Translation of "belittle" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Belittle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And do not let those who lack certainty belittle you. | Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos! |
| And when I say, just a story, I'm not trying to belittle my work. | Y cuando dije, solo un cuento , No estoy tratando de minimizar mi trabajo. |
| Clearly, however, the MDGs were a public relations triumph, which is not to belittle their contribution. | Pero es evidente que los ODM fueron un éxito de relaciones públicas (sin pretender con esta afirmación subestimar su contribución). |
| I would regret that because that crisis should not in any way belittle the significance of unification. | Instamos a la Comisión y al Conse jo a que cooperen con la actitud flexible que el Parlamento está dispuesto a adoptar. |
| But if ye obey Allah and His Messenger, He will not belittle aught of your deeds for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | Pero, si obedecéis a Alá y a Su Enviado, no menoscabará nada vuestras obras. Alá es indulgente, misericordioso . |
| At the same time, Mr President, I have no wish to belittle the reservations which have been expressed regarding the recent election results in Bulgaria. | ANGER (V). (FR) En primer lugar, deseamos reafirmar nuestra alegría frente el impulso democrático que se ha desencadenado en el Este de Europa, y en particular, en Checoslovaquia. |
| And, you know, I don't want to belittle that. That, in a sense to reference what Jeff was talking about yesterday that was, in a sense, the kind of interface electricity that powered a lot of the explosion of interest in the Web that you could put up a link, and somebody could click on it, and it could take you anywhere you wanted to go. | Y, saben, no quiero subestimar eso eso, en cierto sentido, citando, saben, lo que Jeff estaba hablando ayer eso era en cierto sentido la clase de electricidad de interfaz que propulsó mucha de la explosión de interés en la Web que uno pudiera poner un link y alguien pudiera hacer clic en él, y éste puede llevarte a cualquier lugar que quieras ir. |
