Translation of "beneath your feet" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beneath - translation :

Feet - translation :

Your - translation :

Keywords : Indigno Superficie Debajo Hielo Abajo Metro Altura Pies Distancia Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

It laid the heaven beneath their feet.	Colocó el cielo a sus pies.
The entire planet is rotating beneath my feet.	El planeta entero está rotando bajo mis pies.
Not beneath a father's, but a mother's feet.	No a los pies del padre sino a los de la madre.
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	Y cada dia, en todas partes, nuestros hijos extienden sus sueños bajo nuestros pies.
My feet are smaller than your feet.	Mis pies son más pequeños que tus pies.
Wash your feet.	Lávate los pies.
Wash your feet.	Lavaos los pies.
I support ther party, which created the granite beneath your feet declared the liberal chief Michael Ignatieff, surrounded by deputies after the weekly caucus meeting.	Me encuentro aquí con un partido que ha creado el granito que pisáis , declaró el dirigente liberal Michael Ignatieff, rodeado de los diputados tras la celebración de la reunión semanal del caucus.
Your feet are dirty.	Tus pies están sucios.
Say, He has the power to send punishment on you from above your heads or from beneath your feet, or to divide you in sects and make you taste one another's violence.	Di Él es el Capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo, o de desconcertaros con partidos diferentes y haceros gustar vuestra mutua violencia .
Put your book beneath it and you can read.	Pones un libro abajo y puedes leerlo.
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
If I then, your Lord and Master, have washed your feet ye also ought to wash one another's feet.	Pues bien, si yo, el Señor y el Maestro, lavé vuestros pies, también vosotros debéis lavaros los pies los unos a los otros
until I make your enemies the footstool of your feet. '	hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.
until I make your enemies a footstool for your feet. '	hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.
I've pressed 5,000 bricks in one day from the dirt beneath my feet and built a tractor in six days.	He moldeado 5 000 ladrillos en un día con la tierra bajo mis pies. y construí un tractor en 6 días.
What do you have your feet for?	Para qué tienes los pies?
Give me the bottom of your feet.	Deja que te coja por el pie.
Your Lord has made a spring to flow at your feet.	Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
Your Lord has caused a stream to run at your feet.	Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
Your Lord has provided a brook that runs at your feet,	Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
Say He is able to send punishment upon you from above you or from beneath your feet, or to bewilder you with dissension and make you taste the tyranny one of another.	Di Él es el Capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo, o de desconcertaros con partidos diferentes y haceros gustar vuestra mutua violencia .
Your feet feel good when they are wet.	Tus pies se sienten bien cuando están mojados.
Our feet are standing within your gates, Jerusalem	Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén
And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence.	que indica que toda la estructura de la educación se está moviendo bajo nuestros pies. Debemos cambiar radicalmente nuestra idea de la inteligencia
Then (the child) called out to her from beneath her Grieve not, surely your Lord has made a stream to flow beneath you	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
It's time you stood on your own two feet.	Es el momento de que te sostengas por tus propios pies.
If your feet get wet, you'll get a cold.	Si se te mojan los pies, te dará un catarro.
Say thou He is Able to stir up torment on you from above you or from beneath your feet or to confound you by factions and make you taste the violence of one anot her.	Di Él es el Capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo, o de desconcertaros con partidos diferentes y haceros gustar vuestra mutua violencia .
As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.	Mis ovejas han de comer lo que vuestros pies han pisoteado y han de beber lo que han enlodado vuestros pies?
Interviewer So you've got to put your feet out sideways.	Reportero Así que tienes que desplazar tus pies hacia los lados.
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.	Considera la senda de tus pies, y todos tus caminos sean correctos
Say, He is the one Able to send upon you affliction from above you or from beneath your feet or to confuse you so you become sects and make you taste the violence of one another.	Di Él es el Capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo, o de desconcertaros con partidos diferentes y haceros gustar vuestra mutua violencia .
You have to be careful where you put your feet down, don't you, because if you get it wrong, it just throws you off your feet.	Tienes que tener cuidado donde pisas, no es así? porque si lo haces mal, simplemente pierdes el balance.
And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet and they drink that which ye have fouled with your feet.	Mis ovejas han de comer lo que vuestros pies han pisoteado y han de beber lo que han enlodado vuestros pies?
So balance is really critical, and keeping your weight on your feet, which is your strongest muscle.	Así que el equilibrio es crítico. Y mantener tu peso sobre tus pies, sobre tus músculos más fuertes.
On the Day the punishment shall cover them from above them and from beneath their feet, He shall say 'Taste now what you were doing'	El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the day when the chastisement shall cover them from above them, and from beneath their feet and He shall say Taste what you did.	El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
Show us those, among Jinns and men, who misled us We shall crush them beneath our feet, so that they become the vilest (before all).	Muéstranos a los genios y a los mortales que nos han extraviado y los pondremos bajo nuestros pies para que estén en lo más profundo!
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.	Pues bien, si yo, el Señor y el Maestro, lavé vuestros pies, también vosotros debéis lavaros los pies los unos a los otros
Say It is He Who has the power to send forth chastisement upon you from above you, or from beneath your feet, or split you into hostile groups and make some of you taste each others' violence.	Di Él es el Capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo, o de desconcertaros con partidos diferentes y haceros gustar vuestra mutua violencia .
Everything in your stupid country smells like feet and shattered dreams.	Todo en tu estúpido país huele a pies y a sueños rotos.
On the Day when the punishment will envelop them, from above them, and from beneath their feet, He will say, Taste what you used to do!	El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
You shouldn't be concerned about the exam. I'm sure it is far beneath your talents.	No deberías estar preocupado por el examen. Estoy seguro de que está muy por debajo de tus capacidades.

Muestra esta página en español