Translation of "begged" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He begged me to stay. | Me suplicó que me quedara. |
| He begged me to stay. | Él me imploró que me quedase. |
| He begged me to stay. | Él me rogó que me quedara. |
| She begged him to stay. | Ella le rogó que se quedara. |
| Tom begged Mary to stay. | Tom le pidió a Mary que se quedara. |
| Tom begged Mary for forgiveness. | Tom le rogó perdón a Mary. |
| Tom begged Mary for forgiveness. | Tom suplicó perdón a Mary. |
| Tom begged Mary for forgiveness. | Tom rogó a Mary que lo perdonara. |
| He begged for his life. | Él rogó por su vida. |
| I begged Tom to stay. | Le rogué a Tom que se quedara. |
| He begged me to come. | Él me rogó que viniera. |
| He begged me to come. | Me rogó que viniera. |
| Tom begged me to come. | Tom me rogó que viniera. |
| She begged me to come. | Ella me rogó que viniera. |
| I begged her not to go. | Le rogué que no fuera. |
| She begged for something to drink. | Ella pidió algo de beber. |
| Tom begged for something to eat. | Tom rogó por algo de comer. |
| He begged her to forgive him. | Él le rogó que lo perdonara. |
| Tom begged us to be patient. | Tomás nos rogó que tengamos paciencia. |
| The old man begged me for money. | El anciano me pidió dinero. |
| The old man begged me for money. | El anciano me pidió limosnas. |
| He begged us to go with him. | Nos rogó que fuéramos con él. |
| I begged him to stop using drugs. | Le rogué que dejara de usar drogas. |
| Tom begged Mary not to do that. | Tom rogó a Mary que no hiciera eso. |
| I begged Yahweh at that time, saying, | En aquel tiempo supliqué a Jehovah, diciendo |
| The girl begged her mother to accompany her. | La chica suplicó a su madre que la acompañara. |
| Tom begged me to help him do it. | Tom me rogó que le ayudara a hacerlo. |
| Jimmy begged me to take him to the zoo. | Jimmy me suplicó que le llevase al zoo. |
| Tom begged me to let him go home early. | Tom me imploró que lo dejase salir más temprano. |
| And from another nurse, I begged a pencil, pen. | Y le pedí a otra enfermera que me trajera un lápiz, un bolígrafo. |
| Tom begged Mary not to say anything to his parents. | Tomás le rogó a María para que no le contara a sus padres. |
| I begged your disciples to cast it out, and they couldn't. | Yo rogué a tus discípulos que le echasen fuera, pero no pudieron |
| This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus. | Éste se acercó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús |
| Even though they begged, they kept shooting them in their knees. | Aunque rogaron, les siguieron disparando a las rodillas. |
| And so the media industries begged, insisted, demanded that Congress do something. | Por eso las industrias de medios rogaban, insistían, exigían que el Congreso hiciera algo. |
| Tom wanted to do it this afternoon, but I begged him not to. | Tom quería hacerlo esta tarde, pero le rogué que no. |
| They begged him that he would not command them to go into the abyss. | y le rogaban que no los mandase al abismo |
| And if they, when they had wronged their souls, had come unto thee and begged forgiveness of Allah, and the apostle had begged forgiveness for them they would surely have found Allah Relentant, Merciful. | Si, cuando fueron injustos consigo mismos, hubieran venido a ti y pedido el perdón de Alá, y si el Enviado hubiera también pedido el perdón por ellos, habrían encontrado a Alá indulgente, misericordioso. |
| So, in the end I begged a pack of Post it notes off a nurse. | Así que al final le pedí a una enfermera que me trajera una caja de notas adhesivas. |
| So we fasted and begged our God for this and he was entreated of us. | Ayunamos, pues, y pedimos a nuestro Dios acerca de esto y él nos fue propicio |
| He begged him much that he would not send them away out of the country. | Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región |
| Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me. | En cuanto a esto, tres veces he rogado al Señor que lo quite de mí |
| His brother begged him saying, Son of my mother, the people suppressed me and almost killed me. | La gente me ha humillado y casi me mata. No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! |
| All the demons begged him, saying, Send us into the pigs, that we may enter into them. | Y le rogaron diciendo Envíanos a los cerdos, para que entremos en ellos |
| He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him. | Jesús fue a Betsaida, y le trajeron un ciego y le rogaban que lo tocase |
