Translation of "bending beam" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beam - translation :

Keywords : Rayo Viga Tractor Transportar Láser Doblando Agacharse Inclina Dobla Doblar

Examples (External sources, not reviewed)

We're bending the curve.	Estamos modificando la curva.
I Beam	I BeamThe shape of the cursor
We are bending the curve.	Estamos cambiando la curva.
Can you touch your toes without bending your legs?	Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?
Is the beam solid or hollow?	Está la viga sólida o hueca?
All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?	Todo lo que necesito ahora es lanzar otra señal, y la señal inferior soy yo hablando de acuerdo?
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.	Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó.
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.	El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser.
The bamboo is bending with the weight of the snow.	El bambú se está doblando con el peso de la nieve.
A beam of sunlight came through the clouds.	Un rayo de sol atravesó las nubes.
KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes.	KS Según se dobla el papel, la resistencia de la tinta cambia.
I have solidified the beam of the laser pointer.	Hice sólido el rayo de un puntero láser.
Apply relativistic corrections due to the bending of light in sun's gravitational field	Aplicar correcciones relativistas debido a la curvatura de la luz en el campo gravitacional del Sol
Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty)	Ese día, unos rostros brillarán,
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.	Esto ah, disculpa, no mires el rayo, fue mi culpa.
If there's a child in trouble, we beam a Gran.	Si hay un niño con problemas, lanzamos una abuela.
A hit occurs when a beam runs straight into a ball	Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
Toggle whether corrections due to bending of light around the sun are taken into account	Conmutar cuándo se tienen en cuenta las correcciones relativistas debido a la curvatura de la luz en el campo gravitacional del Sol
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.	Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta.
Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box.	Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra.
It is quite heavy (relative density 0.885 g cm³) and hard, and responds well to bending and shock.	Es bastante pesada (densidad relativa 0,885 g cm³) y dura, responde bien al curvado y a golpes.
You know, I think that there's a big parallel between bending the crucifix out of shape and creating swastikas.	Pienso que hay un gran paralelo entre doblar el crucifijo y crear esvásticas.
I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India.	He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	Es un video en alta definición transmitido a través de ese rayo de luz.
Further complicating matters is the phenomenon of refraction, the bending of sound rays in the presence of an inhomogeneous atmosphere.	Otra complicación es el fenómeno de refracción, el doblado de los rayos acústicos en presencia de una heterogénea atmósfera.
The beam is deflected and emerges somewhere other than where you sent it in. On the playfield, detours are denoted by matching pairs of numbers one where the beam went in, and the other where it came out.	El rayo refleja y aparece en un lugar diferente al que lo envió. En el campo de juego los desvíos se indican por pares de números coincidentes uno donde entró el rayo y el otro donde salió.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser.
So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems.	Así que juntamos nano rayos escritores enfocados y cortadores supersónicos de agua y sistemas de micro mecanización de excímeros
The multiple axis systems generally use three individual antennas aimed in specific directions to steer the acoustic beam.	Los sistemas múltiple ejes usan generalmente tres antenas individuales orientadas en direcciones específicas para guiar los haces acústicos.
Bending his neck in pride (far astray from the Path of Allah), and leading (others) too (far) astray from the Path of Allah.	contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá.
Clark is more capable of bending the rules and operating outside the law than Ryan is, so Clancy uses him in grittier roles.	Clark es más propenso a doblar las reglas y operar fuera de la ley que Ryan, así que Clancy lo utiliza para los roles más grotescos.
In the interview, Koons said that the Jim Beam work used the metaphors of luxury to define class structure.	En la entrevista, Koons dijo que la obra de Jim Beam recurría a las metáforas del lujo para definir la estructura de clases .
For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.	Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá
For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.	Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá
As a beam approaches a ball it is deflected ninety degrees. Beams can be deflected multiple times. In the diagrams below, the dashes represent empty box locations and the letter O represents a ball. The entrance and exit points of each beam are marked with numbers as described under Detour above. Note that the entrance and exit points are always interchangeable. denotes the path taken by the beam.	Al acercase un rayo a una bola, este se refleja y se desvía noventa grados. Los rayos pueden reflejarse varias veces. En el diagrama inferior, los guiones representan ubicaciones de la caja vacías y la letra O representa una bola. Los puntos de entrada y salida de cada rayo están indicados con números tal y como se describe en la sección Desvío, vista anteriormente. Tenga en cuenta que los puntos de entrada y salida son siempre intercambiables. indica el camino utilizado por el rayo.
Do you see how much it's bending like that? We can't figure that out that's an unsolved mystery. We don't know how it works.	Ven cuánto se dobla de esa manera? No lo entendemos es un misterio por resolver. No sabemos cómo funciona.
The classic zero doppler target is one which is on a heading that is tangential to the radar antenna beam.	El clásico blanco cero Doppler es aquel que está posicionado tangencialmente al haz del radar.
In the first example, the beam is deflected downwards by the upper ball, then left by the lower ball, and finally retraces its path to its point of origin. The second example is similar. The third example is a bit anomalous but can be rationalized by realizing the beam never gets a chance to get into the box. Alternatively, the beam can be thought of as being deflected downwards and immediately emerging from the box.	En el primer ejemplo, el rayo es desviado hacia abajo por la bola superior, a continuación a la izquierda por la bola inferior, y finalmente recorre el mismo camino hasta su punto de origen. El segundo ejemplo es similar. El tercer ejemplo es un poco más raro, pero comprensible si se entiende que el rayo nunca tiene la oportunidad de entrar en la caja. Además, se puede pensar que el rayo se desvia hacia abajo y emerge de la caja inmediatamente.
My current research considers both the weak and strong gravitational fields produced by a single continuously circulating unidirectional beam of light.	Mi actual investigación considera los campos gravitacionales fuertes y débiles producidos por una simple y continua circulación unidireccional de un haz de luz.
Why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye?	Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano, y dejas de ver la viga que está en tu propio ojo
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?	Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano, y dejas de ver la viga que está en tu propio ojo
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?	Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano pero dejas de ver la viga que está en tu propio ojo
Well, there are teams of scientists at Harvard and the University of Utah that are bending their brains to try to figure out what the Tarahumara have known forever.	Hay algunos equipos científicos de las universidades de Harvard y Utah que se exprimen el cerebro tratando de entender lo que los tarahumara han sabido siempre.
The beam is reflected and emerges in the same place it was sent in. On the playfield, reflections are denoted by a special sign.	El rayo se refleja y emerge en el mismo lugar al que fue enviado. En el campo de la juego las reflexiones se indican con un símbolo especial.
As mentioned above, a reflection occurs when a beam emerges from the same point it was sent in. This can happen in several ways	Como se ha mencionado antes, las reflexiones ocurren cuando un rayo emerge en el mismo punto desde el que fue enviado. Esto puede ocurrir de varias maneras

Muestra esta página en español