Translation of "benchmark beating" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beating - translation :

Benchmark - translation :

Keywords : Golpiza Pegando Latiendo Golpeando Latir

Examples (External sources, not reviewed)

As this Report shows, in almost every area of the Lisbon strategy, the best performing Member States serve as a benchmark of often world beating performance.	Como se demuestra en el presente informe, en la práctica totalidad de los ámbitos de la estrategia de Lisboa, los Estados miembros más destacados son a menudo una referencia de excelencia mundial.
She's beating cancer.	Ella le está ganando al cáncer.
Beating the Child Killers	Podemos salvar a millones de niños
My heart stopped beating.	Mi corazón dejó de latir.
Tom is beating Mary.	Tom le está pegando a Mary.
Stop beating yourself up.	Para de golpearte a ti mismo.
Your heart starts beating faster.	Sus corazones empiezan a latir rápidamente,
Stop beating around the bush.	Déjate de andar con indirectas.
Stop beating on the door!	Deja de golpear la puerta!
My heart is beating heavily.	Mi corazón está latiendo con fuerza.
Mary is beating her daughter.	María le está pegando a su hija.
His heart was beating wildly.	Su corazón palpitaba aceleradamente.
Tom is beating up Mary.	Tom está dando una paliza a Mary.
I felt my heart beating violently.	Sentí mi corazón latir fuertemente.
I felt my heart beating violently.	Sentí mi corazón latir con fuerza.
He felt his heart beating fast.	Él sintió a su corazón latir rápido.
My heart is beating so fast!	Mi corazón está latiendo tan rápido!
I saw him beating the animal.	Lo vi golpeando al animal.
distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency	En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) .
I will not dance to that beating.	No voy a bailar ese ritmo.
The rain is beating against the windows.	La lluvia golpea las ventanas.
The rain was beating against the windows.	La lluvia golpeaba contra las ventanas.
Your heart's still beating loud and clear.	Tu corazón sigue latiendo fuerte y claro.
Q4 2001 compared with different benchmark periods )	cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia )
In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency	Además de la distribución por monedas , el BCE define los parámetros fundamentales para la inversión de sus activos exteriores de reserva una referencia de inversión de dos niveles para cada moneda ( la referencia estratégica y la referencia táctica )
You will get the worst beating of your life.	Vas a recibir la peor paliza de tu vida.
Stop beating around the bush and answer my question!	Dejá de dar vueltas y respondé mi pregunta!
Then his wife came forward, crying and beating her brow.	Su mujer, entonces, se puso a gritar.
Stop beating around the bush and get to the point.	Deja de dar rodeos y ve al grano.
As long as we live, our heart never stops beating.	Nuestro corazón nunca para de latir en tanto vivamos.
A bystander videotaped the police beating using their cell phone.	Un viandante grabó en vídeo con un teléfono móvil la paliza de la policía.
Fuck it five police officers beating an already subdued man.	Que se fastidien Cinco policías golpeando a un hombre vulnerable.
Just yesterday I saw this guy beating up a woman.	Justo ayer ví a un tipo dándole una paliza a una mujer.
Rmax The highest score measured using the LINPACK benchmark suite.	Rmax La más alta puntuación medida usando el benchmark Linpack.
You could see my over sized heart beating inside of it.	Se podía ver mi gigantesco corazón palpitando.
Then another cop came and stopped him, Hey stop beating him.	Entonces otro policía vino y lo detuvo deja de golpearlo .
The Russian philosopher Ivan Shmelev named it the great beating of Russia.	El filósofo ruso Ivan Shmelev la llamó quot la gran derrota de Rusia quot .
Please stop beating around the bush and come straight to the point.	Ya deja de andar con rodeos y ve al grano.
Stop beating around the bush and tell us what you really think.	Deja de dar rodeos y dinos lo que realmente piensas.
45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.	45 días el corazón del embrión late dos veces más rápido que el de la madre.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.	La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo.
Alleged Video of Soldiers Beating Civilian Shocks São Tomé and Príncipe Global Voices	Supuesta violencia militar contra civil en un cuartel de Santo Tomé registrada en video
Pictures and videos of the mob beating Farkhunda went viral on social media.	Las fotos y videos de la turba golpeando a Farkhunda se hicieron virales en medios sociales.
True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations.	Es verdad, existen puntos positivos India, España y el Reino Unido están superando las expectativas.
Little hearts stopped beating Douma_Exterminated دوما_تباد pic.twitter.com 2hDNERX2Pm jasmine rose ( JasminroseRose) February 10, 2015	En Duma se han cometido horrores innombrables.

Muestra esta página en español