosion, the motifs of the wings start to become visible.
Cinco a seis días antes de que eclosione, se comienza a ver el patrón de las alas.
And also remind them to fasten their seatbelts before they start driving.
Y también para recordarles que antes de ponerse en marcha se aten los cinturones.
Before I start doing small talk, I'd rather not talk at all.
Antes de empezar a hacer la pequeña charla, preferiría no hablar en absoluto.
Before you can start, you will need to open two file manager windows.
Antes de comenzar, debe abrir dos ventanas del administrador de archivos.
It seems only a matter of time before Indonesians start feeling the pain of this inconsistency.
Parece sólo una cuestión de tiempo antes de que los indonesios empiecen a sentir el dolor de esta inconsistencia.
Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it.
Haga siempre una copia de seguridad del archivo XF86Config antes de empezar a editarlo.
following a schedule that it shall determine in good time before the start of each calendar year .
con arreglo a un calendario que fijará con suficiente antelación respecto del inicio de cada año civil .
Before you start using konversation regularly, you should set how you will be identified on the network.
Antes de que comience a usar konversation de forma regular, debería comprobar en las preferencias cómo se identificará en la red.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.
Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd.
Dominic Purcell was cast for the role just three days before the start of production of the series pilot.
Dominic Purcell fue elegido para interpretar al personaje sólo tres días antes de la producción del episodio piloto.
So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous.
No piensen en el juego como algo poco serio jugar no significa frivolidad.
Start float is the duration from Early Start to Late Start.
La holgura inicial es la duración desde el primer inicio hasta el último.
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of the year .
El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .
Start Start
Inicio Inicio
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .
Esto supone que si el valor de los activos de garantía , medido periódicamente , cae por debajo de un cierto nivel , el banco central nacional solicitará a la entidad de contrapartida que aporte efectivo o activos adicionales ( es decir , el ajuste de los márgenes de garantía ) .
Before the start of the 2008 09 season, Litex lost the Bulgarian Supercup final with 0 1 from CSKA Sofia.
Antes del inicio de la temporada 2008 09, perdió la Supercopa de Bulgaria por 0 1 ante el CSKA.
Let me start off showing you an Al Gore movie that you may have seen before.
Déjenme empezar por mostrarles un video de Al Gore que ustedes probablemente ya han visto antes.
Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or due time.
Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la fecha de inicio o vencimiento.
Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or end time.
Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la hora de inicio o fin.
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) .
Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) .
I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die.
He decidido empezar a usar my cerebro. Voy a aprender tantos idiomas como pueda antes de morir
We received emails for weeks and weeks before the start of the term, from people asking if there were any places.
Recibimos mensajes por correo electrónico durante semanas y semanas antes del inicio del semestre, de personas que preguntaban si aún había lugar.
If you have already configured your personal settings in the kcontrolcenter before the first start of knode , they will be adopted.
Si ya ha configurado sus preferencias personales en el kcontrolcenter antes de lanzar por primera vez knode , se tomarán esas preferencias.
It's often about understanding culture and context before we even know where to start to have ideas.
A menudo implica entender cultura y contexto antes incluso de que sepamos dónde empezar a tener ideas.
If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string.
Si comienzo es negativo, la cadena devuelta comenzará en dicha posición desde el final de cadena.
Enter the ending balance found on the statement that is the last one before you want to start recording this loan in KMyMoney.
Ingrese el saldo final del último resumen previo a que comenzara a registrar este préstamo en KMyMoney.

 

Related searches : Before Start Working - Before They Start - Before I Start - Before We Start - Before You Start - Cannot Start Before - Before The Film - Before The Letter - Before The Appointment - Before The Visit - Before The Transformation - Before The Introduction - Before The Comma