Translation of "being so far" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, so far, these efforts are not being made.	EL PRESIDENTE. Pregunta No 32 del Sr. Kostopoulos poulos
So far, I have found that being a pirate sucks.	Hasta ahora he encontrado que ser un pirata apesta.
Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised.	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
So far, so good.	Hasta ahora bien.
So Far, So Good...	So Far, So Good...
, So Far, So Good...	, So Far, So Good...
they see it as being far off	Piensan que está lejos,
The result was far from being satisfactory.	El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.
The result was far from being satisfactory.	El resultado no estaba para nada satisfactorio.
He is far from being a gentleman.	Él no es precisamente un caballero.
His acting is far from being perfect.	Su actuación está lejos de la perfección.
So Far for So Little	Tan lejos para tan poco
So far, none has.	Ninguno lo ha hecho hasta ahora.
It's not so far.	No está tan lejos.
Supported effects so far	Efectos soportados hasta el momento
Far from being pleased, my father is very angry.	Lejos de estar contento, mi padre está muy enfadado.
So how has he done so far?	Según este informe, qué se ha hecho hasta ahora?
First, Europe is far from being the migrants primary destination.	Primero, Europa no es por mucho el principal destino de migrantes.
I am okay so far.	Hasta ahora estoy bien.
The verdict, roughly, was so far, so good.	El veredicto de la misma indica, a grandes rasgos, que todo está bien, hasta el momento .
For Megadeth's third album So Far, So Good...	Para el tercer álbum de Megadeth, So Far, So Good...
The European debt crisis, for example, remains far from being resolved.	La crisis de la deuda europea, por ejemplo, dista de estar resuelta.
Moreover, Lapid himself is far from being an especially forthcoming peacemaker.	Además, el proceso de paz tampoco puede esperar mucho de Lapid.
But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar.	Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar.
The association is still a far cry from being well organized.	La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
Far from being a failure, our negotiation was a great success.	Lejos de ser un fracaso, nuestra negociación tuvo un gran éxito.
The new lineup debuted on So Far, So Good...	La nueva formación debutó con So Far, So Good...
So far, so good, but it is manifestly inadequate.	Tengamos cuidado, Señorías, con traspasar ese umbral!
How has Abenomics fared so far?	Qué resultados ha obtenido la Abenomics ( economía de Abe ) hasta ahora?
So far, everything is just right.	Hasta aquí, todo en orden.
I have been busy so far.	He estado ocupado hasta ahora.
So far everything is all right.	Hasta aquí todo está bien.
I only have one so far.	Sólo tengo una hasta ahora.
I only have one so far.	Sólo tengo uno hasta ahora.
So far I've written five songs.	He escrito cinco canciones hasta la actualidad.
Tom hasn't done anything so far.	Tom no ha hecho nada de momento.
I haven't understood anything so far.	Hasta ahora no he entendido nada.
So far, I've been pretty negative.	Hasta ahora, he sido bastante negativo.
So, how far does eternity go?	Entonces, cuánto dura la eternidad?
And here, it's so far away.	Y aquí estamos muy lejos.
Show the highest scores so far.	Muestra las mejores puntuaciones logradas.
I would say, in regard to the whole GATT situation, that the impact these talks may yet have so far as our Community is concerned, and in particular so far as the agricultural community is concerned, is being minimized.	La participación de la Comunidad Europea en el mercado mundial ascendió en 1988 al 19,6 respecto a todas las exportaciones y al 19,9 respecto a todas las importaciones.
Stop being so naive.	Deja de ser tan ingenuo.
Stop being so naive.	Dejá de ser tan ingenuo.
The future of this though, is being able to move this to a Band Aid type phenomenon, and that's not so far away.	Pero el futuro de esto, es desarrollarlo hasta conseguir un logro parecido al de las tiritas. Y eso no está muy lejos.

Muestra esta página en español