Translation of "being supposed to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Supposed - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Suponía Debía Deberías Debemos Supone

Examples (External sources, not reviewed)

Have the people supposed that they will be left alone to say, We believe, without being put to the test?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
The supposed Asian century is being thwarted by a paradox deep economic interdependence has done nothing to alleviate strategic mistrust.	Una paradoja está frustrando el supuesto siglo asiático la profunda interdependencia económica no ha servido en absoluto para reducir la desconfianza estratégica.
He wasn t supposed to be a man, and he wasn t supposed to be attracted to women.	Él no debía ser hombre, y no tenía que sentirse atraído por las mujeres.
It's supposed to snow tomorrow.	Parece que mañana va a nevar.
It's supposed to snow tomorrow.	Parece que mañana nieva.
It's supposed to snow tomorrow.	Supuestamente mañana nevará.
It's supposed to snow tomorrow.	Debería nevar mañana.
It's not supposed to happen.	No se supone que pase.
You're supposed to be recovering.	Se supone que te estás recuperando.
You're supposed to be happy.	Se supone que estás feliz.
Is that supposed to happen?	Se supone que eso pasa?
You're supposed to be asleep!	Deberías estar durmiendo!
This wasn't supposed to happen.	Esto supuestamente no debería suceder.
I'm supposed to talk to Tom.	Se supone que debo hablar con Tom.
I'm supposed to go over to Tom's.	Se supone que tengo que ir a casa de Tom?
That was not supposed to happen.	Se suponía que esto no iba a suceder.
Students are supposed to study hard.	Se supone que los estudiantes estudien arduamente.
We're not supposed to indulge pets.	Se supone que no debemos consentir a las mascotas.
What am I supposed to do?	Qué se supone que yo haga?
What was I supposed to do?	Qué debería haber hecho?
This was not supposed to happen.	No se suponía que pasara esto.
This isn't supposed to be happening.	No se supone que pase.
What is that supposed to mean?	Qué se supone que quiere decir eso?
How was I supposed to know?	Cómo se suponía que lo supiera?
How was I supposed to know?	Cómo iba a saberlo?
You weren't supposed to come today.	No se suponía que vinieras hoy.
You weren't supposed to come today.	No se suponía que viniera hoy.
You weren't supposed to come today.	No se suponía que vinieran hoy.
You weren't supposed to come today.	No se suponía que vinierais hoy.
We're not supposed to be here.	Se supone que no debemos estar aquí.
We're not supposed to be here.	No podemos estar aquí.
You're supposed to do that yourselves.	Se supone que tenéis que hacerlo vosotros.
You're supposed to do that yourselves.	Se supone que tenéis que hacerlo vosotras.
You're supposed to do that yourselves.	Se supone que tienen que hacerlo ustedes.
People aren't supposed to be there.	se supone que la gente no debe estar allí.
What are we supposed to do?	Qué se supone que hemos de hacer?
Boy What's that supposed to mean?	Qué se supone que significa eso?
Were we supposed to stop it?	Porque debe de haber algún medio de alcanzar compromisos.
Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,	Al comenzar su ministerio, Jesús tenía como treinta años. Él era (según se creía) hijo de José
The euro was supposed to strengthen it.	El euro se suponía que la fortalecería.
That's how the system's supposed to work.	Así es como se supone que funciona el sistema.
You are not supposed to smoke here.	Está prohibido fumar aquí.
We are supposed to know the rules.	Se supone que sabemos las reglas.
I wasn't supposed to tell you that.	No se suponía que te dijera eso.
What am I supposed to do now?	Qué se supone que tengo que hacer ahora?

Muestra esta página en español