Translation of "being seen" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I haven t seen that being quantified.
No he visto que esto se haya cuantificado.
What parts of you are just being seen?
Qué partes de ti casi se ven?
Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.
Tom no se pudo escabullir del dormitorio sin ser visto.
There's no way that Tom could have stolen the money without being seen.
No hay manera de que Tom pudiera haber robado el dinero sin ser visto.
We have seen many images of Palestinians displaying empathy with other causes while being under duress themselves.
Hemos visto muchas imágenes de palestinos mostrando empatía por otras causas mientras ellos mismos están bajo coacción.
And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too.
Estar atentos es simplemente recordar que alguna vez fue la primer a vez que vimos todo lo que hemos visto.
This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before.
Esto está siendo lanzado con tres lenguajes Squeak, Logo, y un tercero, que nunca antes había visto.
Have they not seen that We made Makkah a safe sanctuary, while people are being taken away all around them?
No ven que hemos hecho un territorio sagrado y seguro, mientras, alrededor de ellos, secuestran a la gente?
In the film, Lecter is first seen in Florence as the classical Lecter, lecturing and being smooth , according to Hopkins.
En el filme Hannibal Lecter es visto por primera vez en Florencia como el clásico Lecter, conferenciando y siendo suave, según Hopkins.
A policy launched in 2008, which was seen by many critics in France and abroad as being premature and without merit.
Una política iniciada en 2008, que en opinión de numerosas voces críticas en Francia y en el extranjero, acababa de ser tachada de prematura y desmerecida .
Finally, a country s level of development, as we have seen, is far from being decisive to Olympic success, especially in the running disciplines.
Finalmente, el nivel desarrollo de un país, como lo hemos visto, no es determinante para tener éxito en los juegos olímpicos, especialmente en las disciplinas de velocidad.
Have they not seen that We have made (Makkah) a sanctuary secure, and that men are being snatched away from all around them?
No ven que hemos hecho un territorio sagrado y seguro, mientras, alrededor de ellos, secuestran a la gente?
Also in the transept is a choir from which the Frescobaldi Marquisses could participate to the rites without being seen by the crowd.
También en el transepto hay un coro desde el cual los marqueses de Frescobaldi podían participar en los rituales sin ser vistos por la multitud.
Ta, Seen.
ts.
Ya Seen!
ys.
Ya, Seen.
ys.
Ya Seen.
ys.
Store Seen
Almacenamiento visto
Last seen
Visto por última vez
Seen BSSIDs
BSSID vistos
Doing so would only lead to the US being seen as an occupying army a perception that would yield a torrent of unintended consequences.
Un despliegue convencional llevaría a que se viera a Estados Unidos como un ejército de ocupación, idea que produciría una catarata de consecuencias no deseadas .
(Muhammad), you have seen those whose hearts are sick, running around among the people (Jews) saying, We are afraid of being struck by disaster.
Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .
My first spoken word poem, packed with all the wisdom of a 14 year old, was about the injustice of being seen as unfeminine.
Mi primer poema spoken word, lleno de toda la sabiduría de los 14 años, fue acerca de la injusticia deser vista como poco femenina.
In the video and in photographs, the kidnapped Egyptian workers are seen wearing the orange jumpsuits that ISIS hostages typically wear before being executed.
En el video y en fotografías, los trabajadores egipcios visten los overoles naranjas que los rehenes de ISIS usan normalmente antes de ser ejecutados.
Increasingly the victims are Shia Muslims, which is why it is seen as a Shia massacre and ShiaGenocide is increasingly being used in Pakistan.
La proporción de víctimas chiíes aumenta, por lo que esta violencia sectaria se empieza a ver como una masacre de chiíes, lo que ha provocado la aparición de la etiqueta ShiaGenocide en el país.
Further more, we have heard his friends rejoicing over the fact that Mr Le Pen and they themselves are finally being seen as martyrs.
En el momento en que el ascenso de la extrema derecha se generaliza en Europa, con seguridad hay algo mejor que hacer.
So you've all seen that New York Times, you've seen it.
Todos lo habrán visto en el New York Times.
If the EU is seen as being little more than a treasure chest that allots fiscal resources to its members, it is bound to fail.
Si la EU se percibe como poco más que un cofre que asigna recursos fiscales a sus miembros, está destinada al fracaso.
I've seen that we cut girls and we control them and we keep them illiterate, or we make them feel bad about being too smart.
He visto que mutilamos a las chicas y las controlamos y las mantenemos analfabetas, o hacemos que sientan mal por ser demasiado listas.
And by the 1400s, music was being written that tried to mirror God's mind as could be seen in the design of the night sky.
Y para el 1400, se escribía música con el propósito de imitar la mente de Dios, como podría apreciarse en el diseño del cielo nocturno.
In addition, the D.A. also advised against creating fake accounts because it is seen as a form of identity theft, the latter being a crime.
Además recomendaron no crear cuentas falsas, porque representa una suplantación de identidad y es un delito.
Ta, Seen, Meem.
tsm.
Ayn, Seen, Qaf.
'sq.
Ayn, Seen, Qaf.
'sq.
'Ayn, Seen, Qaf.
'sq.
I've seen that.
He visto eso.
I've seen that.
Lo he visto.
We've seen him.
Le hemos visto.
We've seen her.
Nosotros la vimos.
We've seen her.
Nosotras la vimos.
We've seen her.
La hemos visto.
I've seen them.
Los he visto.
I've seen them.
Los vi.
Nobody's seen Tom.
Nadie ha visto a Tom.
We've seen nothing.
No hemos visto nada.

 

Related searches : Without Being Seen - Seen - Commonly Seen - Seen From - Seen On - Rarely Seen - Seen At - Ever Seen - Not Seen - Widely Seen - Seen That - Seen Through - Never Seen - Seen Against