Translation of "being set" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| their hearts being set on other concerns. | divertidos sus corazones. |
| So being an American, I decided to set up a caucus. | Así que siendo yo estadounidense decidí formar un comité. |
| Digital technology for language learning is being slowly but surely set up. | La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro. |
| Now, being Iranian American presents its own set of problems, as you know. | Ahora, ser irano estadounidense como saben, tiene sus problemas. |
| The television set will stop being the most important member of the family. | El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia. |
| The default value is the current directory that the cookie is being set in. | El parámetro secure indica que la cookie se debe transmitir única y exclusivamente sobre una conexión segura HTTPS. |
| The music carefully attempts to convey the emotion expressed by the poem being set. | La música trata de comunicar cuidadosamente la emoción expresada por el poema escenificado. |
| Learning they were being pursued, Masami and Manticore set a trap for Echoes and Nagi. | Sabiendo que estaban siendo perseguidos, Masami y Manticora planeron una trampa para Ecos y Nagi. |
| Genuine international collaboration is finally being set in place and new factors are being introduced into the procedures for adopting and financing research projects. | MacSHARRY, miembro de la Comisión. (EN) El Consejo, cuando aprobó la propuesta de la Comisión de reducción del apoyo y la protección a la agricultura, mantuvo el sector del aceite de oliva en la categoría de los productos sujetos a una reducción del 30 . |
| Understanding which conditions are being met when and where helps to set the agenda for today. | Entender las condiciones prevalecientes ayuda a fijar la agenda actual. |
| A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB . | La red básica proporciona la conexión física entre los bancos centrales del SEBC para la comunicación de datos y la comunicación oral . |
| The first set of issues includes slow burn problems involving externalities, the leading example being environmental degradation. | El primer conjunto de cuestiones comprende los problemas que se van fraguando poco a poco debidos a externalidades, el principal ejemplo de las cuales es la degradación del medio ambiente. |
| Jennifer is very disappointed about the concert being cancelled. She really had her heart set on going. | Jennifer se quedo muy disgustada cuando el concierto se canceló. Ella estaba muy ilusionada por ir al concierto. |
| Modified before being applied to an original file or set of original files within a folder system. | Realizar modificaciones antes de aplicarlas a un archivo original o a un conjunto de archivos en un sistema de carpetas. |
| Solve the cube. This shows all your moves being undone, then all the shuffling moves being undone and then the shuffling moves being re done, leaving you set up to have another go at the puzzle. | Resuelve el cubo. Esto muestra todos los movimientos que han sido deshechos, luego todos los movimientos de mezclado que han sido deshechos, y luego los movimientos de mezclado que han sido realizados nuevamente, dejándole todo configurado para continuar con su rompecabezas |
| and, set your face towards the religion, being of pure faith, and do not be among the idolaters. | Y Profesa la Religión como hanif y no seas asociador! |
| and set forth customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans. | Predican costumbres que no nos es lícito recibir ni practicar, pues somos romanos |
| 13. Notes the measures being undertaken by the Secretary General, as set out in his letter A 60 986. | 13. Señala las medidas que está adoptando el Secretario General, que se indican en su cartaA 60 986. |
| Do not set up another god besides Allah, or you will be cast into hell, being blameworthy and banished from His mercy . | No pongas junto con Alá a otro dios si no, serás precipitado en la gehena, censurado, desechado. |
| The time chosen to promote a movie set during the same year as the Armenian Genocide isn't being interpreted as a coincidence. | El momento escogido para promocionar la película, justo cuando se cumplen 100 años del genocidio armenio, no se interpreta como una coincidencia. |
| Set up to start playing the game and level being shown, as soon as you click, move the mouse or press a key | Configura el inicio de la partida del juego y se muestra el nivel de inicio, tan pronto como pulse, mueva el ratón o pulse una tecla |
| Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. | Cada sábado los colocarás continuamente en orden delante de Jehovah, de parte de los hijos de Israel como pacto perpetuo |
| The Kenya vision 2030 framework, a set of ambitious macroeconomic, legal, and constitutional reforms, was being implemented in close partnership with the World Bank. | El marco quot Kenia Visión 2030 quot , un conjunto de ambiciosas reformas macroeconómicas, legales y constitucionales, se estaba implementando en colaboración estrecha con el Banco Mundial. |
| If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary. | Si esta opción está habilitada, las opciones establecidas por la miniaplicación de la bandeja del sistema serán guardadas y cargadas durante el inicio de KDE. |
| I prefer being poor to being rich. | Prefiero ser pobre a ser rico. |
| set env, to set an environment variable. | set env, para establecer una variable de entorno. |
| Set | Set |
| set | poner |
| Set | Establecer |
| Set | Fijar |
| Set | Ocaso |
| Set | Establecer |
| set | establecer |
| This will set a very significant precedent, ladies and gentlemen, as is already being foreshadowed by the Security Council plan for ending the tragedy of Cambodia. | Este precedente se extenderá, estimados colegas. Se pre siente ya, por ejemplo, a través del plan del Consejo de Seguridad para poner fin a la tragedia de Camboya. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estoy acostumbrado a que me molesten por ser vegano. |
| And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour. | Abías dispuso la batalla con un ejército de 400.000 hombres de guerra escogidos. Jeroboam preparó la batalla contra él con 800.000 hombres escogidos y valientes |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. |
| That's the difference between being alive and being dead. | Esa es la diferencia entre estar vivo o muerto . |
| Goblets set, | copas preparadas, |
| Get set. | Prepárate. |
| Set usage | Uso de set |
| Set Default | Establecer predeterminado |
| Set encoding | Configura la codificación. |
| Set URL | Configurar URL |
Related searches : Being Set Up - Set Set Set - Set - Set It - Key Set - Permanent Set - Has Set - Look Set - Set Priority - Set Shifting - Set Status - Set Speed - Set Equal
