Translation of "belonging needs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ID of resource belonging to the application | ID del recurso que pertenece a la aplicación. |
| Show events belonging to my calendars only | Mostrar eventos que pertenezcan sólo a mis calendarios |
| And that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging. | Y era que la gente que tiene un sentimiento profundo de amor y pertenencia cree que es digna de amor y pertenencia. |
| They are hesitant people belonging to neither side. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| for the display belonging to the requesting socket. | para la pantalla perteneciente a la conexión pedida. |
| Show To dos belonging to my calendars only | Mostrar tareas pendientes que pertenezcan sólo a mis calendarios |
| Third countries are those not belonging to the EEA . | Terceros países son aquellos que no pertenecen al EEE . |
| Under it there was a treasure belonging to them. | Debajo de él había un tesoro que les pertenecía. |
| The default extension of files belonging to this DTEP | La extensión predefinida de los archivos que pertenecen a esta DTEP |
| The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' households belonging to Ladan the Gershonite Jehieli. | De los hijos de Ladán, de los hijos de los gersonitas a través de Ladán El jefe de las casas paternas de Ladán el gersonita era Yejiel |
| USA a sarcophagus panel belonging to Zola fetches 1.5 million USD | EE.UU. un panel de sarcófago que perteneció a Zola se vendió en USD 1,5 millones |
| Oroxylum is a genus of plant belonging to the family Bignoniaceae. | Oroxylum es un género monotípico de árboles pertenecientes a la familia Bignoniaceae. |
| Cacteae is a tribe of plants belonging to the family Cactaceae. | Cacteae es una tribu perteneciente a la familia Cactaceae en la subfamilia Cactoideae. |
| Complete a partially typed nickname belonging to someone you're chatting with. | Completa un apodo parcialmente tecleado perteneciente a alguien con quien está conversando. |
| She needs him more than he needs her. | Ella le necesita más de lo que él la necesita. |
| Swaying between this (and that), (belonging) neither to these nor to those. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| Wavering between them, belonging neither to the believers nor to the disbelievers. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| Thus does Allah seal over every heart belonging to an arrogant tyrant. | Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. |
| Pucadelphys andinus is an extinct marsupial species belonging to the family Didelphidae. | Pucadelphys andinus es una especie extinta de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae. |
| Egypt today bombed sites in Derna, Libya, allegedly belonging to the ISIS. | Egipto bombardeó supuestas posiciones del EI en Derna, Libia. |
| Allah puts forth a Parable a man belonging to many partners at variance with each other, and a man belonging entirely to one master are those two equal in comparison? | Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno. Son ambos similares? |
| Needs Patch | Necesita parcheado |
| Needs password | Necesita contraseñaComment |
| Needs Update | Necesita actualizar |
| Needs Patch | Necesita parchear |
| Needs Merge | Necesita combinarse |
| Needs translation | Necesita traducción |
| Needs adaptation | Necesita adaptación |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. |
| They vacillate between the two, belonging neither to one side nor the other. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| Achatocarpus is a genus of trees and shrubs belonging to the family Achatocarpaceae. | Achatocarpus es un género de de árboles y arbustos pertenecientes a la familia Achatocarpaceae. |
| Dracophyllum is a genus of plants belonging to the family Ericaceae, formerly Epacridaceae. | Dracophyllum es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Ericaceae, anteriormente en Epacridaceae. |
| Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header. | Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional. |
| 'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices | 'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo' |
| What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action. | Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción. |
| The needs of the many outweigh the needs of the few. | Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos. |
| God sets forth a parable there are two men one belonging to many masters, all disagreeing with one another, and the other belonging entirely to one master are those two equal in comparison? | Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno. Son ambos similares? |
| Argophyllaceae is a family of shrubs or small trees belonging to the order Asterales. | Argophyllaceae es una familia de angiospermas pertenecientes al orden de las Asterales. |
| They live in a symbiotic relationship with a fungus belonging to the subphylum Basidiomycota. | Ellas viven en relación simbiótica con un hongo perteneciente al subphylum Basidiomycota. |
| Spergula is a genus of about five plant species belonging to the family Caryophyllaceae. | Spergula es un género, pertenecientes a la familia Caryophyllaceae. |
| It is used to transmit cultute and the sense of belonging to a community. | La votación tendrá lugar mañana por la mañana. |
| Desire needs space. | El deseo necesita espacio. |
| Nobody needs anybody. | Nadie necesita a nadie. |
| It needs washing. | Es necesario lavarlo. |
| He needs discipline. | Le hace falta disciplina. |