Translation of "belgian official gazette" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Belgian Franc | Franco belgaName |
| Belgian Franc | Franco belga |
| 27 Lietuvos Respublikos Konstitucijos 125 straipsnio pakeitimo įstatymas Law No X 572 of 25 April 2006 ( published in the Official Gazette on 29.4.2006 , No 48 1701 ) . | 27 Lietuvos Respublikos Konstitucijos 125 straipsnio pakeitimo įstatymas , Ley nº X 572 de 25 de abril de 2006 ( publicada en el Diario Oficial de 29.4.2006 , nº 48 1701 ) . |
| Royal Belgian Mint | Royal Belgian Mint |
| 29 Lietuvos Respublikos kai kurių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymas Law No X 570 of 25 April 2006 ( published in the Official Gazette on 29.4.2006 , No 48 1700 ) . | 29 Lietuvos Respublikos kai kurių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymas , Ley nº X 570 de 25 de abril de 2006 ( publicada en el Diario Oficial de 29.4.2006 , nº 48 1700 ) . |
| 100 Belgian franc banknote | Billete de 100 francos belgas |
| 200 Belgian franc banknote | Billete de 200 francos belgas |
| 500 Belgian franc banknote | Billete de 500 francos belgas |
| 1,000 Belgian franc banknote | Billete de 1.000 francos belgas |
| 2,000 Belgian franc banknote | Billete de 2.000 francos belgas |
| 10,000 Belgian franc banknote | Billete de 10.000 francos belgas |
| BEF 40.3399 ( Belgian francs ) | BEF 40,3399 ( francos belgas ) |
| Belgian domestic government securities ( FAMT ) | Deuda pública belga ( FAMT ) |
| Jacques is a Belgian name. | Jacques es un nombre belga. |
| His mother, Jocelyne, is Belgian. | Jocelyne, su madre, es belga. |
| MSF Belgium Belgian Red Cross | MSF Bélgica Cruz Roja Bélgica |
| Euros 1 40.3399 BEF ( Belgian francs ) | 1 Euros 40,3399 BEF ( francos belgas ) |
| ECB Opinion on Belgian securities legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación belga en materia de valores |
| ECB Opinion on Belgian securities legislation | Dictamen del BCE sobre legislación en materia de valores en Bélgica |
| Mony Marc is a Belgian singer. | Mony Marc es una cantante belga. |
| Belgian has once again supplied weapons. | Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas. |
| There have also been fishing wars, between Belgian and French fishermen and between Belgian and Dutch fishermen, for example. | En la votación de anoche de la Comisión de Presupuestos, me abstuve de votar esos apartados y quiero que conste que lo hice porque pienso que ha llegado la hora, especialmente después del Acta Única Europea y en los prolegómenos de la conferencia intergubernamental, de que tengamos una discusión exhaustiva sobre lo que esta Asamblea considera que debe ser el papel del Comité Económico y Social. |
| ECB Opinion on Belgian statistical reporting legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la información estadística de Bélgica |
| Released through a regulation published in the Official Gazette on 27 January, the measure seeks to avoid disorder, to support the legitimately constituted authority and to reject any aggression, facing it immediately and with the necessary means . | La medida, que fue dada a conocer a través de una normativa publicada en Gaceta Oficial el pasado 27 de enero, busca según expone el documento, evitar los desórdenes, apoyar la autoridad legítimamente constituida y rechazar toda agresión, enfrentándola de inmediato y con los medios necesarios . |
| ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information | Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a la gestión de la información sobre emisores |
| Three Malians, one French and one Belgian were killed. | Tres malienses, un francés y un belga murieron. |
| According to an article in the Belgian newspaper L'avenir, | Según un artículo del diario belga L'avenir, |
| It also pointed out that some milk of Belgian | Ahora estamos examinando la creación de esta última. |
| Blackhawk would sell KAUS TV to the News Press Gazette Company of St. Joseph, Missouri in 1980. | Blackhawk vendió KAAL a News Press Gazette Company (con sede en St. Joseph, Missouri) en 1980. |
| In 1892, he took control of a failing magazine, the New York Gazette , and renamed it Nast's Weekly . | En 1892, tomó el control de una revista en decadencia, llamada New York Gazette , y la renombró como Nast's Weekly . |
| ECB Opinion on Belgian legislation on deposits and insurance products | Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a los depósitos y a los productos de seguros |
| ECB Opinion on the extension of Belgian financial stability measures | Dictamen del BCE sobre la ampliación de las medidas de estabilidad financiera en Bélgica |
| Annexed to the report is the opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, whom I thank for their active collaboration, and the opinion of the Economic and Social Committee was published in the Official Gazette on 23 July. | Por tanto, señor Presidente, creemos que debemos apoyar las propuestas de la Sra. Salema de modifica ción del Reglamento de este Parlamento. |
| ECB Opinion on Belgian legislation on direct participation in securities settlement systems | Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a la participación directa en los sistemas de liquidación de valores |
| Feature Belgian Presidency of the Council of the European Union in 2010 | Motivo conmemorativo Presidencia belga del Consejo de la Unión Europea en 2010 |
| Émilie Dequenne (born 29 August 1981) is a French speaking Belgian actress. | Émilie Dequenne (n. Hainaut, 29 de agosto de 1981) es una actriz belga. |
| Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers | Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía |
| (m) Model Code of Conduct for Public Officials adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 11 May 2000 See Official Gazette of the Council of Europe Committee of Ministers part volume, No. V May 2000, recommendation R (2000) 10. | m) El modelo de Código de Conducta para los titulares de cargos públicos, aprobado por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 11 de mayo de 2000Véase Gazette officielle du Conseil de l'Europe cahier Comité des ministres, No. V mayo de 2000, recomendación R (2000) 10. |
| During World War I, the Belgian Army installed a disciplinary company on Cézembre. | Durante la Primera Guerra Mundial, el ejército belga instaló una compañía disciplinaria en Cézembre. |
| The Belgian scientist Edouard Van Beneden (1846 1910) had also observed them, independently. | Edouard Van Beneden (1846 1910) lo había observado independientemente también. |
| Aborted is a Belgian death metal band that formed in Waregem, in 1995. | Aborted es una banda belga de death metal que se formó en 1995. |
| The net profits amount to 10 billion dollars, i.e. 300 billion Belgian francs. | Como tal debe per seguirse. Hay que declararle una guerra total. |
| As the SJU was not considered to be a Community body and as Joint Undertakings are not defined in Belgian law, the SJU had requested the Belgian authorities to determine its fiscal status. | Dado que la empresa común SESAR no se consideraba un organismo comunitario y que las empresas comunes no están definidas en el Derecho belga, la empresa común SESAR solicitó de las autoridades belgas que determinasen su régimen fiscal. |
| Meanwhile, the Belgian, Dutch and Luxembourg governments partially nationalized the European financial conglomerate Fortis. | Mientras tanto, los gobiernos belga, holandés y de Luxemburgo han parcialmente nacionalizado el conglomerado financiero europeo Fortis. |
| There is no such thing as a Belgian, there are only Walloons and Flemish. | No hay belgas, sólo hay valones y flamencos. |
Related searches : Official Gazette - Belgian State Gazette - Luxembourg Official Gazette - Federal Official Gazette - Gazette - Government Gazette - State Gazette - Company Gazette - Gazette Notice - Legal Gazette - Law Gazette - Patent Gazette - Federal Gazette
