Translation of "began by" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I began living by myself. | Empecé a vivir solo. |
| Surrounded by his children, he began his story. | Rodeado por sus hijos, empezó su historia. |
| Reconstruction began in 1406 by Rolland IV of Coëtmen. | La reconstrucción comenzó en 1406 a través de Rolando IV de Coëtmen. |
| Sheil began by recounting his first encounter with Rickards | Sheil narró su primer encuentro con Rickards |
| Tom began living by himself at the age of sixteen. | Tom comenzó a vivir por su cuenta a los dieciséis años. |
| Israel then began its air attacks, followed by a ground invasion. | Israel luego comenzó sus ataques aéreos, seguidos de una invasión terrestre. |
| History Designed by architect Erwin Heinle, the tower's construction began in 1974. | Historia Diseñada por el arquitecto Erwin Heinle, la construcción de la torre comenzó en 1974. |
| Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers. | Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers. |
| Contented by this, Caesar designed and began engineering an impressive siege apparatus. | Contentado con esto, César diseñó y comenzó a construir un impresionante aparato de asedio. |
| When the Industrial Revolution began, Asia s share of the global economy began to decline from more than 50 to just 20 by 1900. | Cuando comenzó la Revolución Industrial, el porcentaje de la economía mundial correspondiente a Asia empezó a disminuir de más del 50 por ciento a tan sólo el 20 por ciento en 1900. |
| That's where dinosaurs began. That's where the radiation began. | Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó. |
| So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. | Así pues, los países empezaron a profundizar y desarrollar el derecho internacional mediante el establecimiento de instituciones comunes. |
| He then began striking them with his right hand, unseen by the people. | Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. |
| Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed. | Madre Teresa comenzó su trabajo por mirar a su alrededor para ver lo que se necesitaba. |
| I was thinking to go there by bike, but it began to rain. | Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover. |
| She became a recluse, surrounded by cats, and her house began to decay. | Anna se convirtió en una reclusa rodeada de gatos y su casa comenzó a deteriorarse. |
| He began. | Él empezó. |
| Mary began. | Mary comenzó. |
| As the days passed by, we began to understand the seriousness of the matter. | A medida que pasaban los días, comenzábamos a comprender la gravedad del problema. |
| Work began in 1386 by the Portuguese architect Afonso Domingues who continued till 1402. | El primer arquitecto fue el portugués Afonso Domingues quien se encargó de la obra hasta 1402. |
| The massacre, led by Jakub Szela (born in Smarżowa), began on February 18, 1846. | La masacre, dirigido por Jakub Szela (nacido en Smarżowa), comenzó el 18 de febrero de 1846. |
| Career Performance in bands By the age of 16 he began performing in bands. | Actuación en bandas A los dieciséis años Roger empezó su carrera musical. |
| He began running. | Él empezó a correr. |
| She began crying. | Ella rompió a llorar. |
| She began crying. | Empezó a llorar. |
| She began crying. | Ella se puso a llorar. |
| She began crying. | Ella empezó a llorar. |
| Tom began talking. | Tom empezó a hablar. |
| Tom began coughing. | Tom se puso a toser. |
| Tom began confessing. | Tom comenzó a confesar. |
| Sami began dating. | Sami empezó a quedar con chicas. |
| The movie began. | Empezó la película. |
| Researchers began to record what Panbanisha said, by writing lexigrams on the floor with chalk. | Los investigadores comenzaron a registrar lo que Panbanisha decía, al escribir lexigramas en el suelo con tiza. |
| Rescuers began by extinguishing a fire inside the coal mine on New Zealand's South Island. | Los trabajadores de salvamento comenzaron extinguiendo un fuego en el interior de la mina de carbón en la isla del sur de Nueva Zelanda. |
| Arab coalition forces led by Saudi Arabia began pounding Yemen with airstrikes on March 26. | Las fuerzas de la coalición árabe lideradas por Arabia Saudita comenzaron a bombardear Yemen desde el aire el 26 de marzo. |
| And the defenders began to take cases over and over again and you will see, they have step by step began to change the course of history in Cambodia. | Y los defensores comenzaron a recoger los casos una y otra vez y verán que paso a paso comenzaron a cambiar el curso de la historia de Camboya. |
| A police pursuit began. | La policía emprendió la persecución. |
| It began to snow. | Empezó a nevar. |
| He began to cry. | Empezó a llorar. |
| He began to cry. | Él rompió a llorar. |
| He began to cry. | Él se puso a llorar. |
| He began to shout. | Él empezó a gritar. |
| He began to run. | Él empezó a correr. |
| She began to sing. | Ella empezó a cantar. |
| She began to sing. | Ella debutó. |
