Translation of "beggar belief" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beggar - translation :

Belief - translation :

Keywords : Mendigo Mendiga Pordiosero Pordiosera Mendigos Creencia Convicción Creencias Confianza

Examples (External sources, not reviewed)

And in their substance was the right of the beggar and non beggar.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
I'm not a beggar.	No soy un mendigo.
And repulse not the beggar	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
Beggar Thy Currency Or Thy Self?	Empobrece tu moneda o empobrécete a ti mismo?
And do not rebuke the beggar.	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
for the beggar and the outcast,	para el mendigo y el indigente,
For the beggar and the destitute.	para el mendigo y el indigente,
For the beggar and the deprived.	para el mendigo y el indigente,
For the beggar and the destitute	para el mendigo y el indigente,
Therefor the beggar drive not away,	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
for the beggar and the deprived,	para el mendigo y el indigente,
The beggar accosted me for money.	El mendigo me abordó para pedirme dinero.
Dan was disguised as a beggar.	Dan estaba disfrazado de mendigo.
And do not drive the beggar away,	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
Let no beggar come to the garden .	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
I am no better than a beggar.	No soy mejor que un mendigo.
and as for the beggar, scold him not	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
The beggar turned out to be a thief.	El mendigo resultó ser un ladrón.
He's rich, but he lives like a beggar.	Él es rico, pero vive como un mendigo.
Have you ever given money to a beggar?	Le has dado dinero a un mendigo alguna vez?
And as to the beggar, chide thou him not.	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
and as for the beggar, do not chide him	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
He is rich yet he lives like a beggar.	Es rico y vive como un mendigo.
I gave the beggar all the money I had.	Le di al mendigo todo el dinero que tenía.
Now help me not to be a beggar anymore.	Ahora, enséñame a no ser más un mendigo.
Then, when they are down on their sides (after slaughter), eat thereof, and feed the beggar who does not ask (men), and the beggar who asks (men).	Y cuando yazcan sin vida, comed de ellos y alimentad al mendigo y al necesitado. Así los hemos sujetado a vuestro servicio.
I gave the beggar all the money I had on me.	Le di al mendigo todo el dinero que tenía.
Tom's been living like a beggar ever since he got separated.	Tom vive como un indigente desde que se separó.
Here the risk involves currency wars and other beggar thy neighbor disruptions.	Aquí el riesgo involucra guerras monetarias y otros trastornos que buscan empobrecer al vecino.
And the beggar and the destitute had a share in their wealth.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
and the beggar and the outcast had a share in their wealth.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
And in their wealth the beggar and the outcast had due share.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores,	Y cierto pobre, llamado Lázaro, estaba echado a su puerta, lleno de llagas
A beggar thy neighbor taxation policy, by which one country pursues tax policies at the expense of others, is just as dangerous as beggar thy neighbor monetary policies based on competitive currency devaluation.	Una política tributaria encaminada a empobrecer al vecino, por la cual un país aplica políticas tributarias a expensas de otros, es tan peligrosa como las políticas monetarias encaminadas al mismo fin y basadas en la devaluación competitiva de la divisa.
And in their wealth, there was a share for the beggar and the deprived.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
and there was a share in their wealth for the beggar and the deprived.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
But belief is not measurable.	pero la creencia no se puede medir.
Allah best knows their belief.	Alá conoce bien su fe.
Belief in miracles is popular.	La creencia en los milagros es popular.
I had lost my belief.	había perdido mi confianza.
Then when their flanks fall (dead), eat thereof and feed the beggar and the suppliant.	Y cuando yazcan sin vida, comed de ellos y alimentad al mendigo y al necesitado.
God knows very well their belief.	Alá conoce bien su fe.
No, their belief is not certain!	No, no están convencidos.
All people (once) followed one belief.	La Humanidad no constituía sino una sola comunidad.

Muestra esta página en español