Translation of "being exposed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Siendo

Being exposed - translation :

Siendo expuesto

Exposed - translation :

Expuesto

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Expuesto Expuestos Expuesta Expuestas Expuso

Examples (External sources, not reviewed)

exposed	expuesto
Assessment of the applicant s fear of being persecuted or exposed to other serious and unjustified harm	Valoración del temor del solicitante a ser perseguido o expuesto a cualquier otro perjuicio grave e injustificado
Asia Exposed	La vulnerabilidad de Asia
Exposed Kong	Kong expuesto
Exposed Pung	Pung expuesto
partly, being exposed to both reproaches and oppressions and partly, becoming partakers with those who were treated so.	Por una parte, fuisteis hechos espectáculo público con reproches y tribulaciones. Por otra parte, fuisteis hechos compañeros de los que han estado en tal situación
in an exposed parchment	en un pergamino desenrollado!
Exposed Kong of Terminals	Kong de Terminales expuesto
Exposed Kong of Honors	Kong de Honores expuesto
Exposed Pung of Terminals	Pung de terminales expuesto
Exposed Pung of Honors	Pung de honores expuesto
Move Exposed Tiles Here	Mover los mosaicos expuestos aquí
Well, I have to tell you something very odd, and that is that being exposed to low oxygen does not always kill.	Bien, debo decirles algo muy extraño, estar expuesto a bajos niveles de oxígeno no siempre lleva a la muerte.
He exposed himself to danger.	Él se expuso al peligro.
Surely our houses are exposed and they were not exposed they only desired to fly away.	Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
He was exposed to many dangers.	Él estaba expuesto a muchos peligros.
You've exposed us to public ridicule!	Nos expones al ridículo público!
The first indications that the euro area economy was being affected by these developments were visible in sectors most exposed to the external environment .	Los primeros indicios de que la economía de la zona del euro se estaba viendo afectada por dichos factores se manifestaron en los sectores más abiertos al entorno exterior .
The global financial crisis exposed that reality.	La crisis financiera global expuso esa realidad.
And the secrets of the hearts exposed,	y se haga público lo que hay en los pechos,
(Even to) hell? They are exposed thereto.	En la gehena, en la que arderán.
The commander exposed his men to gunfire.	El comandante expuso a sus hombres a los disparos.
The audience was exposed to the devastation.	El público quedó expuesto a la devastación.
This mustn't be exposed to the sun.	No hay que exponer esto al sol.
This mustn't be exposed to the sun.	No se debe exponer esto al sol.
The hill is exposed, with no trees.	La loma estaba descubierta, sin árboles.
And a faction of them asked the Prophet to excuse them, saying, Our homes are exposed, although they were not exposed.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
Paintings should not be exposed to direct sunlight.	Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa.
And I think you'd have to be really authentic, you'd have to be really true to yourself in order to get through what you're being exposed to.	Y creo que uno tendría que ser muy auténtico , muy fiel a sí mismo, para poder sortear las dificultades que se presentaran.
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	Porque mi llanto de alguna manera le mostraba su brutalidad a él mismo.
Fire, to which they are exposed morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
The Fire! They are exposed thereto morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
On that day all your secrets will be exposed.	Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
We are always exposed to some kind of danger.	Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
Moreover, activists also report being attacked by public security forces and ESMAD, Colombia's mobile anti riot squad, as exposed by Ama Pachamama in a Facebook post from March 11, 2015	Así también, activistas reportan agresiones por parte de la fuerza pública y el Escuadrón Móvil Antidisturbios, tal como el usuario de Facebook Ama Pachamama denuncia en su publicación del día 11 de marzo de 2015
Langan, chairman of one of the advocate associations, remarks they are very concerned for these events, The number of animals that are being exposed to injuries is increasing , he warned.	Langan, el presidente de una de las asociaciones defensoras, comenta tienen mucha preocupación por estos eventos, El número de animales que esta siendo expuesto a lesiones es cada vez mayor advirtió.
China is, in this sense, North Korea s over exposed banker.	En este sentido, China es para Corea del Norte como el banquero demasiado expuesto.
Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants.	Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes.
the Fire, to which they are exposed morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
The Fire, they are exposed to it morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
And Hellfire will be exposed for all those who see	y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver,
Pretty much everybody in the U.S. is exposed. Robin Whyatt	Prácticamente todos en los Estados Unidos están expuestos . Robin Whyatt
And a part of them Were asking leave of the Prophet, saying, 'Our houses are exposed' yet they were not exposed they desired only to flee.	Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
In most cases, it has received a tremendous support from Ethiopians, although some commentators think that there might be other explanations for why women in Ethiopia are being exposed to violence.	En la mayoría de los casos, ha recibido un gran apoyo de los etíopes, aunque algunos comentaristas piensan que podría haber otras explicaciones de por qué las mujeres en Etiopía están expuestas a la violencia.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.	El teatro de seguridad queda expuesto cuando es obvio que no está funcionando correctamente.

Muestra esta página en español