Translation of "below the benchmark" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Below - translation :

Benchmark - translation :

Keywords : Cero Temperatura Grados Superficie Cubierta

Examples (External sources, not reviewed)

distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency	En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) .
In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency	Además de la distribución por monedas , el BCE define los parámetros fundamentales para la inversión de sus activos exteriores de reserva una referencia de inversión de dos niveles para cada moneda ( la referencia estratégica y la referencia táctica )
Rmax The highest score measured using the LINPACK benchmark suite.	Rmax La más alta puntuación medida usando el benchmark Linpack.
Q4 2001 compared with different benchmark periods )	cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia )
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	5 000 menos de 10 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
By the mid 2000 s, Summers argued at a recent International Monetary Fund conference, the average prospective return on new investment in the United States had fallen below any feasible reduction in the Federal Reserve s benchmark interest rate.	En una conferencia reciente del Fondo Monetario Internacional, planteó que a mediados de la década del 2000 el rendimiento previsto promedio de las nuevas inversiones en Estados Unidos había caído por debajo de cualquier reducción de la tasa de interés de referencia que la Reserva Federal pudiera aplicar de manera factible.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
Rather than being subjected to explicit price regulations and guidelines, these institutions operate in a financial repression regime in which key benchmark interest rates have been held at levels below what would otherwise prevail.	En vez de estar sujetas a regulaciones y pautas de precios explícitas, estas instituciones funcionan en un régimen de represión financiera dentro del cual las principales tasas de interés de referencia se mantuvieron en niveles inferiores a los que hubieran prevalecido de otro modo.
The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Acuerdo de corresponsalía acuerdo por el cual una entidad de crédito proporciona servicios de pagos y de otro tipo a otra entidad de crédito .
Below	Debajo UIDs
Below	Debajo
Below	Abajo
Below	Bajo
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés
Early 1993 Jack Dongarra was persuaded to join the project with his LINPACK benchmark.	Un año después, Jack Dongarra se une al proyecto aportando el benchmark Linpack.
Below the message pane	Bajo la zona de mensajes
Watch the trailer below	Vean este avance
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social .
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.	La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo.
chart below ) .	chart below ) .
See below.	Ver más abajo.
(1965), below.	(1965), enlace más abajo.
Paste below	Pegar debajo
Keep below	Mantener debajo
Below 1M	Por debajo de 1M
keep below	mantener debajoNote this is a KRunner keyword
Below Down	Bajar hacia abajo
Burning below	Ardiendo por debajo
The ECB 's foreign reserves are managed in a decentralised manner by the euro area NCBs on the basis of investment guidelines , a strategic benchmark approved by the Governing Council and a tactical benchmark determined by the Executive Board .	Los BCN gestionan de manera descentralizada las reservas exteriores del BCE , de acuerdo con las orientaciones de inversión , una referencia estratégica aprobada por el Consejo de Gobierno y una referencia táctica determinada por el Comité Ejecutivo .
Fill out the form below.	Rellene el siguiente formulario.
The temperature is forty below.	La temperatura está a cuarenta grados bajo cero.
The temperature's fallen below zero.	La temperatura ha llegado a bajo cero.
When the events below happen	Cuando se produzcan los sucesos de abajo
Check out the photos below	Ver las fotos de abajo
Below is the complete document	A continuación, el documento completo
The sun sank below the horizon.	El sol se hundió en el horizonte.
The sun sunk below the clouds.	El sol se hundió bajo las nubes.
The legs are below the trunk.	Las piernas están debajo del tronco.
This provides a useful benchmark against which to assess the long term health of the public finances .	Esto constituye un punto de referencia útil para valorar el estado de las finanzas públicas a largo plazo .
The problem is that the government has maintained a PPI adjusted benchmark interest rate that exceeds 11 .	El problema estriba en que el Gobierno ha mantenido un tipo de interés de referencia ajustado al PPI que supera el 11 por ciento.
On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures.	Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado.
A SVAR benchmark for the European Central Bank by C. Monticelli and O. Tristani , May 1999 .	A SVAR benchmark for the European Central Bank , por C. Monticelli y O. Tristani , mayo 1999 .
For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets .	Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros .

Muestra esta página en español