Translation of "beijing declaration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Beijing | Beijingworld. kgm |
| Beijing | PekínCity in China |
| 21. Requests the Secretary General to highlight the contribution of the Beijing Declaration and Platform for Action to the implementation of the Millennium Declaration and to integrate gender perspectives in his preparations, including reports, for the review of the Millennium Declaration | 21. Pide al Secretario General que ponga de relieve la contribución de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing a la aplicación de la Declaración del Milenio y que integre perspectivas de género en sus preparativos del examen de la Declaración del Milenio, incluidos los informes |
| Beijing Royal N900 | Beijing Royal N900 |
| What about Beijing? | Qué pasó en Pekín? |
| Smog in Beijing. | Smog en Pekín. |
| Twenty years after the Beijing Declaration and Platform for Change the fourth largest worldwide women focused conference ever held gender inequality in the media persists. | Veinte años después de la Declaración y Plataforma de Acción de Pekín una de las mayores conferencias celebradas jamás sobre la mujer la desigualdad entre los sexos persiste en los medios. |
| From Beethoven to Beijing | De Beethoven a Beijing |
| Beijing Royal Aviation Tech . | Beijing Royal Aviation Tech . |
| Haidian District , Beijing , China | Haidian District , Beijing , China |
| Beijing Versus the Billionaire | Beijing contra el magnate |
| They come from Beijing. | Son de Beijing. |
| They come from Beijing. | Son de Pekín. |
| Apple store in Beijing. | Tienda de Apple en Beijing. |
| Beijing is bigger than Rome. | Pekín es más grande que Roma. |
| Xiao Wang arrived in Beijing. | Xiao Wang llegó a Pekín. |
| Beijing is changing so rapidly. | Pekín está cambiando tan velozmente. |
| He studied Chinese in Beijing. | Estudió chino en Pekín. |
| The server is in Beijing. | El servidor está en Beijing. |
| 10. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child, and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action | 10. Exhorta a todos los Estados y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que, en forma individual y colectiva, sigan aplicando la Plataforma de Acción de Beijing, en particular los objetivos estratégicos relativos a la niña, y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing |
| 11. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child, and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action | 11. Exhorta a todos los Estados y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que, en forma individual y colectiva, sigan aplicando la Plataforma de Acción de Beijing, en particular los objetivos estratégicos relativos a la niña, y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing |
| Beijing is the capital of China. | Pekín es la capital de China. |
| I came to Beijing last month. | Llegué a Pekín el mes pasado. |
| It's called the Beijing Genomics Institute. | Es el Instituto de Genómica de Pekín. |
| east China Beijing, Guangdong, Shanghai, etc. | Este de China Pekín, Guangdong, Shanghái, etc. |
| Beijing Independent Film Festival shut down | Clausura del Festival de cine independiente de Beijing |
| Urge Pingan Beijing for their release. | Exhortamos a Pingan Beijing para que sean liberadas. |
| 11. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child and including the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action | 11. Exhorta a todos los Estados y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que, en forma individual y colectiva, sigan aplicando la Plataforma de Acción de Beijing, en particular los objetivos estratégicos relativos a la niña, y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing |
| 19. Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action | 19. Exhorta a los Estados y las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que movilicen todos los recursos, el apoyo y la acción necesarios para alcanzar las metas y los objetivos estratégicos y aplicar las medidas que se proponen en la Plataforma de Acción de Beijing y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing |
| 14. Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action | 14. Exhorta a los Estados y las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que movilicen todos los recursos, el apoyo y la acción necesarios para alcanzar las metas y los objetivos estratégicos y aplicar las medidas que se proponen en la Plataforma de Acción de Beijing y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing |
| This year marks the 20th anniversary of the Beijing Declaration and the UN High Commissioner for Human Rights launched the Beijing 20 Women Human Rights Defenders Campaign last December to illuminate the work done by women who risk their lives, reputations and families to defend the rights of others. | Este año se cumple el vigésimo aniversario de la Declaración de Beijing y el Alto Comisionado para los derechos humanos de ONU lanzó la campaña Beijing 20 Mujeres defensoras de derechos humanos en diciembre pasado para destacar el trabajo realizado por mujeres que arriesgaron sus vidas, reputaciones y familias para defender los derechos de las demás. |
| There are nine million bicycles in Beijing. | Hay nueve millones de bicicletas en Pekín. |
| We will go to Beijing and Shanghai. | Iremos a Beijing y a Shanghai. |
| I'll remain in Beijing for four days. | Me quedo cuatro días en Pekín. |
| encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml |
| Recognizing that the responsibility for the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session rests primarily at the national level and that strengthened efforts are necessary in this respect, and reiterating that enhanced international cooperation is essential for the effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session, | Reconociendo que la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones deben aplicarse fundamentalmente en el plano nacional y que es preciso perseverar en los esfuerzos a ese respecto, y reiterando que una cooperación internacional más amplia es esencial para la aplicación efectiva de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, |
| Recognizing that the responsibility for the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session rests primarily at the national level and that strengthened efforts are necessary in this respect, and reiterating that enhanced international cooperation is essential for the effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session, | Reconociendo que la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones deben aplicarse fundamentalmente en el plano nacional y que es preciso intensificar la acción a este respecto y reiterando que una cooperación internacional más amplia es esencial para la aplicación efectiva de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, |
| BEIJING China s face may be its Achilles Heel. | BEIJING el quot rostro quot de China puede ser su talón de Aquiles. |
| The husband and the wife are visiting Beijing. | El esposo y la esposa están visitando Pekín. |
| They live in a city close to Beijing. | Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín. |
| I later realized that Beijing people walk slowly. | Más tarde me di cuenta de que la gente de Beijing camina despacio. |
| We want to go to Beijing and Shanghai. | Queremos ir a Pekín y a Shanghái. |
| In 1956, the Beijing Film Academy was opened. | En 1956 se abrió la Academia de Cine de Pekín. |
| Chinese authorities should immediately release Beijing 20 five. | Las autoridades chinas deben liberar inmediatamente a las 20 Cinco de Pekín . |
| declaration | declaración |
Related searches : Beijing Dialect - Beijing Municipality - Beijing Time - In Beijing - Beijing Olympic Games - Beijing Auto Show - Beijing Forestry University - Beijing 2008 Olympic Games - Material Declaration - Product Declaration - Conformity Declaration - Voluntary Declaration
